Estados Unidos

Laudos  |  septiembre 19, 2019

No se admite jurisdicción en caso contra Uruguay porque tribunal del CIADI concluye que empresa americana carece de propiedad o control de la inversión

Italba Corporation vs. República Oriental del Uruguay, Caso del CIADI No. ARB/16/9 

Senado mexicano ratifica T-MEC

El Senado mexicano aprobó la legislación de aplicación para el Tratado entre los Estados Unidos, México y Canadá (T-MEC) el 19 de junio de 2019, por una mayoría abrumadora de 114 votos en favor, con menos de una docena en contra o absteniéndose.

Laudos  |  diciembre 21, 2018

Tribunal dictamina que medidas de Costa Rica para proteger el ambiente no violaron obligaciones de TJE y expropiación bajo el CAFTA-DR

(English) DAVID R. AVEN AND OTHERS V. REPUBLIC OF COSTA RICA, ICSID CASE NO. UNCT/15/3

ITN  |  octubre 18, 2018

(English) Methanex v. United States

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.

Más de 300 legisladores de Estados Unidos apoyan firmemente los esfuerzos del USTR para eliminar la ISDS del TLCAN

En una carta del 12 de septiembre de 2018, 312 legisladores –incluyendo a Demócratas y Republicanos– de los 50 Estados de Estados Unidos expresaron que “apoyan firmemente” los esfuerzos del Representante de Comercio de Estados Unidos (USTR), Robert Lighthizer, para eliminar la ISDS del TLCAN.

Textos publicados revelan correcciones menores en la cláusula de ISDS del TLC entre Estados Unidos y Corea del Sur

Estados Unidos y Corea del Sur han renegociado las disposiciones sobre inversión en su TLC (TLC KORUS).

Representante de Comercio de los Estados Unidos describe plan para negociar modelo de tratado de libre comercio con país de África subsahariana

El 17mo Foro sobre la Ley sobre Crecimiento y Oportunidades para África (AGOA, por sus siglas en inglés), organizado por los Estados Unidos para los países de África subsahariana, fue celebrado en Washington, D.C. del 9 al 12 de julio de 2018.

Firma del Tratado Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP)

El 8 de marzo de 2018, se firmó el CPTPP en Santiago, Chile. El tratado de libre comercio involucra a 11 países de la región del Pacífico: Australia, Brunéi Darussalam, Canadá, Chile, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam.

Tribunal del CIADI desestima caso de expropiación contra Venezuela por razones jurisdiccionales

(English) FÁBRICA DE VIDRIOS LOS ANDES, C.A. AND OWENS-ILLINOIS DE VENEZUELA, C.A. V. BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA, ICSID CASE NO. ARB/12/21

TLCAN 2.0: las rondas de negociación entre Canadá, México y Estados Unidos pasan al primer cuarto de 2018

Las tres partes del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) celebraron la tercera, cuarta y quinta ronda de renegociación (Ottawa, 23 al 27 de septiembre; Arlington, 11 al 17 de octubre; y Ciudad de México, 17 al 21 de noviembre). La próxima ronda de renegociaciones del TLCAN está programada del 23 al 28 de enero de 2018 en Montreal.

11 ministros del TPP acuerdan principales elementos del Acuerdo Progresivo y Global para la Asociación Transpacífica (en inglés, CPTPP)

El 11 de noviembre de 2017, en Da Nang, Vietnam, los ministros de Australia, Brunei Darussalam, Canadá, Chile, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam “acordaron los principales elementos del Acuerdo Progresivo y Global para la Asociación Transpacífica (en inglés, CPTPP).”

Laudos  |  diciembre 21, 2017

Kazakstán culpable por expropiación de inversión de la familia Hourani en segundo round de arbitraje del CIADI

Caratube International Oil Company LLP y Devincci Salah Hourani vs. la República de Kazakstán, Caso del CIADI No. ARB/13/13

Canadá, México y Estados Unidos celebran primera y segunda ronda de renegociaciones del TLCAN

Después de que el Presidente Trump declarara su iniciativa de renegociar el TLCAN, se realizó la primera ronda de negociaciones en Washington, D.C. del 16 al 20 de agosto de 2017 y la segunda en la Ciudad de México del 1 al 5 de septiembre de 2017.

Laudos  |  septiembre 26, 2017

Tribunal del CIADI otorga casi USD380 millones en compensación por expropiación ilícita de Ecuador

Burlington Resources Inc. vs. la República de Ecuador, Caso del CIADI No. ARB/08/5

Laudos  |  septiembre 26, 2017

Ecuador otorgado USD41 millones en demanda de reconvenciones contra compañía de petróleo y gas de Estados Unidos, Burlington Resources

Burlington Resources Inc. vs. La República de Ecuador, Caso del CIADI No. ARB/08/5

TPP-11 sigue adelante; Estados Unidos se concentra en negociaciones bilaterales y TLCAN

Los ministros de comercio de 11 países signatarios del Acuerdo de Asociación Trans-Pacífico se reunieron el 21 de mayo de 2017 en Hanoi, Vietnam, para discutir el futuro del acuerdo durante una reunión de APEC.

Trump retira a los Estados Unidos del TPP; pretende firmar tratados bilaterales

El 23 de enero de 2017, cumpliendo con una promesa de campaña, el Presidente de los Estados Unidos Donald Trump retiró formalmente a su país del Acuerdo Transpacífico de Asociación Económica (TPP, por sus siglas en inglés), firmado en febrero de 2016. La administración de Trump indicó que, en cambio, pretende celebrar tratados bilaterales. En […]

ITN  |  marzo 13, 2017

Laudos y Decisiones

Tribunal del CIADI desestima demanda contra Indonesia por falsificación de licencias mineras Churchill Mining PLC y Planet Mining Pty Ltd vs. la República de Indonesia, Caso del CIADI No. ARB/12/14 y Caso del CIADI No. ARB/12/40 Inaê Siqueira de Oliveira[*] Luego de dictar dos decisiones separadas sobre jurisdicción ¾una en el caso entablado por la empresa […]

Renco no cumplió con el requisito formal de renuncia bajo el Acuerdo de Promoción Comercial entre Estados Unidos y Perú

Renco Group Inc. vs la República de Perú, UNCT/13/1  Un tribunal arbitral conformado bajo el Reglamento de Arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) declaró que el inversor estadounidense Renco Group Inc. (Renco) no cumplió con el requisito de renuncia bajo el acuerdo de promoción comercial (APC) entre […]

Elección de Trump afecta negociaciones mega-regionales incluyendo el ATCI, TPP y RCEP

(English) In September, EU officials recognized that the negotiations on the EU–U.S. Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) were unlikely to be concluded before the end of U.S. President Barack Obama’s mandate.

Laudos  |  diciembre 12, 2016

Impuesto de Ecuador sobre ganancias extraordinarias de petróleo a una tasa de 99% viola las expectativas legítimas de Murphy, según decisión del tribunal de la CPA

Murphy Exploration & Production Company – International vs. La República de Ecuador, Caso de la CPA No. 2012-16 (anteriormente AA 434)

Comisión Europea cede ante presiones por mayor transparencia en los textos del TTIP

Los 751 Miembros del Parlamento Europeo (MPE) tendrán acceso a todos los documentos confidenciales relacionados con el ATCI.

TransCanada inicia arbitraje en virtud del TLCAN contra Estados Unidos por rechazo del oleoducto Keystone XL*

El 6 de enero de 2016, TransCanada inició un arbitraje contra los Estados Unidos por “dilatar la aprobación de manera irrazonable” del propuesto oleoducto Keystone XL y finalmente denegar dicha aprobación, en noviembre de 2015.

Nuevas Ideas para Empoderar a los Trabajadores de Estados Unidos y Europa en el TTIP

Este documento proporciona una visión general de cómo la Unión Europea y los Estados Unidos promueven los derechos laborales en los acuerdos comerciales y de inversión. Luego advierte que el lenguaje en los capítulos de inversión y coherencia regulatoria puede contradecir el lenguaje en los capítulos de derechos laborales. Finalmente, el documento sugiere formas en que TTIP puede ser rediseñado para beneficiar a los trabajadores y promover el empleo, basado en entrevistas con 23 eminentes académicos, así como ideas originales del autor.

Parlamento Europeo apoya el TTIP, pero rechaza el actual modelo de ISDS

El 8 de julio de 2015, el Parlamento Europeo adoptó una resolución no vinculante que guía a la Comisión Europea en la negociación de la Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP, por sus siglas en inglés) con Estados Unidos.

Tribunal de la CNUDMI concluye que evaluación ambiental conducida por Canadá violó el nivel de trato mínimo conforme al derecho internacional y el estándar de trato nacional

William Ralph Clayton, William Richard Clayton, Douglas Clayton, Daniel Clayton and Bilcon of Delaware Inc. v. Government of Canada, CNUDMI