Noticias

Secretaría de la CNUDMI publica documentos a ser considerados por el Grupo de Trabajo III en la sesión de octubre de 2019 sobre la reforma de la ISDS

Delegados del Grupo de Trabajo III de la CNUDMI en el marco del proceso de reforma multilateral de la ISDS se reunirán nuevamente en Viena durante la semana del 14 al 18 de octubre de 2019.

Proceso de enmienda al reglamento del CIADI: tercer documento de trabajo publicado en agosto de 2019, consulta con Estados planeada para noviembre, pretende concluir en octubre de 2020

El Secretariado del CIADI ha publicado en agosto de 2016 el tercer documento de trabajo con enmiendas a su reglamento, basado en insumos de Estados miembros y el público.

Ministros del RCEP: acuerdo de 2019 en vista, conversaciones sobre acceso al mercado avanzan rápidamente

Las negociaciones del acuerdo de comercio e inversión RCEP deberían terminar a finales de 2019 y han tenido un progreso notable en cuanto al acceso al mercado y a los anexos relativos a los servicios, según una declaración emitida en agosto por ministros de los 16 países que participan en el proceso.

Negociaciones de inversión entre la UE y China: avances en trato nacional, servicios financieros

Las conversaciones para firmar un TBI entre la UE y China han progresado bastante en el área de servicios financieros y trato nacional, según un informe circulado por la Unión Europea en julio, estando programada otra ronda de negociación para la semana del 23 de septiembre.

Facilitación de las inversiones: miembros participantes de la OMC evalúan progreso, procuran intensificar su trabajo

Los 70 miembros de la OMC que participan en el debate estructurado sobre un posible marco multilateral de facilitación de las inversiones concluyeron la presente etapa de trabajo a fines de julio y, según se informa, están procurando “intensificar” sus esfuerzos después del receso anual de agosto.

Lanzamiento de la fase operativa del AfCFTA, con la mira puesta en la implementación y las conversaciones sobre la fase II, incluyendo las inversiones

La Unión Africana (UA) lanzó formalmente la fase operativa del Área de Libre Comercio Continental de África (AfCFTA, por sus siglas en inglés) durante una cumbre de alto nivel en Nigeria a principios de julio de 2019, en la cual se congregaron los jefes de Estados y gobiernos de todo el continente.

Tratado sobre la Carta de la Energía: Consejo de la UE aprueba directrices de negociación para Bruselas

El Consejo Europeo ha aprobado las directrices de negociación para la participación de la UE en las conversaciones para modernizar el TCE, confirmando su decisión en una reunión el 2 de julio de 2019.

Grupo de Trabajo III de la CNUDMI: 15 de julio fecha límite para presentar propuestas de soluciones de reforma

Los delegados que participan en el proceso de reforma multilateral de la ISDS del Grupo de Trabajo III de la CNUDMI tienen hasta el 15 de julio de 2019 para presentar, ante la Secretaría de la CNUDMI, sus propuestas de reforma y el plazo para considerar estos ítems en un calendario general del proyecto. Dicho calendario ayudaría a guiar al grupo de trabajo en la fase 3 de su mandato, la cual está dirigida a elaborar soluciones para las inquietudes relacionadas con la ISDS.

La Comisión de la UE propone directrices de negociación sobre la modernización del TCE

El 14 de mayo, la Comisión Europea lanzó un borrador de directrices de negociación estableciendo el enfoque propuesto para “modernizar” el Tratado sobre la Carta de la Energía (TCE). 

AfCFTA entra en vigencia; Fase II sobre inversiones, competencia, DPIs se extenderá durante 2020–2021

El Área de Libre Comercio Continental de África (AfCFTA, por sus siglas en inglés) entró en vigencia el 30 de mayo de 2019, cuya primera fase se hizo efectiva para 24 países. Una cumbre extraordinaria sobre este acuerdo comercial está programada a realizarse el 7 de julio de 2019 en Niamey, Níger, mientras se espera que las negociaciones de la Fase II sobre derechos de propiedad intelectual (DPIs), políticas de inversión y competencia lleven al menos otro año.

TJUE declara que el STI en el AECG entre Canadá y la UE está en consonancia con el derecho de la UE

El TJUE declaró que el STI contenido en el AECG entre Canadá y la UE es compatible con el derecho de la UE, al emitir su dictamen final el 30 de abril de 2019.

Senado mexicano ratifica T-MEC

El Senado mexicano aprobó la legislación de aplicación para el Tratado entre los Estados Unidos, México y Canadá (T-MEC) el 19 de junio de 2019, por una mayoría abrumadora de 114 votos en favor, con menos de una docena en contra o absteniéndose.

Líderes de China y la UE anuncian objetivos en 2020 para el tratado de inversión

Los líderes de China y la UE han prometido finalizar las negociaciones de su Acuerdo Global de Inversión el año próximo, anunciando su fecha programada y demás detalles sobre el proceso durante la cumbre en Bruselas, Bélgica el 9 de abril de 2019.

Australia firma nuevo TBI con Uruguay, acuerdos de comercio e inversión con Hong Kong

Australia ha firmado un nuevo TBI con Uruguay y un acuerdo de inversión con Hong Kong. Estos tratados reflejan algunos cambios y aclaraciones sobre la disposición de ISDS de los tratados en el pasado y sobre las regulaciones del gobierno destinadas a cumplir con objetivos de políticas públicas, tales como los de salud.

Efectos colaterales del fallo Achmea: 22 Estados miembros de la UE acuerdan cancelar TBI intra-UE

Veintidós Estados miembros de la UE firmaron la declaración política del 15 de enero de 2019, donde anunciaron una serie de acciones sobre los actuales TBI intra-UE y a los arbitrajes de inversión en curso o venideros.

Comité Económico y Social Europeo recomienda mejoras, aclaraciones para los debates del MIC

The European Economic and Social Committee (EESC) has weighed in on the European Commission’s recommendation for a European Council decision to launch negotiations on the proposed MIC, supporting discussions on ISDS reform while noting areas for improvement.

Abogado General del TJUE considera al STI compatible con el derecho de la UE, fallo definitivo del tribunal pendiente

El Abogado General del TJUE, Yves Bot, emitió una opinión no vinculante el 29 de enero de 2019, considerando que el sistema de tribunales de inversiones (STI) contenido en el Acuerdo Económico y Comercial Global entre Canadá y la UE (CETA, por sus siglas en inglés) es compatible con el derecho de la UE.

Asamblea General de la ONU adopta nueva convención sobre mediación en cuanto a los acuerdos de transacción internacionales

El 21 diciembre de 2018, la Asamblea General de las Naciones Unidas dio su aprobación a una nueva “Convención sobre los Acuerdos de Transacción Internacionales Resultantes de la Mediación”, la cual procura responder a las inquietudes planteadas por muchos países sobre la manera en que se aplican los acuerdos de transacción resultantes de la mediación que involucran a varios países.

Nuevo marco de la UE para el control de la inversión extranjera entra en vigor en abril

El nuevo marco para el control de la IED de la Unión Europea entra en vigencia en abril de 2019, cuyo texto se encuentra ahora publicado en el Diario Oficial de la UE. El marco en sí mismo permitirá a los Estados miembros de la UE y la Comisión Europea aplicar los cambios requeridos hasta octubre de 2020.

Ministros de RCEP hacen balance de negociaciones, presionan por resultados en 2019

Los ministros de los 16 países que están negociando el RCEP se congregaron en Siam Reap, Camboya, el 2 de marzo para una reunión entre sesiones a fin de hacer un balance de las negociaciones y confirmar su objetivo de concluir las conversaciones este año.

Actualización del CPTPP: tratado comercial ahora en vigencia con siete signatarios, más están en camino

El CPTPP entró en vigor el 30 de diciembre de 2018, cuando se hizo efectivo en Australia, Canadá, Japón, México, Nueva Zelanda y Singapur. Vietnam hizo lo propio el 14 de enero de 2019.

Estados Miembros de la ASEAN firmarán cuarto protocolo de enmienda del Acuerdo de Inversión Integral

Los Ministros de Economía de la ASEAN se reunirán en Tailandia este mes, para firmar un nuevo protocolo mediante el cual se revisará el actual acuerdo de inversión de la ASEAN, así como su nuevo Acuerdo de Comercio de Servicios de la ASEAN (ATISA, por sus siglas en inglés).

Australia e Indonesia firman acuerdo de asociación económica, que incluye un mecanismo de ISDS

Australia e Indonesia han firmado una Acuerdo Integral de Asociación Económica (IA-CEPA, por sus siglas en inglés), cerrando un proceso de negociación que comenzó en noviembre de 2010.

Grupo de Trabajo de la CNUDMI realiza nueva sesión en Nueva York

Delegates had a new round of deliberations for multilateral reform of ISDS at UNCITRAL from April 1 to 5. The meeting of Working Group III, which is tasked with this process, was held in New York.

Debate sobre la facilitación de las inversiones se reanuda en el grupo de miembros de la OMC

El mes pasado en Ginebra fueron retomados los “debates estructurados” sobre un posible marco de facilitación multilateral. La reunión, celebrada a principios de marzo, marcó la primera sesión del año, y dio inicio a una nueva fase en el proceso de debates estructurados.

Unión Europea procede rápidamente a adoptar reglamento para la examinación de las inversiones extranjeras directas

El 20 de noviembre de 2018, el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión Europea llegaron a un acuerdo político sobre un marco de la UE para examinar la IED, y el 11 de diciembre de 2018 la Comisión de Comercio Internacional del Parlamento Europeo aprobó el acuerdo político.

Luego de la sexta ratificación, el Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP) entrará en vigor el 30 de diciembre de 2018

El 31 de octubre de 2018, Australia se convirtió en el sexto Estado en ratificar formalmente el CPTPP, junto con Canadá, Japón, México, Nueva Zelanda y Singapur.

Unión Europea firma acuerdos comerciales y de inversión con Singapur; API entre la UE y Japón entrará en vigor en febrero de 2019

El 19 de octubre de 2018, Singapur y la Unión Europea firmaron acuerdos políticos y comerciales así como el Acuerdo para la Protección de Inversiones entre la UE y Singapur (API).

Grupo de Trabajo III de la CNUDMI decide que una reforma multilateral es deseable; gobiernos presentarán propuestas para desarrollar plan de trabajo

El Grupo de Trabajo III de la CNUDMI continuó el debate sobre la posible reforma de la solución de controversias entre inversionista y Estado (ISDS) en su 36ta sesión, celebrada del 28 de octubre al 2 de noviembre de 2018 en Viena.

Jueces de la Corte Internacional de Justicia deciden dejar de participar como árbitros en casos de ISDS

En un discurso en la Asamblea General de las Naciones Unidas el 25 de octubre de 2018, el Juez Abdulqawi Yusuf, Presidente de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), mencionó que la corte decidió restringir la práctica de permitir a sus miembros para que se desempeñen en tribunales arbitrales.

Continúan las negociaciones de un instrumento jurídicamente vinculante sobre empresas y derechos humanos en Naciones Unidas

Durante la semana del 15 al 19 de octubre de 2018, tuvo lugar la cuarta sesión del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Composición Abierta sobre Empresas Transnacionales y Otras Empresas con respecto a los Derechos Humanos en Ginebra.

TLCAN 2.0 finalizado, ahora anunciado como USMCA: México y Estados Unidos acuerdan limitar la cláusula ISDS; Canadá retira la ISDS después de un período ventana de tres años

El 30 de septiembre de 2018, el Representante de Comercio de Estados Unidos (USTR, por sus siglas en inglés), Robert Lighthizer y la Ministra de Asuntos Exteriores canadiense, Chrystia Freeland, anunciaron que ambos países llegaron a un acuerdo, junto con México, sobre un acuerdo comercial modernizado.

Grupo de Trabajo III de la CNUDMI continúa el debate sobre posibles reformas multilaterales de ISDS

El Grupo de Trabajo III de la CNUDMI continuará las discusiones sobre la posible reforma de la ISDS en su 36ta sesión, a celebrarse del 29 de octubre al 2 de noviembre de 2018 en Viena.

Gobierno de Canadá lanza consulta sobre los acuerdos de promoción y protección recíproca de las inversiones (APPRI), abierta hasta el 28 de octubre de 2018

El Ministro canadiense de la Diversificación del Comercio Internacional, Jim Carr anunció el 14 de agosto de 2018 el lanzamiento de una consulta pública sobre los TBIs de Canadá, conocidos como acuerdos de promoción y protección recíproca de las inversiones (APPRIs).

Grupo de Trabajo de Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos celebra 4ta sesión del 15 al 19 de octubre de 2018

La cuarta sesión del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre Empresas Transnacionales y otras Empresas con respecto a los Derechos Humanos tendrá lugar del 15 al 19 de octubre de 2018 en Room XX del Palais des Nations, en Ginebra.

Más de 300 legisladores de Estados Unidos apoyan firmemente los esfuerzos del USTR para eliminar la ISDS del TLCAN

En una carta del 12 de septiembre de 2018, 312 legisladores –incluyendo a Demócratas y Republicanos– de los 50 Estados de Estados Unidos expresaron que “apoyan firmemente” los esfuerzos del Representante de Comercio de Estados Unidos (USTR), Robert Lighthizer, para eliminar la ISDS del TLCAN.

Textos publicados revelan correcciones menores en la cláusula de ISDS del TLC entre Estados Unidos y Corea del Sur

Estados Unidos y Corea del Sur han renegociado las disposiciones sobre inversión en su TLC (TLC KORUS).

Se limita el ámbito de aplicación de ISDS en RCEP; negociadores pretenden concluir a fines de 2018

Después de la negociación de la Asociación Económica Integral Regional (RCEP, por sus siglas en inglés) celebrada en Singapur a fines de agosto de 2018, se ha informado que la mayoría de los socios negociadores acordaron reducir el ámbito de aplicación de la cláusula de ISDS.

Partido Laborista australiano ya no se opone al CPTPP, promete eliminar la ISDS bilateralmente

El 10 de septiembre de 2018, el Partido Laborista Australiano (Labor) abandonó su prolongada oposición al CPTPP entre 11 naciones, allanando el camino para que el acuerdo pase al Senado.

Comunicado de la Comisión Europea sobre la protección de la inversión intra-UE rechaza el TCE como fundamento de la ISDS intra-UE

El 19 de julio de 2018, la Comisión Europea (CE) publicó un comunicado al Parlamento Europeo y al Consejo de la Unión Europea (UE) titulado Protección de la Inversión Intra-UE.

Actualización sobre las negociaciones de comercio e inversión de la UE: Japón, Vietnam, Australia, Nueva Zelanda, México

El 17 de julio de 2018, el Presidente de la CE, Jean-Claude Juncker y el Primer Ministro japonés, Shinzo Abe, firmaron el Acuerdo de Asociación Económica entre Japón y la Unión Europea.

Representante de Comercio de los Estados Unidos describe plan para negociar modelo de tratado de libre comercio con país de África subsahariana

El 17mo Foro sobre la Ley sobre Crecimiento y Oportunidades para África (AGOA, por sus siglas en inglés), organizado por los Estados Unidos para los países de África subsahariana, fue celebrado en Washington, D.C. del 9 al 12 de julio de 2018.

Grupo de Trabajo III de la CNUDMI continúa debatiendo inquietudes sobre la ISDS y la reforma multilateral

El Grupo de Trabajo III de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI o UNCITRAL, por sus siglas en inglés) continuó el debate sobre la posible reforma de la solución de controversias entre inversionista y Estado (ISDS) en su 35ta sesión, celebrada del 23 al 27 de abril de 2018 en Nueva York.

Grupo de Trabajo III de la CNUDMI se reúne en Nueva York para continuar el debate de la reforma de la ISDS

La 35ta sesión del Grupo de Trabajo III de la Comisión de las Naciones Unidas sobre Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) tendrá lugar del 23 al 27 de abril de 2018

Acuerdo para crear el Área de Libre Comercio Continental de África (AfCFTA) firmado en Ruanda

El 21 de marzo de 2018, 44 de los 55 Estados miembros de la Unión Africana se reunieron en Kigali, Ruanda, y firmaron el AfCFTA con la idea de crear un mercado único en el continente.

Council of the European Union adopts negotiating directives: EU Commission to negotiate a convention establishing a multilateral investment court

On March 20, 2018, the Council of the European Union adopted negotiating directives authorizing the European Commission to negotiate a convention establishing a multilateral court for the settlement of investment disputes.

Firma del Tratado Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP)

El 8 de marzo de 2018, se firmó el CPTPP en Santiago, Chile. El tratado de libre comercio involucra a 11 países de la región del Pacífico: Australia, Brunéi Darussalam, Canadá, Chile, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam.

RCEP debatirá sobre las inversiones en julio; se espera finalización del acuerdo en 2018

El 3 de marzo de 2018, los ministros de 16 países participantes de la Asociación Económica Integral Regional (por sus siglas en inglés, RCEP) asistieron a la 4ta Reunión Ministerial Intersectorial del RCEP en Singapur.

Inversiones para el desarrollo sostenible a través de asociaciones público–privadas (APPs): IISD y UNCTAD organizan talleres conjuntos en Nairobi

El 6 de febrero de 2018, el International Institute for Sustainable Development (IISD) y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) co-organizaron dos talleres de medio día sobre la Implementación de Inversiones para el Desarrollo Sostenible a través de Asociaciones Público–Privadas (APPs) en Infraestructura y Servicios Públicos en Nairobi, Kenia.

Negociaciones del AAE entre la UE y Japón terminan sin inversión; TLC actualizado entre la UE y México cerca de completarse

El 8 de diciembre de 2017, el Presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, y el Primer Ministro japonés, Shinzo Abem, anunciaron el cierre de las negociaciones del Acuerdo de Asociación Económica (AAE) entre la Unión Europea y Japón.