Current Issue

Número 3 de la revista ITN, 2026

Controlar a los Que Controlan: El Nuevo Reglamento de la UE sobre las Inversiones Extranjeras Se Enfrenta a los Tratados de Inversión de Antigua Generación
El Crecimiento No Regulado de la Monetización de los Laudos
El Precio de la Transición Energética: Tribunal decide aplicar descuento a un laudo debido a la incertidumbre regulatoria generada por la transición energética
Consideraciones Climáticas en las Evaluaciones de Impacto Ambiental: Fortalecimiento de la defensa estatal en el arbitraje de las inversiones
La Estructura de Salida en el Caso Chabahar y la Cuestión Relativa a los TBI Que No Se Ha Analizado

A tall, white, domed building surrounded by

Estados Unidos no acepta renovar el T-MEC en la primera revisión conjunta, lo que activa revisiones anuales

El 1 de julio de 2026, la Comisión de Libre Comercio del T-MEC se reunió para llevar a cabo la primera revisión conjunta sexenal del acuerdo conforme al artículo 34.7.

La CNUDMI finaliza el estatuto del Centro de Asesoramiento y adopta nuevas disposiciones procesales sobre ISDS

En su 59.º período de sesiones celebrado en Nueva York, la CNUDMI finalizó el proyecto de Estatuto del Centro de Asesoramiento sobre Solución de Controversias Internacionales relativas a Inversiones el 3 de julio de 2026, para su remisión a la Asamblea General de las Naciones Unidas con miras a su adopción.

Singapur se postula para albergar el tribunal multilateral de inversiones que se negocia en la CNUDMI

El 25 de agosto de 2026, Singapur anunció que presentará una candidatura para albergar el tribunal multilateral de inversiones que se negocia en el Grupo de Trabajo III de la CNUDMI, un órgano permanente, inspirado en cortes como la CIJ y el TIDM, que conocería de las controversias inversionista-Estado a través de un cuerpo de miembros independientes, elegidos y con mandatos de duración determinada.

La Corte Suprema de Estados Unidos se niega a conocer los casos de España y Rusia y afianza la ejecución de laudos en los tribunales estadounidenses

El 29 de junio de 2026, la Corte Suprema de Estados Unidos denegó el certiorari en Kingdom of Spain v. Blasket Renewable Investments LLC y Russian Federation v. Stabil LLC, dejando intactas las decisiones del Circuito del Distrito de Columbia que rechazaron las defensas de inmunidad soberana de ambos Estados al amparo de la excepción de arbitraje de la Ley de Inmunidades Soberanas Extranjeras.

A red-white-and-blue flag flies in front of a building.

La Corte Suprema del Reino Unido resuelve que los Estados no pueden invocar inmunidad frente al registro de laudos del CIADI

El 4 de marzo de 2026, la Corte Suprema del Reino Unido dictó sentencia en Kingdom of Spain v Infrastructure Services Luxembourg S.a.r.l. y Republic of Zimbabwe v Border Timbers Ltd [2026] UKSC 9.

A group of buildings under construction.

Informe sobre las Inversiones en el Mundo 2026: la IED se recupera hasta USD 1,6 billones, pero se profundiza la concentración

El Informe sobre las Inversiones en el Mundo 2026 de la UNCTAD, publicado el 7 de julio de 2026, señala que la inversión extranjera directa mundial creció un 6 % hasta USD 1,6 billones en 2025, poniendo fin a dos años consecutivos de caída.

Cars are parked at an Exxon gas station at night.

ExxonMobil notifica a la Unión Europea una controversia bajo el TCE por las obligaciones de captura de carbono

En julio de 2026 se conoció que filiales de ExxonMobil constituidas en Bélgica, Luxemburgo y el Reino Unido presentaron una notificación de controversia bajo el Tratado sobre la Carta de la Energía contra la propia Unión Europea, impugnando las obligaciones derivadas del Reglamento sobre la Industria de Cero Emisiones Netas de la UE de 2024, que exige a los productores de petróleo y gas contribuir a una meta de 50 millones de toneladas de capacidad anual de inyección de CO2 para 2030.

A red-and-white flag flies against a blue sky.

La Comisión Europea remite para su firma los acuerdos comerciales y de protección de inversiones entre la UE e Indonesia

El 29 de junio de 2026, la Comisión Europea presentó al Consejo, para su firma y celebración, el Acuerdo de Asociación Económica Integral y un Acuerdo de Protección de Inversiones separado con Indonesia, tras la conclusión de las negociaciones en septiembre de 2025, después de casi una década de conversaciones.

A red-and-yellow flag flies in front of a brown building.

El Tribunal Superior de Singapur ejecuta un laudo intra-UE del CIADI contra España

El 24 de febrero de 2026, el Tribunal Superior de Singapur, en NextEra Energy Global Holdings BV v Kingdom of Spain [2026] SGHC 43, desestimó la solicitud de España de anular el registro de un laudo del CIADI dictado a favor de inversionistas neerlandeses bajo el Tratado sobre la Carta de la Energía.

Brick buildings and potted plants line a narrow street.

Países Bajos enfrenta una nueva reclamación de tratado: Petrogas impugna el impuesto extraordinario y el alza de regalías

Un arbitraje iniciado por el inversionista omaní Petrogas E&P contra los Países Bajos, revelado por primera vez en noviembre de 2025, tomó forma más clara en 2026.

A green-yellow-and-red flag blows in the wind.

Barrick y Malí implementan el acuerdo que pone fin a la controversia del CIADI sobre Loulo-Gounkoto

La implementación del acuerdo anunciado por Barrick Mining Corporation y el Gobierno de Malí el 24 de noviembre de 2025 continuó durante los primeros meses de 2026, cerrando una de las confrontaciones más trascendentes de África en materia de gobernanza de los recursos.

La venta judicial de la matriz de Citgo, impugnada mientras Venezuela apela y la OFAC retiene la autorización

La mayor operación de ejecución de laudos en la historia del ISDS entró en 2026 en una fase final impugnada

A pair of eye glasses sit on a stack of paper.

UNIDROIT y la CCI abren una consulta pública sobre el proyecto de instrumento para contratos de inversión internacionales

El 24 de junio de 2026, UNIDROIT y el Instituto de Derecho Mercantil Mundial de la CCI lanzaron una consulta pública de 12 semanas, abierta hasta el 15 de septiembre de 2026, sobre el proyecto de Principios y Cláusulas Modelo para Contratos de Inversión Internacionales, elaborado por su Grupo de Trabajo conjunto a lo largo de ocho sesiones celebradas entre octubre de 2023 y enero de 2026.

El CIADI publica su primer documento de referencia sobre arbitraje basado en contratos y cláusulas modelo revisadas

El 30 de junio de 2026, el CIADI publicó un Documento de Referencia sobre Arbitraje del CIADI Basado en Contratos, con datos hasta el 31 de diciembre de 2025.

La Convención de Mauricio sobre la Transparencia entra en vigor para la Unión Europea

La Convención de las Naciones Unidas sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado entró en vigor para la Unión Europea el 25 de marzo de 2026, seis meses después de que la Unión aprobara la Convención el 25 de septiembre de 2025 y se convirtiera en la décima Parte.

An orange-white-and-green flag with a blue emblem.

El TBI modelo revisado de la India llega a su fase final antes de la aprobación del Gabinete

El 7 de agosto de 2026, la Secretaria del Departamento de Asuntos Económicos, Anuradha Thakur, declaró que la revisión integral del Tratado Bilateral de Inversión modelo de la India de 2016 se encuentra en su fase final y pronto será sometida al Gabinete de la Unión.

A glass building with blue flags out front.

La Comisión Europea abre una investigación de ayudas estatales sobre el pago por España de un laudo extra-UE bajo el TCE

El 4 de agosto de 2026, la Comisión Europea abrió una investigación en profundidad de ayudas estatales (Caso SA.102404) sobre un laudo dictado bajo el Tratado sobre la Carta de la Energía que ordena a España indemnizar a JGC Holdings Corporation, un inversionista japonés, por los efectos adversos de la modificación en 2013 de su régimen de apoyo a la electricidad renovable.

Responsabilidad Climática en la industria de los combustibles fósiles: Tribunal del CIADI ordena a Niko a compensar a BAPEX por las explosiones de Chattak en 2005, incluyendo los costos de secuestro de carbono

Niko Resources (Bangladesh) Ltd. vs. Bangladesh Petroleum Exploration & Production Company Limited («Bapex») y Bangladesh Oil Gas and Mineral Corporation («Petrobangla»)

A tall glass building with the word "Samsung."

Tribunal inglés anula parcialmente un laudo basado en un tratado de inversión a favor de un accionista de Samsung C&T

República de Corea vs. Elliott Associates LP (2026) EWHC 368 (Comm), 23 de febrero de 2026

The setting sun glows upon buildings in a city.

El tribunal de Apelación de la Haya Anula Ex Officio Laudos de TBI Intra-UE y Prohíbe a Inversores Entablar Nuevas Demandas de Arbitraje en virtud del Tratado

WCV Capital Ventures Cyprus Limited and Channel Crossings Limited vs. La República Checa (Caso de la CPA No 2016-12; Tribunal de Apelación de la Haya, Sentencia del 24 de marzo de 2026)

Tribunal del CIADI rechaza intento de Honduras de condicionar su consentimiento a arbitraje en el CAFTA-DR al agotamiento de los recursos internos

Honduras Próspera Inc., & Ors vs. La República de Honduras

Controlar a los Que Controlan: El Nuevo Reglamento de la UE sobre las Inversiones Extranjeras Se Enfrenta a los Tratados de Inversión de Antigua Generación

El Reglamento (UE) 2026/1386 obliga a todos los Estados miembros a implementar, antes de enero de 2028, un régimen obligatorio de control de inversiones, con facultades para prohibir operaciones, imponer condiciones y revisar y deshacer transacciones completadas hasta 5 años antes. Josef Ostransky se pregunta qué implica ello bajo los cientos de tratados de vieja generación que los Estados miembros mantienen con terceros países, instrumentos concebidos para proteger el capital extranjero precisamente frente a medidas de este tipo. Al mapear la exposición en materia de expropiación y TJE, y constatar que las excepciones de seguridad faltan justo donde más se necesitan, sostiene que el período de transposición debería servir también como período de reforma de los tratados.

Cranes on ships are used to pile rocks along a road over water.

El Crecimiento No Regulado de la Monetización de los Laudos

Rockhopper vendió el valor económico de su laudo de EUR 190 millones contra Italia antes de que fuera anulado, y se quedó con el dinero. Lukas Schaugg parte de ese caso para mapear la monetización post-laudo, un mercado en gran medida invisible en el que los laudos contra Estados se tratan como activos financieros y se venden a fondos especializados. Distingue la práctica del financiamiento por terceros, de los honorarios de éxito y de la ejecución, y luego rastrea sus efectos sobre las posibilidades de acuerdo, la transparencia, la intensidad de la ejecución y, en última instancia, el erario público, para cerrar con cuatro puntos dirigidos a los reformadores de tratados , incluidas las delegaciones del Grupo de Trabajo III de la CNUDMI.

Stacks emit exhaust in an industrial area on a waterfront.

El Precio de la Transición Energética: Tribunal decide aplicar descuento a un laudo debido a la incertidumbre regulatoria generada por la transición energética

Los Estados que enfrentan reclamaciones de inversionistas de combustibles fósiles argumentan cada vez más que toda valoración basada en ingresos debe incorporar la transición energética. José Ryb sigue el argumento a través de los casos del TCE sobre el abandono del carbón contra los Países Bajos y Alemania, y luego hasta su aparición más sorprendente en GreenX Metals vs. Poland, un caso sobre el otorgamiento discriminatorio de una licencia, sin ninguna medida de eliminación del carbón de por medio, en el que el tribunal aplicó de todos modos un descuento específico del 5,47 % por la incertidumbre de las políticas climáticas. Distingue las tres vías por las que los Estados pueden llegar a ese argumento —integración sistémica, riesgo de transición del carbono como hecho de mercado y equidad— y analiza las réplicas que cada una suscita.

A person in a safety vest places items into a sack, standing in a narrow river.

Consideraciones Climáticas en las Evaluaciones de Impacto Ambiental: Fortalecimiento de la defensa estatal en el arbitraje de las inversiones

Las evaluaciones de impacto ambiental se aplican cada vez más para captar las emisiones aguas abajo y de todo el ciclo de vida, y las decisiones basadas en ellas empiezan a atraer reclamaciones ISDS. Nicolò Andreotti expone cómo varía la exposición en tres etapas —proyectos nuevos, proyectos aprobados pero aún no ejecutados y activos en operación— y qué tipo de reclamaciones, por TJE y expropiación, suscita cada una. Apoyándose en las recientes opiniones consultivas climáticas de la CIJ, el TIDM y la Corte Interamericana, muestra cómo los Estados pueden anclar en sus obligaciones internacionales las evaluaciones de impacto reforzadas en clave climática, y ofrece seis pautas de diseño para que esas decisiones resistan el escrutinio.

La Estructura de Salida en el Caso Chabahar y la Cuestión Relativa a los TBI Que No Se Ha Analizado

El operador estatal indio en Chabahar traspasa su participación a una entidad iraní mediante un acuerdo de transferencia que reserva un derecho de reversión para cuando se flexibilicen las sanciones estadounidenses. Prachi Shrivastava examina una configuración que la literatura sobre sanciones y arbitraje no ha abordado: un inversionista no sancionado, desplazado por las medidas de un tercer Estado, titular de un derecho de retorno condicional cuyo ejercicio depende de la cooperación del Estado receptor. Como el contrato de concesión de 2024 eliminó su propia cláusula de arbitraje, el TBI India-Irán de 1997 es la única capa de protección restante, y los términos que se están redactando ahora determinarán la forma de cualquier reclamación futura.

Otro tribunal que rechaza objeción jurisdiccional basada en Achmea

Adria Group B.V. y Adria Group Holding B.V. vs. La República de Croacia, Decisión sobre la Objeción Jurisdiccional Intra-UE, Caso del CIADI No. ARB/20/6

Tribunal de la CNUDMI declara a Rusia responsable del pago de USD 207,8 millones por la expropiación ilícita de los activos de una empresa eléctrica ucraniana

JSC DTEK Krymenergo vs. Rusia, Caso de la CPA No. 2018-41, Laudo, 1 de noviembre, 2023

Investment Treaty News