Trade and Sustainability Review del IISD, Julio de 2025
Perspectivas Regionales sobre los Aranceles de EE.UU.
Esta edición del Trade and Sustainability Review del IISD presenta cuatro análisis detallados donde se examinan los impactos multifacéticos de la reciente política arancelaria de EE.UU. sobre las regiones de América Latina, Oriente Medio y el Norte de África (MENA, por sus siglas en inglés), el resto de África y los países de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés). Los autores exploran el doble reto que suponen para América Latina las perturbaciones directas de los aranceles y los riesgos indirectos derivados de los cambios económicos de China, la creciente vulnerabilidad de la región MENA ante la volatibilidad de los precios de la energía y sus tensiones geopolíticas en medio de su neutralidad estratégica, los impactos económicos desiguales de África y la necesidad de una estrategia continental coordinada, y las respuestas pragmáticas y diversas de la ASEAN para manejar la incertidumbre comercial. En conjunto, estos artículos destacan las presiones caleidoscópicas en el panorama del comercio mundial, los retos económicos y geopolíticos a los que se enfrentan las regiones emergentes y la complejidad de crear resiliencia en medio del creciente proteccionismo y la rivalidad geopolítica.
Lea ediciones anteriores de Trade and Sustainability Review aquí.
Introducción
Desde el primer día del presidente Trump en su cargo, la política arancelaria de EE.UU. ha dominado los titulares y los debates sobre la política comercial mundial, pero gran parte de la cobertura de este tema se ha centrado en las economías más avanzadas. En esta nueva edición del Trade and Sustainability Review, cambiamos la perspectiva para explorar la forma en la cual regiones tales como América Latina, Oriente Medio y el Norte de África (MENA, por sus siglas en inglés), África subsahariana y el Sudeste Asiático están experimentando y respondiendo a estas medidas comerciales en constante evolución.
Los aranceles afectan el precio de productos que utilizamos a diario —como lavadoras, prendas de vestir y alimentos— y pueden condicionar el futuro del empleo, las exportaciones y los medios de subsistencia. Más allá de los cambios inmediatos en los precios, los aranceles afectan las cadenas de suministro, generan incertidumbre en las empresas y pueden frenar la inversión y el crecimiento, complicando los esfuerzos para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible.
Esta edición del Trade and Sustainability Review reúne cuatro análisis que resultan oportunos y se basan en el ámbito regional, a fin de mostrar cómo podrían llegar a producirse muchos de estos efectos. Los artículos explican cómo los países en desarrollo y menos adelantados están experimentando y respondiendo al cambiante panorama arancelario de EE.UU. Liliana Rojas-Suarez e Ignacio Albe exploran la doble exposición de América Latina a los efectos directos de los aranceles impuestos por EE.UU. y los riesgos económicos más amplios ligados al declive de la demanda de China. Yara Aziz examina cómo la región MENA, aunque menos expuesta a los aranceles directamente, se enfrenta a mayores turbulencias comerciales debido a la volatibilidad de los precios de la energía y a la creciente tensión geopolítica. En el Sudeste Asiático, Poppy S. Winanti analiza las variadas pero siempre pragmáticas respuestas de los países de la ASEAN, incluida la intervención diplomática, la coordinación regional y las estrategias de diversificación. Por último, Kholofelo Kugler y Tani Washington evalúan el modo en que los países africanos están afrontando las consecuencias del nuevo y radical régimen arancelario de EE.UU. Hacen hincapié tanto en los riesgos económicos para países como Lesoto y Madagascar, como en las posibles oportunidades para otros, como Egipto y Kenia, al tiempo que apelan a una estrategia continental cohesiva alineada con los objetivos de integración regional de África en términos más generales.
En conjunto, estos artículos brindan una visión diversa y reflexiva sobre cómo las regiones en desarrollo se están adaptando al efecto dominó de las políticas arancelarias y buscando una posición más resiliente y equitativa en el comercio mundial.
Feliz lectura,
Artículos
Aranceles de EE.UU. Golpean Con Fuerza a América Latina —la Respuesta política de China puede ser aún más importante
Liliana Rojas-Suarez e Ignacio Albe destacan cómo impactan los aranceles de EE.UU. en América Latina, al tiempo que subrayan que la reacción política de China y su salud económica pueden suponer un reto aún mayor para el crecimiento y la estabilidad de la región.
Leer artículo aquí.
MENA en la Encrucijada: Creciente exposición a turbulencias comerciales, aranceles y tensiones estratégicas
Yara Aziz analiza cómo la aparente baja exposición directa de la región MENA ante los aranceles impuestos por EE.UU. entraña riesgos más profundos derivados de las perturbaciones del comercio mundial, la inestabilidad del mercado energético y las tensiones geopolíticas. Estas podrían poner en jaque la tradicional política de no alineación de la región en medio de la creciente competencia entre EE.UU. y China.
Leer artículo aquí.
La Respuesta de los Miembros de la ASEAN al Día de la Liberación de Trump: Enfoques multifacéticos y pragmáticos
Poppy S. Winanti analiza las respuestas pragmáticas de los países de la ASEAN a los aranceles de EE.UU., destacando la negociación, la cohesión regional y la diversificación de los mercados como estrategias clave para gestionar los riesgos y fortalecer la resiliencia.
Leer artículo aquí.
Cómo Está Respondiendo África a las Políticas Arancelarias de EE.UU.
Kholofelo Kugler y Tani Washington analizan cómo están respondiendo los países africanos al nuevo régimen arancelario de EE.UU., destacando los desiguales impactos económicos y apelando a una estrategia continental coordinada para proteger los objetivos comerciales y de integración.
Leer artículo aquí.
You might also be interested in
Rethinking the Global Response to Deforestation
As the EUDR enters a new phase, global efforts to address deforestation are shifting from compliance to broader cooperation on forests, climate, and trade ahead of COP 31.
Voluntary Sustainability Standards and Export Promotion
How integrating voluntary sustainability standards into export measures can help producers adopt better practices and access key markets.
Unpacking National Investment Laws
This report explores how national investment laws regulate dispute settlement and suggests how to reform them to align with sustainable development and 21st-century policy objectives.
Data and Digital Trade Law
This policy primer provides a comprehensive overview of data governance in the digital economy: what it is, how different regulatory approaches are emerging, and why it is increasingly central to digital trade policy.