La CNUDCI a adopté une nouvelle boîte à outils destinée à aider les États à atténuer et à prévenir les différends entre investisseurs et États. Cette boîte à outils fournit des conseils pratiques sur la rédaction de traités, le règlement rapide des différends et les techniques de gestion des conflits afin de réduire le recours à l’arbitrage coûteux. Il s’agit du prochain produit des travaux en cours de la CNUDCI sur la réforme du RDIE, qui n’ont jusqu’à présent connu qu’un succès limité en termes de résultats (voir ici et ici).