[EN/FR] An immersion into two agricultural growth projects / Une immersion dans deux projets de croissance agricole

The International Institute for Sustainable Development (IISD), in partnership with the Government of Madagascar, Bagrépôle of Burkina Faso and the Southern Agricultural Growth Corridor of Tanzania (SAGCOT) Center, is holding a two-part exchange visit devoted to agricultural growth poles (“agropoles”) and agricultural corridors from April 8 to 19, 2019.

(Français ci-dessous) 

IISD experts will join over 30 government representatives from 10 countries in Burkina Faso at Bagré Growth Pole and in Tanzania at SAGCOT to examine how these types of projects work in practice, along with what challenges they have faced to date in their design and implementation.

Topics will include how to use private investment to improve food and nutrition security, responsible land governance, investing in small-scale producers, sustainable financing projects, enhancing competitiveness, improving access to credit and women’s empowerment. The focus will be on legal, policy and institutional frameworks needed to achieve these outcomes.  

As part of our visit, IISD will publish a daily trip diary in English and French, which will involve brief reflections on the lessons learned from each day of the visit. IISD will also publish a photo essay after the visit’s conclusion, along with related materials.

IISD has previously published a policy brief on agricultural growth poles and corridors in Africa. We are working on helping countries strengthen their legal framework, should they decide to pursue similar projects. Further information on our agropoles work to date can be found on our project page.

** Français **

Du 8 au 19 avril 2019, l’Institut International du développement durable en partenariat avec le gouvernement de Madagascar, Bagrépôle au Burkina Faso et SAGCOT Center en Tanzanie organise une visite d’échange en deux parties consacrée aux pôles de croissance agricole (« agropoles ») et aux couloirs agricoles.

Les experts de IISD se joindront à une délégation de plus de 30 représentants de gouvernement venant de 10 pays pour visiter le Pôle de croissance de Bagré au Burkina Faso et SAGCOT en Tanzanie.  Ensembles, ils examineront comment ces types de projets fonctionnent dans la pratique, ainsi que les défis auxquels ils ont été confrontés jusqu'à présent tant dans leur conception que dans leur mise en œuvre.

Parmi les sujets qui seront abordés, figurent l'utilisation de l'investissement privé pour améliorer la sécurité alimentaire et nutritionnelle, la gouvernance responsable des terres, l'investissement dans les petits producteurs, les projets de financement durable, l'amélioration de la compétitivité, l'accès au crédit et l'émancipation des femmes. L'accent sera, par ailleurs mis sur les cadres juridiques, politiques et institutionnels nécessaires pour atteindre ces résultats. 

Dans le cadre de cette visite, IISD tiendra un journal de voyage quotidien accessible en anglais et en français, qui comprendra de brèves réflexions sur les leçons tirées de la journée de visite. IISD publiera également un photoreportage à la fin de la visite d’étude ainsi que des documents connexes.

IISD a déjà publié une note de synthèse sur les pôles et couloirs de croissance agricole en Afrique. Nous travaillons à aider les pays à renforcer leur cadre juridique s’ils décidaient de poursuivre des projets similaires. Vous trouverez de plus amples informations sur le travail que nous menons sur les agropoles sur notre page projet.