Análisis

Reforzando la Protección Ambiental en el Derecho Internacional de las Inversiones a través de la Incorporación de Principios Internacionales de Responsabilidad Civil

El arbitraje entre inversor y Estado ha demostrado repetidamente ser poco efectivo para abordar los daños ambientales que sufren los Estados receptores como resultado de las actividades de inversión. Este artículo examina qué lecciones se pueden aprender de las convenciones internacionales de responsabilidad civil, que están diseñadas específicamente para garantizar la indemnización de las víctimas en casos de daños ambientales. Luego, la autora explora qué principios de estas convenciones podrían adaptarse para su uso en tratados de inversión.

La Protección de los Derechos Cociales a través del Procedimiento de Amicus Curiae en el Arbitraje de Inversiones: ¿Una cortina de humo a los ojos de terceros?

Los argumentos presentados por un amicus curiae (un «amigo de la corte») se han vuelto cada vez más comunes en el arbitraje de inversiones. Muchos de estos argumentos se refieren a derechos sociales reconocidos internacionalmente, como el derecho al agua o los alimentos. Este artículo considera las condiciones restrictivas de la admisión de amici curiae, la referencia frecuente a temas de derechos sociales en los informes de amici y los desafíos en la presentación de estos argumentos de derechos sociales. La autora propone posibles acciones que los amici y los Estados pueden tomar para hacer que sus argumentos de derechos sociales sean más efectivos en el contexto de una ley de inversiones.

Fase 2 de la Revisión de la ISDS de la CNUDMI: Porqué “otras cuestiones” importan realmente

La CNUDMI confirió al Grupo de Trabajo III un amplio mandato para que considerara la posible reforma de la ISDS. En la Fase 1, los gobiernos identificaron y analizaron las inquietudes en torno a la ISDS. La Fase 2, donde evaluaron si era deseable emprender una reforma a la luz de estas inquietudes, se encuentra muy avanzada. En la próxima reunión, a realizarse en Nueva York en abril de 2019, se espera concluir esta fase y decidir cómo pasar a la fase final, donde los gobiernos desarrollarán soluciones pertinentes para recomendar a la Comisión. Esta nota aborda tres cuestiones centrales relativas la crisis de legitimidad que enfrenta el sistema internacional de inversiones que deberían informar lo que resta de la Fase 2.

La Reforma Multilateral de ISDS Es Deseable: Qué sucedió en la reunión de la CNUDMI en Viena y cómo prepararse para abril de 2019 en Nueva York

El grupo de trabajo III de la CNUDMI ha decidido que una reforma multilateral es deseable para responder a las diversas inquietudes sobre ISDS. En la próxima reunión se identificarán otras inquietudes que pueden haberse omitido y se preparará un plan de trabajo para desarrollar soluciones. Este artículo revisa el proceso de la CNUDMI hasta hoy y ayuda a los gobiernos a prepararse para la próxima sesión.

¿Se Benefician Realmente los Países en Desarrollo de los Tratados de Inversión? El impacto del derecho internacional de las inversiones en la gobernanza nacional

Algunos académicos y tribunales arbitrales argumentan que los tratados de inversión y el ISDS benefician no sólo a los inversionistas extranjeros, sino también a una gama más amplia de partes interesadas, desde empresas hasta ciudadanos comunes. Su narrativa es que la reparación de los daños mejora la gobernanza a nivel nacional. ¿Pero es esta afirmación apoyada con evidencia empírica?

Cláusulas de responsabilidad social empresarial en los tratados de inversión

La RSE se refiere a las reglas y prácticas que las empresas siguen voluntariamente para limitar las externalidades negativas sociales, ambientales y de otra índole causadas por sus actividades. Existe una tendencia a incorporar estándares de RSE en los tratados de inversión. ¿Podrían ser útiles las cláusulas de RSE para consolidar las obligaciones exigibles de los inversores y servir de base para demandas reconvencionales de los Estados?

Una Revisión Crítica del Debate sobre Facilitación de Inversiones

La facilitación de inversiones es un término vago y amplio que comprende la simplificación administrativa para inversores. Algunas propuestas en foros mundiales incluyen mecanismos de participación para inversores en el diseño de nuevas regulaciones. ¿Reglas multilaterales sobre facilitación de inversiones plantearían un riesgo para los procesos regulatorios internos?

Reformar los Tratados de Inversión: ¿Importa el diseño de los tratados?

La reacción contra el arbitraje de inversiones generó una ola de reformas del derecho de inversiones. Enfoques incluyen crear obligaciones sobre la conducta del inversor, aclarando disciplinas existentes, salvaguardando espacios de políticas y revisando mecanismos de ISDS. Este artículo investiga el vínculo entre el diseño de tratados de inversión y el riesgo de demandas de arbitraje.

La Nueva Ley de Inversiones Egipcia: Ojos puestos en la sostenibilidad y la facilitación

El mundo está atestiguando cambios críticos a una nueva generación de tratados, leyes, políticas y regulaciones de inversión. Egipto contribuyó al proceso renovando los marcos jurídicos nacionales e internacionales que regulan las inversiones. La nueva Ley de Inversiones Egipcia No. 72 de 2017 es la base de esta contribución.

Hacia una Convención Internacional sobre Empresas y Derechos Humanos

En julio de 2018, el Embajador ecuatoriano lanzó el borrador cero de uno de los tratados internacionales de derechos humanos más importantes del último tiempo. ¿Cómo se desempeña el borrador para cubrir las altas expectativas y necesidades expresadas por la comunidad internacional y especialmente por los que necesitan justicia y reparación?

Derecho Internacional de las Inversiones y Desarrollo Sostenible: Principales casos de los años 2010

El IISD lanza un e-book que resume y analiza 10 casos de arbitraje entre inversionistas y Estados decididos en los años 2010. Los casos hacen referencia a una amplia variedad de temas sobre desarrollo sostenible, incluyendo la protección ambiental, estudios de impacto socio-ambiental, energías renovables, tributación, corrupción y derechos humanos.

El Borrador del Modelo de TBI Holandés de 2018: Una evaluación crítica

El 16 de mayo de 2018, el Ministerio de Asuntos Exteriores holandés publicó su nuevo borrador del modelo de tratado bilateral de inversión (TBI) . El borrador del modelo, que estuvo a disposición para comentarios públicos hasta el 18 de junio de 2018, busca reemplazar el modelo de TBI de 2004 y ser utilizado para la renegociación de los 79 TBIs holandeses existentes con países no pertenecientes a la UE y para la negociación de acuerdos futuros.

Argumentos Contra el Financiamiento por Terceros en el Arbitraje de Inversión

El financiamiento de litigios por terceros (third-party litigation funding, TPF) es una industria en rápida expansión conformada por inversores especuladores que invierten en una demanda jurídica reclamando el control de un caso y una contingencia en la recuperación . Como consecuencia de la crisis financiara mundial y la demanda de financiamiento especulativo para crear nuevos vehículos de inversión, el TPF ha descubierto el régimen de los tratados bilaterales de inversión (TBIs) con sus mecanismos de solución de controversias entre inversionistas y Estados (por sus siglas en inglés, ISDS).

Haciendo que el Derecho a Regular en el Derecho de las Inversiones Trabaje para el Desarrollo: Reflexiones de las experiencias de Sudáfrica y Brasil

El derecho a regular puede ser definido como el derecho soberano de los Estados a regular en busca del interés público —su espacio de políticas. Debido a que los acuerdos internacionales de inversión (AIIs) fueron creados para limitar algunos aspectos del derecho a regular de los países, la primera ola de AIIs inhibió la experimentación regulatoria de los países receptores que podría perjudicar los derechos de los inversores extranjeros.

Conflictos entre Estados Latinoamericanos y Empresas Transnacionales: Los desafíos de la región frente a tratados de inversión asimétricos

Los posicionamientos políticos y las legislaciones en cuanto a las inversiones extranjeras han estado polarizadas en dos perspectivas contrapuestas. Por un lado, existe una suposición de que las inversiones extranjeras directas (IED) son esenciales para lograr que las economías de los países periféricos den un salto en su desarrollo, impulsando por lo tanto su promoción y hasta generando competencia entre los países para brindar mayores atractivos para ellas.

Achmea: ¿El Comienzo del Fin de la ISDS en y con Europa?

Los tratados y capítulos de inversiones actuales y futuros que involucran a los Estados miembros de la Unión Europea o a la propia Unión pueden verse profundamente afectados por una decisión histórica del Tribunal de Justicia Europeo (TJE). En este artículo, el autor examina la decisión desde un punto de vista constitucional de la UE y analiza las posibles consecuencias. ¿Fue la decisión de Achmea una sorpresa para los expertos legales en derecho de la UE?

Retiro de Consentimiento al Arbitraje entre Inversionista y Estado y Terminación de Tratados de Inversión

Tomará tiempo para que los diálogos sobre la reforma de ISDS conduzcan a resultados. Mientras tanto, en lugar de seguir asumiendo los riesgos injustificados asociados con el defectuoso sistema de ISDS, los Eestados podrían considerar dos opciones a corto plazo. Este artículo analiza las ventajas y desventajas de cada una.

Entrevista con Luis Guillermo Vélez – Director-General de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado de Colombia

Durante nuestro XI Foro Anual de Negociadores de Inversión de Países en Desarrollo, entrevistamos a Luis Guillermo Vélez, Director General de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado (ANDJE) de Colombia, para captar sus experiencias en negociaciones de inversión y disputas, sus expectativas para procesos de reforma de inversión y su punto de vista sobre el valor del Foro.

La Trayectoria Recorrida para un Tratado Vinculante de Derechos Humanos: Tres Años Han Pasado y ¿Hacia Dónde se Está Yendo?

Se deben proveer reparaciones significativas y efectivas a aquellos perjudicados por abusos a los derechos humanos relacionados con negocios. Un grupo de trabajo intergubernamental de las Naciones Unidas está trabajando para cerrar las brechas entre las partes interesadas y negociar un instrumento vinculante sobre empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos.

Espacio Regulatorio del Gobierno en la Sombra de los TBIs: El Caso de la Reforma Regulatoria de los Recursos Naturales en Tanzania

Tanzania aprobó tres nuevas leyes en julio de 2017 que cambian significativamente el panorama regulatorio que rige los recursos naturales. Las reformas tienen como objetivo garantizar que la inversión extranjera beneficie a los ciudadanos tanzanos. Desde una perspectiva africana, este artículo argumenta que es hora de reconsiderar los regímenes de tratados de inversión para garantizar que no obstaculicen las reformas que tanto se necesitan.

Conferencia de Alto Nivel de la UNCTAD sobre los AIIs: Avanzando en el Abordaje de los Acuerdos Internacionales de Inversión de la Generación Anterior

Más de 300 expertos se reunieron en Ginebra para hacer un balance de la reforma orientada al desarrollo sostenible del régimen de tratados de inversión y analizar opciones de política para modernizar el inventario existente de tratados de la vieja generación. Los participantes reconocieron que la colaboración multilateral sería clave para abordar el complejo régimen de AII.

Reseña del Libro La Economía Política del Régimen de Tratados de Inversión

En su nuevo libro, Jonathan Bonnitcha, Lauge Poulsen y Michael Waibel desarrollan una estructura coherente para el análisis de políticas de los tratados de inversión que debería atraer interés mientras los gobiernos revisan sus políticas de tratados. Sostiene que los tratados de inversión tal como se aplican actualmente a menudo parecen estar mal adaptados para abordar inquietudes económicas identificables.

El TBI entre Marruecos y Nigeria de 2016: Una Importante Contribución a la Reforma de los Tratados de Inversión

Dos países africanos en desarrollo responden a las críticas al régimen de inversiones. El tratado innovador ofrece protección a los inversores extranjeros sin comprometer la capacidad del Estado anfitrión para regular en el interés público.

Una Mirada sobre la Lenta Aparición de China en Casos de ISDS

China ha mantenido fuertes flujos de inversión extranjera directa dentro y fuera del país y ha expandido su red de tratados de inversiones. Este artículo destaca la creciente aparición de China en los casos de ISDS en esta última década, tanto como Estado de origen como anfitrión.

Tratados de Inversión y el Veto Interno de Propuestas Regulatorias: Estudio de Caso de Canadá

¿La posibilidad de demandas de arbitraje de un inversor extranjero en contra del Estado provoca un enfriamiento regulatorio? Los autores preguntaron a funcionarios públicos si la ISDS contribuye al veto interno de decisiones gubernamentales sobre protección ambiental.

¿Pueden los Inversores Extranjeros ser Responsabilizados por Violaciones a los Derechos Humanos? El Derecho Internacional de los Derechos Humanos y Más Allá

Los Estados anfitriones enfrentan el desafío de proteger a sus ciudadanos de violaciones de derechos humanos causadas por multinacionales. Este artículo explica las bases de las obligaciones de los Estados bajo el derecho internacional de derechos humanos y cómo inversores extranjeros pueden ser responsabilizados.

Expansión de la Carta de la Energía hacia África y Asia: ¿Deshaciendo la Reforma del Derecho Internacional de las Inversiones?

La Secretaría de la Carta de Energía está en un modus expansivo, queriendo ganar acceso a los recursos energéticos de África y Asia para sus miembros — y extendiendo un sistema de protección de inversiones de largo alcance y desactualizado para inversiones en países ricos en recursos.

Otro Conflicto Normativo: Cómo se Relacionan el BEPS y la Tributación Internacional con los Tratados de Inversión

El proyecto de reforma de la Base Fiscal y el Traslado de Beneficios (BEPS) liderado por la OCDE trata las medidas corporativas con el fin de trasladar los beneficios a países de escala o nula tributación. Pero la ley de inversiones puede obstaculizar la implementación de esta reforma tan necesitada en el derecho tributario internacional.

Acuerdos de Cooperación y Facilitación de Inversiones (ACFI) de Brasil y Últimos Avances

El problema de los TBIs tradicionales y el creciente número de casos de casos de arbitraje entre inversionista y estado fueron entre los factores que llevaron a Brasil a desarrollar el modelo ACFI, apuntando a promocionar y facilitar inversiones extranjeras de calidad y productivas.

La Protección de las Inversiones Intra-UE: Navegando Río Arriba sin Remo

En teoría, el mercado común europeo funciona basado en los principio que protegen las inversiones transfronterizas intra-UE. En la práctica ¿pueden estos principios ser reconciliados con las decenas de TBIs intra-UE que ya existen?

El Reciente TBI entre Argentina y Qatar y los Desafíos de las Negociaciones de Inversión

Argentina ha vuelto al terreno de las negociaciones de TBIs después de un espacio de 15 años, celebrando un tratado con Qatar y entrando en negociaciones con Japón. El nuevo tratado incluye cláusulas tradiciones y otras innovadoras.

Manual sobre Sostenibilidad para Negociadores Comerciales: Aprovechando el Potencial de los Acuerdos de Comercio e Inversión para Alcanzar Objetivos Ambientales

Desarrollado por IISD y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), este manual es diseñado para ayudar a los negociadores de comercio e inversiones demostrando como cláusulas específicas pueden apoyar objetivos de desarrollo sostenible.

Competencia para Celebrar Nueva Generación de TLCs de la UE: AG Sharpston sobre el Dictamen 2/15

Can the European Union act alone in concluding agreements such as CETA and the EU–Singapore FTA? Or must EU member states also ratify them? ECJ Advocate General Sharpston discusses the allocation of powers in the field of investment under EU law.

¿Pueden las Empresas Estatales Bolivianas someterse a Arbitraje Internacional? Analizando el Complejo Marco Jurídico de Inversión Extranjera en Bolivia

The Bolivian government has enacted three laws—on investment, arbitration and state-owned companies—that reflect the country’s public policy on domestic and foreign investment. Investing in Bolivia requires a careful reading of the three new laws.

La Solución de Controversias relativas a Inversión: Debate sobre Responsabilidad Democrática y el Interés Público

In the context of disputes involving governments, settlement agreements threaten accountability, respect for the rule of law, transparency and respect for citizens’ rights and interests. Any reform agenda must cover settlements and the policy issues they raise.

Sólo una Pequeña Pausa para Respirar: Fallo del Tribunal Constitucional Federal Alemán sobre el AECG

Over 125,000 complainants requested a temporary injunction against Germany’s approval of the Canada–European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA). While rejecting the request, what concerns did the German Federal Constitutional Court raise with respect to CETA?

Declaración Interpretativa Conjunta de India sobre TBIs: Un Intento por Quitar los Fantasmas del Pasado

The Government of India has proposed a Joint Interpretative Statement to its bilateral investment treaty (BIT) partners. The statement clarifies key substantive and procedural provisions, bringing them more in line with India’s new foreign investment policy.

Trato Especial y Diferenciado en los Acuerdos Internacionales de Inversión

Special and Differential Treatment (S&D), originally forged in the trade regime, has evolved in trade negotiations and gained momentum in investment agreements, to provide greater flexibility for developing countries based on their needs and capabilities.

Conferencia sobre los Acuerdos Internacionales de Inversión de la UNCTAD 2016: Llevando la Reforma de AIIs al Próximo Nivel

Como parte del Foro Mundial de Inversiones 2016 (WIF, por sus siglas en inglés)[1], los negociadores de los acuerdos internacionales de inversión (AIIs) y varias partes interesadas se reunieron el 19 de julio de 2016 en la Conferencia de Alto Nivel de AII en Nairobi, Kenia. Aproximadamente 50 delegados de diferentes países, parlamentarios, directivos de […]

El Centro de Solución de Controversias en Materia de Inversiones de UNASUR: Comentarios Sobre el Borrador de Acuerdo Constitutivo

La futura puesta en marcha del Centro puede generar escepticismo, ya que su funcionamiento podría menospreciar estándares internacionales en favor de parámetros regionales y ello, a su vez, provocar una mayor inestabilidad en la región. Desde otra perspectiva, la creación del Centro podría, no obstante, aumentar la legitimidad y la popularidad de los mecanismos de solución de controversias inversionista-Estado en los países miembros de UNASUR, al implementarse las novedades procesales y sustantivas contenidas en el AC. ¿Cuáles son las novedades procesales y sustantivas contenidas en el Proyecto de Acuerdo Constitucional?

¿Los Estados Miembros de la UE Pueden Seguir Negociando TBIs con Terceros Países?

Foreign direct investment became part of the sphere of exclusive competence of the European Union in 2009. Since then, the European Commission has been negotiating investment treaties with a number of countries—as well as authorized several individual EU member states to negotiate BITs.

¿Reestructurando las Reglas y Excepciones? Acerca de la Relación entre la Soberanía Regulatoria y el Derecho Internacional de las Inversiones

States’ regulatory powers are the rule, and investors’ rights under international investment law are the exception. Or is it the other way around? Book review of Public Purpose in International Law.

Mappinginvestmenttreaties.com: Descubriendo los secretos del universo de tratados de inversión

¿Sabían que la red de tratados del Reino Unido es dos veces más consistente que la de Egipto o Pakistán? ¿Han notado que Israel copió los tratados británicos para formular su propio programa de TBI o que el 81 por ciento del contenido del capítulo de inversión de la Asociación Trans-Pacifica (TPP, por sus siglas en inglés) es el mismo que el del tratado de libre comercio (TLC) entre Estados Unidos y Colombia, celebrado diez años antes, en 2006? Estas son solo algunas de las sorpresas que descubrimos en el universo de AII como parte del proyecto mappinginvestmenttreaties.com.

La Necesidad de un Observatorio sobre Inversiones y Transnacionales para el Sur Global

El Observatorio es una iniciativa intergubernamental para proporcionar información e intercambio de conocimientos y experiencias sobre arbitraje de inversiones. También tiene como objetivo crear condiciones iguales entre los inversores y los estados para promover una inversión sostenible que respete la soberanía estatal.

Entrevista a Lauge Poulsen, autor de Bounded Rationality and Economic Diplomacy

La popularidad de los TBI en grandes partes del mundo en desarrollo es dado a una falta de apreciación de su peligro. ¿Por qué tantos gobiernos suscribieran a algunos de los instrumentos más potentes del derecho económico internacional sin saber qué significan los tratados?

¿La ISDS en los Acuerdos de Comercio de la UE es Legal Bajo el Derecho de la Unión Europea?

La legalidad de la solución de controversias entre inversores y Estados en forma de un sistema de tribunales de inversión es un tema polémico. Esta sección detalla cuatro objeciones jurídicas planteadas por académicos y expertos legales, y analiza la posibilidad de un desafío legal del ISDS según la legislación europea.

Estrategias Estatales para la Defensa de los Intereses Nacionales en el Arbitraje entre Inversionista y Estado

Argentina y Ecuador ahora tienen mucha experiencia en la solución de disputas entre inversionistas y estados y han tenido éxito en la defensa de los intereses nacionales contra las reclamaciones de los inversores. Las lecciones de estas experiencias podrían beneficiar a otros países, particularmente a los países en desarrollo, en el desarrollo de sus estrategias de defensa legal.

ATCI y Cambio Climático: Pocos Beneficios Económicos, Verdaderos Riesgos Climáticos

Las negociaciones sobre el cambio climático de esta semana deberían informar a muchas esferas de la gobernanza global, incluida la política internacional de comercio e inversión. Uno de los acuerdos comerciales y de inversión más importantes es la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (ATCI), actualmente en negociación entre la Unión Europea y los Estados Unidos, dado el papel que probablemente desempeñará en el establecimiento de reglas para la economía global en el siglo XXI.

¿La Economía Verde Necesita la Solución de Controversias entre Inversionista y Estado?

Aquellos que proponen que el medio ambiente necesita «más protección de la inversión» están recomendando una solución a muy largo plazo (de eficacia cuestionable) a lo que es esencialmente un problema a corto plazo.

Ley de Conciliación y Arbitraje: Tiempos de Cambio en la Protección de las Inversiones en Bolivia

Bolivia promulga la Ley N ° 708, o la Ley de Conciliación y Arbitraje (LCyA). LCyA se promulgó (i) para preservar el interés público y la libertad de las partes, (ii) para proporcionar seguridad jurídica (previsibilidad) tanto al estado como al inversor (iii) en un marco de igualdad y equidad para ambos.