Boletín Trimestral (Diciembre 2020)

Note: In October of 2005, the Investment Law and Policy News Bulletin was rebranded as Investment Treaty News (ITN). This archive contains past editions of the earlier News Bulletin, as well as more recent editions of ITN.

ITN diciembre 2020

Reconciliando los derechos de las empresas multinacionales bajo los AII con la responsabilidad civil surgida de sus filiales, por Pablo Agustín Escobar Ullauri

El Retorno del Control de las Inversiones como una Herramienta de Políticas, por Jonathan Bonnitcha

¿Las declaraciones interpretativas son instrumentos apropiados para evitar la incertidumbre jurídica? Los casos del TBI entre Colombia y Francia y el TLC entre Colombia e Israel, por Carolina Olarte-Bacares, Enrique Prieto-Rios & Juan P. Pontón-Serra

¿El Régimen de los Tratados de Inversión Promueve la Buena Gobernanza? El Caso de la Minería en Santurbán, Colombia, por Anna Sands

Nacionalidad de inversores corporativos y reforma de los tratados de inversión: ¿Pueden los tratados de antigua generación menoscabar las reformas sustantivas?, por Anil Yilmaz Vastardis

La negociación de un tratado vinculante sobre derechos humanos desde la perspectiva del derecho internacional de las inversiones, por Joe Zhang

Incorporando la Responsabilidad Social Empresarial en el Derecho de los Tratados de Inversión y la Práctica Arbitral: ¿Progreso o Remedio de Fantasía?, por Claire Cutler & David Lark

Reconciliando los derechos de las empresas multinacionales bajo los AII con la responsabilidad civil surgida de sus filiales

Debido a su estructura, las empresas multinacionales (EMN) pueden recurrir a los AII para proteger a sus filiales. Al mismo tiempo, en virtud de los principios de segregación de las funciones corporativas y de responsabilidad limitada, las EMN pueden sacar ventaja de su estructura y evitar la responsabilidad por los daños ocasionados por sus filiales. Este artículo destaca la necesidad de un enfoque más equilibrado con respecto a los derechos y obligaciones de las EMN bajo los AII.

¿Las declaraciones interpretativas son instrumentos apropiados para evitar la incertidumbre jurídica? Los casos del TBI entre Colombia y Francia y el TLC entre Colombia e Israel

Según la Constitución Colombiana, la Corte Constitucional debe evaluar la constitucionalidad de todos los tratados internacionales luego de la firma y antes de la ratificación de los mismos. En dos sentencias históricas recientemente emitidas, la Corte evaluó la constitucionalidad del TBI firmado con Francia en 2014 y del TLC firmado con Israel en 2013. Este artículo examina estas sentencias, e identifica algunas áreas de interés.

¿El Régimen de los Tratados de Inversión Promueve la Buena Gobernanza? El Caso de la Minería en Santurbán, Colombia

Los defensores del régimen de los tratados de inversión a menudo argumentan que éstos contribuyen a la ‘buena gobernanza’ en los Estados receptores. Este artículo, basado en un estudio empírico sobre las inversiones en minería en los páramos colombianos, argumenta que la concepción de la buena gobernanza promovida por el arbitraje de inversión está incompleta, y no aborda adecuadamente el papel de los tribunales para establecer sistemas de control y equilibrio de poder.

Nacionalidad de inversores corporativos y reforma de los tratados de inversión: ¿Pueden los tratados de antigua generación menoscabar las reformas sustantivas?

El régimen de tratados de inversión está siendo sometido a un período de reformas, donde muchos Estados están revisando o renegociando sus tratados. Sin embargo, tal como se explica en este artículo, los antiguos tratados que aún están en vigencia pueden menoscabar estos esfuerzos de reforma, permitiendo el tipo de conducta que estas reformas procuran frenar –tales como la elección del foro más conveniente o forum-shopping–.

La negociación de un tratado vinculante sobre derechos humanos desde la perspectiva del derecho internacional de las inversiones

Recientemente concluyó la sexta ronda de negociaciones del tratado vinculante sobre empresas y derechos humanos. Este artículo se basa en el paralelismo entre los asuntos planteados durante estas negociaciones y aquellos que han sido el foco de las actuales conversaciones sobre la reforma del arbitraje de inversiones.

Incorporando la Responsabilidad Social Empresarial en el Derecho de los Tratados de Inversión y la Práctica Arbitral: ¿Progreso o Remedio de Fantasía?

Recientemente, se han incluido referencias a la responsabilidad social empresarial en los tratados de inversión como una forma de atender algunas de las críticas dirigidas al régimen de protección de las inversiones. Este artículo brinda una descripción general de estos intentos y las limitaciones de este enfoque. Concluye argumentando que la inclusión de la RSE en los tratados de inversión sirve principalmente para legitimar el régimen.

Control de las Inversiones en la UE

El mecanismo de control de las inversiones extranjeras de la UE se hizo operativo el 11 de octubre de 2020. Tal como habíamos informado, las orientaciones sobre los mecanismos de control, que son implementados por los Estados miembros, fueron lanzadas en marzo de 2020 después de la entrada en vigencia, en 2019, del Reglamento para el control de la IED.

Líderes de Asia-Pacífico firman RCEP

El 15 de noviembre de 2020, quince países de Asia-Pacífico firmaron el Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP, por sus siglas en inglés) casi un año después del cierre de las negociaciones.

Reunión previa al período de sesiones del Grupo de Trabajo III de la CNUDMI sobre el uso de la mediación en la ISDS

El 9 de noviembre de 2020, la Academia Asiática de Derecho Internacional celebró un evento virtual sobre el uso de la mediación en las controversias entre inversionistas y Estados. Este evento es uno de los varios que están siendo organizados por la CNUDMI paralelamente a las reuniones formales del Grupo de Trabajo III sobre la reforma de la solución de controversias entre inversionistas y Estados.

Se Lanza Acelerador de la Reforma de los AII

La UNCTAD lanzó su Acelerador de la Reforma de los AII en noviembre de 2020.

Laudos  |  diciembre 19, 2020

Tribunal del CIADI desestima las demandas de Interocean Oil Development Company e Interocean Oil Exploration Company contra Nigeria mientras admite su jurisdicción para atender únicamente las demandas basadas en el estatuto nacional de inversiones de Nigeria

Interocean Oil Development Company e Interocean Oil Exploration Company vs. La República Federal de Nigeria, Caso del CIADI No. ARB/13/20

Acelerador de Reformas de AII de la UNCTAD – una nueva herramienta para facilitar la reforma de los tratados de inversión

Acelerador de Reformas de AII de la UNCTAD – una nueva herramienta para facilitar la reforma de los tratados de inversión Disponible aquí

24º Informe sobre Medidas de Inversión del G20

UNCTAD/OCDE Disponible aquí

Tratados de Inversión y la Imaginación Jurídica. Cómo los Inversores Extranjeros Juegan con sus Propias Reglas

Este libro explora el papel de los actores del sector privado (líderes empresariales, banqueros y abogados internacionales) en el desarrollo del derecho internacional de las inversiones. Este libro también presenta una nueva mirada a laudos influyentes, incluyendo aquellos relacionados con conflictos que involucran a comunidades locales.

Proporcionalidad y Protección de los Derechos Humanos en el Arbitraje Internacional de las Inversiones: ¿Qué queda suspendido en el balance?

Este artículo examina el análisis de proporcionalidad conducido por tribunales arbitrales cuando la protección de las inversiones extranjeras entra en conflicto con la protección de los derechos humanos.