English Français

Message clé

Le commerce a un potentiel considérable comme moteur de croissance économique et de développement durable. L’exploitation de ce potentiel exige des politiques nationales adéquates – des politiques qui portent sur un éventail d’enjeux, allant de l’environnement au développement de l’infrastructure en passant par l’éducation.

Politique économique et DD

Comment atteindre le potentiel?

Le commerce international, compté en billions de dollars par an, est une énorme force potentielle pour le développement durable. En ouvrant de nouveaux marchés, en exposant les compagnies nationales aux pratiques internationales et en suscitant de nouveaux investissements et une nouvelle croissance, le commerce peut créer les conditions nécessaires pour soulager la pauvreté à un degré que les flux traditionnels et officiels d’aide au développement ne peuvent atteindre.

Cependant, il ne s’agit que d’un potentiel et il est tributaire d’un certain nombre de facteurs pour sa pleine et entière réalisation. Il dépend de la capacité nationale de mise en œuvre de politiques qui aident les compagnies intérieures produisant une croissance économique à profiter des débouchés qui leur sont offerts. Il dépend également entièrement de la force des régimes existants du pays concernant la gestion environnementale étant donné que l’essor produit par le commerce peut avoir de graves répercussions environnementales qui, si elles ne sont pas atténuées, peuvent le rendre non durable. Le potentiel est, en outre, tributaire du partage des avantages du commerce de façon à réduire, grâce à la croissance, les inégalités des revenus.

L’IIDD participe à un certain nombre d’initiatives visant à faire du potentiel une réalité. Ces initiatives vont des exercices réalisés à un niveau purement national à des analyses régionales.

Contenu