{"id":17501,"date":"2026-09-09T17:11:47","date_gmt":"2026-09-09T15:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/?p=17501"},"modified":"2026-09-09T17:57:36","modified_gmt":"2026-09-09T15:57:36","slug":"la-commission-europeenne-transmet-pour-signature-les-accords-commerciaux-et-de-protection-des-investissements-ue-indonesie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2026\/09\/09\/la-commission-europeenne-transmet-pour-signature-les-accords-commerciaux-et-de-protection-des-investissements-ue-indonesie\/","title":{"rendered":"La Commission europ\u00e9enne transmet pour signature les accords commerciaux et de protection des investissements UE-Indon\u00e9sie"},"content":{"rendered":"<p>Le 29 juin 2026, la Commission europ\u00e9enne a <a href=\"https:\/\/policy.trade.ec.europa.eu\/news\/commission-presents-council-ambitious-indonesia-agreements-2026-06-29_en\">pr\u00e9sent\u00e9<\/a> au Conseil, pour signature et conclusion, l&rsquo;accord de partenariat \u00e9conomique global et un accord distinct de protection des investissements avec l&rsquo;Indon\u00e9sie, \u00e0 la suite de la conclusion des n\u00e9gociations en septembre 2025, apr\u00e8s pr\u00e8s d&rsquo;une d\u00e9cennie de pourparlers. L&rsquo;API <a href=\"https:\/\/policy.trade.ec.europa.eu\/eu-trade-relationships-country-and-region\/countries-and-regions\/indonesia\/eu-indonesia-agreements\/key-elements-eu-indonesia-trade-agreement-and-investment-protection-agreement_en\">prot\u00e8ge<\/a> les investissements contre la discrimination, l&rsquo;expropriation sans indemnisation et le d\u00e9ni de justice, tout en pr\u00e9servant le droit de r\u00e9glementer, mais entre en vigueur avec un r\u00e8glement des diff\u00e9rends d&rsquo;\u00c9tat \u00e0 \u00c9tat uniquement : les parties n\u00e9gocieront un m\u00e9canisme permanent investisseur-\u00c9tat apr\u00e8s l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur, avec pour objectif de le conclure dans un d\u00e9lai de trois ans et de refl\u00e9ter les r\u00e9formes internationales en cours. Les autorit\u00e9s indon\u00e9siennes <a href=\"https:\/\/en.antaranews.com\/amp\/news\/425879\/indonesia-eu-target-q4-2026-signing-for-ieu-cepa-trade-deal\">visent<\/a> une signature au quatri\u00e8me trimestre 2026 et une mise en \u0153uvre en janvier 2027, apr\u00e8s approbation par le Parlement europ\u00e9en et ratification par le l\u00e9gislateur indon\u00e9sien. Le paquet supprime les droits de douane sur 98,5 % des lignes tarifaires et est con\u00e7u autour de la s\u00e9curisation des cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement en \u00e9nergie et en mati\u00e8res premi\u00e8res critiques. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;accord le plus ambitieux de l&rsquo;<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> avec une \u00e9conomie d&rsquo;Asie du Sud-Est, et le report du r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat \u00e0 des n\u00e9gociations futures est r\u00e9v\u00e9lateur : l&rsquo;Union r\u00e9dige d\u00e9sormais ses accords en fonction de r\u00e9formes qui restent inachev\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2026\/09\/09\/la-cnudci-finalise-le-statut-du-centre-consultatif-et-adopte-de-nouvelles-dispositions-procedurales-en-matiere-de-rdie\/\">\u00e0 la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span><\/a>.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 29 juin 2026, la Commission europ\u00e9enne a pr\u00e9sent\u00e9 au Conseil, pour signature et conclusion, l&rsquo;accord de partenariat \u00e9conomique global et un accord distinct de protection des investissements avec l&rsquo;Indon\u00e9sie, \u00e0 la suite de la conclusion des n\u00e9gociations en septembre 2025, apr\u00e8s pr\u00e8s d&rsquo;une d\u00e9cennie de pourparlers.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":17498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2259],"class_list":["post-17501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-current-issue-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17501"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17629,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17501\/revisions\/17629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}