{"id":16787,"date":"2026-01-19T15:22:29","date_gmt":"2026-01-19T14:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/?p=16787"},"modified":"2026-04-21T19:21:28","modified_gmt":"2026-04-21T17:21:28","slug":"le-groupe-de-travail-iii-de-la-cnudci-fait-progresser-les-reformes-en-matiere-de-reglement-des-differends-entre-investisseurs-et-etats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2026\/01\/19\/le-groupe-de-travail-iii-de-la-cnudci-fait-progresser-les-reformes-en-matiere-de-reglement-des-differends-entre-investisseurs-et-etats\/","title":{"rendered":"Le Groupe de travail III de la CNUDCI fait progresser les r\u00e9formes en mati\u00e8re de r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00c9tats"},"content":{"rendered":"<p>La 9e <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/en\/content\/ninth-inter-sessional-meeting\">r\u00e9union intersessions<\/a> du Groupe de travail III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> sur la r\u00e9forme du r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00c9tats (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>) s&rsquo;est tenue \u00e0 Santiago du Chili du 5 au 7 novembre 2025. Elle a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants gouvernementaux, des juristes et des parties prenantes afin d&rsquo;examiner les principales r\u00e9formes proc\u00e9durales et de fond du r\u00e9gime RDIE, notamment avec <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/iisd-economies_isds-investment-activity-7394380352880029696-lvQs?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop&amp;rcm=ACoAAANuBYoBsty9COuhZbKQH1Dv29Xg-uANuXE\">des experts du Groupe de travail sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00c9tats<\/a> (RDIE). Les discussions ont port\u00e9 sur plusieurs questions, telles que le calcul des dommages-int\u00e9r\u00eats, le financement par des tiers, les pouvoirs r\u00e9glementaires des \u00c9tats, les r\u00e8gles relatives aux r\u00e9clamations des actionnaires et les r\u00e9formes potentielles des m\u00e9canismes d&rsquo;ex\u00e9cution et d&rsquo;appel. Les participants ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer la transparence, la coh\u00e9rence et l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 de l&rsquo;arbitrage d&rsquo;investissement fond\u00e9 sur les trait\u00e9s, tout en pr\u00e9servant la marge de man\u0153uvre r\u00e9glementaire des \u00c9tats h\u00f4tes, en particulier des pays en d\u00e9veloppement. <a href=\"https:\/\/undocs.org\/en\/A\/CN.9\/WG.III\/WP.261\">Une communication conjointe<\/a> des gouvernements du Vietnam et du Nig\u00e9ria sur le calcul des indemnisations et des dommages-int\u00e9r\u00eats dans le cadre du RDIE a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e lors de cette r\u00e9union.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 9e r\u00e9union intersessions du Groupe de travail III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> sur la r\u00e9forme du r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00c9tats (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>) s&rsquo;est tenue \u00e0 Santiago du Chili du 5 au 7 novembre 2025.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":16982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[],"class_list":["post-16787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17324,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16787\/revisions\/17324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}