{"id":16757,"date":"2026-01-19T15:24:19","date_gmt":"2026-01-19T14:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/?p=16757"},"modified":"2026-04-21T19:19:18","modified_gmt":"2026-04-21T17:19:18","slug":"la-cour-supreme-des-etats-unis-sollicite-lavis-du-gouvernement-americain-sur-lappel-interjete-par-lespagne-contre-lexecution-de-sentences-arbitrales-intra-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2026\/01\/19\/la-cour-supreme-des-etats-unis-sollicite-lavis-du-gouvernement-americain-sur-lappel-interjete-par-lespagne-contre-lexecution-de-sentences-arbitrales-intra-ue\/","title":{"rendered":"La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis sollicite l&rsquo;avis du gouvernement am\u00e9ricain sur l&rsquo;appel interjet\u00e9 par l&rsquo;Espagne contre l&rsquo;ex\u00e9cution de sentences arbitrales intra-UE"},"content":{"rendered":"<p>La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis a officiellement <a href=\"https:\/\/globalarbitrationreview.com\/article\/us-supreme-court-seeks-us-governments-opinion-in-intra-eu-saga\">demand\u00e9<\/a> l&rsquo;avis du gouvernement am\u00e9ricain dans une affaire opposant l&rsquo;Espagne \u00e0 des investisseurs europ\u00e9ens du secteur solaire. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l&rsquo;Espagne conteste l&rsquo;ex\u00e9cution de ces sentences arbitrales aux \u00c9tats-Unis, arguant que les proc\u00e9dures d&rsquo;arbitrage intra-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> men\u00e9es en vertu du Trait\u00e9 sur la Charte de l&rsquo;\u00e9nergie sont invalides pour cause de conflit avec le droit de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, notamment suite \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat <em><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:62016CJ0284\">Achmea de la Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne<\/a><\/em>. L&rsquo;avis du gouvernement am\u00e9ricain pourrait avoir des cons\u00e9quences importantes sur le traitement des sentences arbitrales intra-UE aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis a officiellement demand\u00e9 l&rsquo;avis du gouvernement am\u00e9ricain dans une affaire opposant l&rsquo;Espagne \u00e0 des investisseurs europ\u00e9ens du secteur solaire.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":16967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[],"class_list":["post-16757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17309,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16757\/revisions\/17309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}