{"id":16739,"date":"2026-01-19T15:25:42","date_gmt":"2026-01-19T14:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/?p=16739"},"modified":"2026-04-21T19:17:33","modified_gmt":"2026-04-21T17:17:33","slug":"volume-record-daffaires-et-tendances-du-cirdi-pour-lexercice-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2026\/01\/19\/volume-record-daffaires-et-tendances-du-cirdi-pour-lexercice-2025\/","title":{"rendered":"Volume record d&rsquo;affaires et tendances du CIRDI pour l&rsquo;exercice 2025"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/news-and-events\/comunicados\/icsid-releases-caseload-statistics-2025-fiscal-year-expanded-data\">Les statistiques<\/a> du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips24'>CIRDI<\/span> pour l&rsquo;exercice 2025 font \u00e9tat d&rsquo;un niveau record de proc\u00e9dures d&rsquo;arbitrage entre investisseurs et \u00c9tats, avec 347 affaires administr\u00e9es (un chiffre sans pr\u00e9c\u00e9dent) et 67 nouvelles affaires enregistr\u00e9es. Ces affaires s&rsquo;appuient sur des trait\u00e9s bilat\u00e9raux d&rsquo;investissement (45 %), d&rsquo;autres trait\u00e9s internationaux (27 %), des contrats (21 %) et des lois nationales sur les investissements (7 %). Pour la premi\u00e8re fois, le CIRDI a publi\u00e9 des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es sur les dommages-int\u00e9r\u00eats r\u00e9clam\u00e9s et accord\u00e9s. Ces donn\u00e9es montrent que 51 % des arbitrages conclus n&rsquo;ont donn\u00e9 lieu \u00e0 aucun dommage-int\u00e9r\u00eat, tandis que d&rsquo;autres ont abouti \u00e0 des indemnit\u00e9s inf\u00e9rieures \u00e0 10 millions de dollars am\u00e9ricains ou comprises entre 10 et 99 millions de dollars am\u00e9ricains. G\u00e9ographiquement, la plus grande part des nouvelles affaires concerne les \u00c9tats d\u00e9fendeurs d&rsquo;Afrique subsaharienne (24 %), suivis par l&rsquo;Am\u00e9rique centrale, les Cara\u00efbes, l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud et l&rsquo;Europe de l&rsquo;Est\/Asie centrale. La majorit\u00e9 des investisseurs proviennent d&rsquo;Europe occidentale (44 %) et d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord (environ 19 %). Par secteur, <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/publications\/report\/investor-state-disputes-fossil-fuel-industry\">les litiges relatifs au p\u00e9trole, au gaz<\/a> et aux mines restent pr\u00e9dominants, repr\u00e9sentant 43 % des nouvelles affaires, le secteur minier \u00e9tant impliqu\u00e9 dans 19 dossiers. Globalement, les statistiques de l&rsquo;exercice 2025 confirment une forte demande mondiale d&rsquo;arbitrage CIRDI et offrent une transparence accrue sur les origines, les secteurs et les tendances en mati\u00e8re de dommages li\u00e9s aux diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00c9tats.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips18','International Centre for Settlement of Investment Disputes'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips24','Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les statistiques du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips24'>CIRDI<\/span> pour l&rsquo;exercice 2025 font \u00e9tat d&rsquo;un niveau record de proc\u00e9dures d&rsquo;arbitrage entre investisseurs et \u00c9tats, avec 347 affaires administr\u00e9es (un chiffre sans pr\u00e9c\u00e9dent) et 67 nouvelles affaires enregistr\u00e9es. Ces affaires s&rsquo;appuient sur des trait\u00e9s bilat\u00e9raux d&rsquo;investissement (45 %), d&rsquo;autres trait\u00e9s internationaux (27 %), des contrats (21 %) et des lois nationales sur les investissements (7 %).<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips24','Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":16957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[],"class_list":["post-16739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16739"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17300,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16739\/revisions\/17300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}