{"id":16586,"date":"2025-09-04T14:45:09","date_gmt":"2025-09-04T12:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/?p=16586"},"modified":"2026-01-19T16:14:33","modified_gmt":"2026-01-19T15:14:33","slug":"la-cnudci-adopte-une-boite-a-outils-sur-la-prevention-du-rdie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/09\/04\/la-cnudci-adopte-une-boite-a-outils-sur-la-prevention-du-rdie\/","title":{"rendered":"La CNUDCI adopte une bo\u00eete \u00e0 outils sur la pr\u00e9vention du RDIE"},"content":{"rendered":"<p>La <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> a adopt\u00e9 une nouvelle <a href=\"https:\/\/unis.unvienna.org\/unis\/en\/pressrels\/2025\/unisl381.html\">bo\u00eete \u00e0 outils<\/a> destin\u00e9e \u00e0 aider les \u00c9tats \u00e0 att\u00e9nuer et \u00e0 pr\u00e9venir les diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00c9tats. Cette bo\u00eete \u00e0 outils fournit des conseils pratiques sur la r\u00e9daction de trait\u00e9s, le r\u00e8glement rapide des diff\u00e9rends et les techniques de gestion des conflits afin de r\u00e9duire le recours \u00e0 l&rsquo;arbitrage co\u00fbteux. Il s&rsquo;agit du prochain produit des travaux en cours de la CNUDCI sur la r\u00e9forme du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>, qui n&rsquo;ont jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent connu qu&rsquo;un succ\u00e8s limit\u00e9 en termes de r\u00e9sultats (voir <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2021\/11\/10\/the-uncitral-code-of-conduct-breakthrough-or-diversion\/\">ici<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2022\/10\/07\/le-groupe-de-travail-iii-de-la-cnudci-et-levaluation-de-lindemnisation-et-des-dommages-interets-une-portee-trop-reduite-pour-une-reforme-significative-ou-une-opportunite-de-faire-l\/\">ici<\/a>).<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> a adopt\u00e9 une nouvelle bo\u00eete \u00e0 outils destin\u00e9e \u00e0 aider les \u00c9tats \u00e0 att\u00e9nuer et \u00e0 pr\u00e9venir les diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00c9tats.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":16643,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[],"class_list":["post-16586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}