{"id":16163,"date":"2025-01-29T21:43:03","date_gmt":"2025-01-29T20:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.itn.iisd.org\/?p=16163"},"modified":"2025-01-30T14:38:50","modified_gmt":"2025-01-30T13:38:50","slug":"itn-numero-1-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/29\/itn-numero-1-2025\/","title":{"rendered":"ITN num\u00e9ro 1, 2025"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Analyse<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/pour-transformer-le-regime-de-linvestissement-international-il-faut-se-tourner-vers-lassurance-contre-le-risque-politique-et-non-uniquement-vers-les-traites-dinvestissem\/\">Pour transformer le r\u00e9gime de l\u2019investissement international, il faut se tourner vers l\u2019assurance contre le risque politique, et non (uniquement) vers les trait\u00e9s d\u2019investissement<\/a> ; par Wolfgang Alschner<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/pour-une-transition-juste-et-equitable-il-faut-sortir-de-lombre-des-traites\/\">Pour une transition juste et \u00e9quitable, il faut sortir de l\u2019ombre des trait\u00e9s<\/a> ; par Anil Yilmaz Vastardis<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/comprendre-la-dynamique-des-zones-economiques-speciales-et-du-droit-international-de-linvestissement-dans-la-quete-dun-developpement-durable-un-examen-approfondi-des-cadres-juridiques-de\/\">Comprendre la dynamique des zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales et le droit international des investissements dans la qu\u00eate du d\u00e9veloppement durable : un examen plus approfondi des cadres juridiques de la Chine et de l&rsquo;Afrique du Sud<\/a> ; par Nathalie Zeeni<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/apercu-des-recents-arbitrages-relatifs-aux-combustibles-fossiles-dans-le-cadre-du-traite-sur-la-charte-de-lenergie\/\">Aper\u00e7u des r\u00e9cents arbitrages relatifs aux combustibles fossiles dans le cadre du Trait\u00e9 sur la Charte de l&rsquo;\u00e9nergie<\/a> ; par Cl\u00e9mentine Baldon et Rosanne Craveia<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Sentences et d\u00e9cisions<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/la-roumanie-lemporte-face-a-une-mine-dor-dans-une-affaire-cirdi-tres-mediatisee\/\">La Roumanie l\u2019emporte face \u00e0 une mine d&rsquo;or dans une affaire <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips24'>CIRDI<\/span> tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9e<\/a> ; <em>Gabriel Resources c. Roumanie<\/em> (affaire CIRDI n\u00b0 ARB\/15\/31), par Domenico Ricciuto<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/charbon-couts-et-compensations-le-tribunal-cirdi-donne-raison-a-des-investisseurs-suisses-en-colombie\/\">Charbon, co\u00fbts et compensations : le tribunal CIRDI donne raison \u00e0 des investisseurs suisses en Colombie<\/a> ; <em>Glencore International AG, CI Prodeco SA et Sociedad Portuaria Puerto Nuevo SA contre la R\u00e9publique de Colombie<\/em>, par Meher Tandon<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/dans-le-cadre-dun-differend-relatif-a-une-plate-forme-petroliere-le-tribunal-applique-le-critere-de-la-nationalite-dominante-et-effective-pour-conclure-que-les-requerants-navaient-pas-qualite-pou\/\">Dans le cadre d&rsquo;un diff\u00e9rend relatif \u00e0 une plate-forme p\u00e9troli\u00e8re, le tribunal applique le crit\u00e8re de la nationalit\u00e9 dominante et effective pour conclure que les requ\u00e9rants n&rsquo;avaient pas qualit\u00e9 pour pr\u00e9senter des r\u00e9clamations au titre des pertes par ricochet dans le cadre de l&rsquo;<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips22'>ALENA<\/span><\/a>, <em>Alicia Grace et autres c. Mexique<\/em>, affaire CIRDI No. UNCT\/18\/4, sentence, 19 ao\u00fbt 2024, par Vasiliki Dritsa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/la-colombie-invoque-avec-succes-lexception-relative-aux-interets-substantiels-en-matiere-de-securite\/\">La Colombie invoque avec succ\u00e8s l&rsquo;exception de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat essentiel de s\u00e9curit\u00e9<\/a> ; <em>Angel Samuel Seda et autres c. R\u00e9publique de Colombie<\/em>, sentence, affaire CIRDI n\u00b0 ARB\/19\/6, par Angel Risha<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Nouvelles en bref<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/le-groupe-de-travail-unidroit-cci-sur-les-contrats-dinvestissement-tient-une-nouvelle-session\/\">Le Groupe de travail UNIDROIT-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips98'>CCI<\/span> sur les contrats d&rsquo;investissement tient une nouvelle session<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/lassemblee-generale-annuelle-de-ligf-discute-des-mineraux-critiques\/\">L&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l&rsquo;IGF discute des min\u00e9raux critiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/un-accts-pionnier-signe\/\">Un ACCTS pionnier sign\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/le-comite-economique-et-social-europeen-demande-a-lue-de-negocier-un-accord-inter-se-avec-des-etats-tiers-pour-neutraliser-la-clause-de-caducite-du-tce\/\">Le Comit\u00e9 \u00e9conomique et social europ\u00e9en demande \u00e0 l\u2019UE de n\u00e9gocier un accord \u00ab inter se \u00bb avec des \u00c9tats tiers pour neutraliser la clause de caducit\u00e9 du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/le-tce-modernise-adopte-par-la-conference-sur-le-tce\/\">Le TCE modernis\u00e9 adopt\u00e9 par la Conf\u00e9rence sur le TCE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/la-conference-de-haut-niveau-sur-les-aii-sur-le-commerce-et-le-developpement-des-nations-unies-a-eu-lieu-en-decembre\/\">La Conf\u00e9rence de haut niveau sur les <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips81'>AII<\/span>, sur le commerce et le d\u00e9veloppement des Nations Unies a <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips117'>EU<\/span> lieu en d\u00e9cembre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips22','Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips24','Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips71','International Chamber of Commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips81','Accord international d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips82','acuerdo internacional de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips110','inversi\u00f3n extranjera directa'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour transformer le r\u00e9gime de l\u2019investissement international, il faut se tourner vers l\u2019assurance contre le risque politique, et non (uniquement) vers les trait\u00e9s d\u2019investissement<br \/>\nPour une transition juste et \u00e9quitable, il faut sortir de l\u2019ombre des trait\u00e9s<br \/>\nComprendre la dynamique des zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales et le droit international des investissements dans la qu\u00eate du d\u00e9veloppement durable : un examen plus approfondi des cadres juridiques de la Chine et de l&rsquo;Afrique du Sud<br \/>\nAper\u00e7u des r\u00e9cents arbitrages relatifs aux combustibles fossiles dans le cadre du Trait\u00e9 sur la Charte de l&rsquo;\u00e9nergie<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":16090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[577,1256],"tags":[],"class_list":["post-16163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-itn","category-archives"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}