{"id":16092,"date":"2025-01-27T19:28:19","date_gmt":"2025-01-27T18:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.itn.iisd.org\/?p=16092"},"modified":"2025-04-30T14:54:00","modified_gmt":"2025-04-30T12:54:00","slug":"le-groupe-de-travail-unidroit-cci-sur-les-contrats-dinvestissement-tient-une-nouvelle-session","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2025\/01\/27\/le-groupe-de-travail-unidroit-cci-sur-les-contrats-dinvestissement-tient-une-nouvelle-session\/","title":{"rendered":"Le Groupe de travail UNIDROIT-CCI sur les contrats d&rsquo;investissement tient une nouvelle session"},"content":{"rendered":"<p>La 4e session du <a href=\"https:\/\/www.unidroit.org\/work-in-progress\/investment-contracts-upicc\/#1637156948432-1d04168e-7a08\">Groupe de travail UNIDROIT-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips98'>CCI<\/span> sur les contrats internationaux d&rsquo;investissement<\/a> s&rsquo;est tenue en octobre \u00e0 Rome. Comme <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/en\/2024\/04\/02\/unidroit-and-icc-are-working-on-investment-contract-harmonisation\/\">indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment<\/a>, les clauses de stabilisation\/ren\u00e9gociation\/adaptation, les cas de force majeure et les clauses de r\u00e8glement des diff\u00e9rends et de droit applicable figurent parmi les sujets les plus importants \u00e0 l&rsquo;ordre du jour. Les efforts du Groupe de travail concernant les clauses de stabilisation, en particulier, sont \u00e0 surveiller, compte tenu <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/articles\/insight\/hidden-clauses-tax-investment-policy-reform\">de l&rsquo;effet n\u00e9gatif reconnu de ces clauses sur les r\u00e9formes politiques<\/a>. Le r\u00e9sultat crucial de la session a \u00e9t\u00e9 la pr\u00e9sentation du plan de travail pour l&rsquo;ann\u00e9e prochaine, au cours de laquelle le projet d&rsquo;instrument devrait \u00eatre pr\u00e9par\u00e9.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips69','fair and equitable treatment'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips71','International Chamber of Commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 4e session du Groupe de travail UNIDROIT-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips98'>CCI<\/span> sur les contrats internationaux d&rsquo;investissement s&rsquo;est tenue en octobre \u00e0 Rome.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":16052,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[],"class_list":["post-16092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}