{"id":13483,"date":"2024-01-13T08:34:06","date_gmt":"2024-01-13T07:34:06","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2024\/01\/13\/larbitrage-intra-europeen-sur-lelimination-progressive-du-charbon-tres-mediatise-est-abandonne\/"},"modified":"2024-08-16T19:58:51","modified_gmt":"2024-08-16T17:58:51","slug":"larbitrage-intra-europeen-sur-lelimination-progressive-du-charbon-tres-mediatise-est-abandonne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2024\/01\/13\/larbitrage-intra-europeen-sur-lelimination-progressive-du-charbon-tres-mediatise-est-abandonne\/","title":{"rendered":"L\u2019arbitrage intra-europ\u00e9en sur l\u2019\u00e9limination progressive du charbon, tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9, est abandonn\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Comme nous l\u2019avons <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2021\/06\/24\/european-energy-disputes-update\/\">indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment<\/a>, en 2021, l\u2019entreprise \u00e9nerg\u00e9tique allemande RWE a demand\u00e9 un arbitrage controvers\u00e9 dans le cadre du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span> pour contester l\u2019abandon progressif du charbon par les Pays-Bas. Dans le cadre de cet arbitrage, les Pays-Bas ont intent\u00e9 une action anti-arbitrage en Allemagne, en fondant leur objection sur l\u2019argument intra-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>, ce qui a conduit \u00e0 une d\u00e9cision du tribunal de Cologne accordant aux Pays-Bas une d\u00e9claration anti-arbitrage. La <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2023\/09\/30\/the-german-courts-offer-protection-from-intra-eu-arbitrations\/\">Cour supr\u00eame allemande a confirm\u00e9 cette d\u00e9cision<\/a>, confirmant l\u2019utilisation de l\u2019article 1032(2) de la ZPO (loi allemande sur la proc\u00e9dure civile), malgr\u00e9 la pr\u00e9tendue exclusivit\u00e9 de la Convention du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips24'>CIRDI<\/span>. Face \u00e0 ces d\u00e9cisions, RWE a choisi de se d\u00e9sister de l\u2019affaire aupr\u00e8s du CIRDI, avec l\u2019accord des Pays-Bas. Ce d\u00e9sistement fait suite \u00e0 une d\u00e9marche similaire d\u2019Uniper.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips24','Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme nous l\u2019avons indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, en 2021, l\u2019entreprise \u00e9nerg\u00e9tique allemande RWE a demand\u00e9 un arbitrage controvers\u00e9 dans le cadre du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span> pour contester l\u2019abandon progressif du charbon par les Pays-Bas. [&hellip;]<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2259],"class_list":["post-13483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-current-issue-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}