{"id":13453,"date":"2023-09-30T17:46:18","date_gmt":"2023-09-30T15:46:18","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2023\/09\/30\/une-propriete-espagnole-saisie-au-royaume-uni\/"},"modified":"2024-08-16T19:59:06","modified_gmt":"2024-08-16T17:59:06","slug":"une-propriete-espagnole-saisie-au-royaume-uni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2023\/09\/30\/une-propriete-espagnole-saisie-au-royaume-uni\/","title":{"rendered":"Une propri\u00e9t\u00e9 espagnole saisie au Royaume-Uni"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la saga de l\u2019ex\u00e9cution des sentences arbitrales rendues dans le cadre des diff\u00e9rends contre l\u2019Espagne en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie renouvelable, un investisseur luxembourgeois (anciennement connu sous le nom d\u2019\u00ab\u00a0Antin\u00a0\u00bb) a obtenu des tribunaux britanniques une ordonnance de saisie visant un bien immobilier appartenant au gouvernement espagnol \u00e0 Londres. Cette propri\u00e9t\u00e9 est actuellement utilis\u00e9e comme \u00e9cole internationale priv\u00e9e (annonc\u00e9 <a href=\"https:\/\/globalarbitrationreview.com\/article\/award-creditors-seize-spanish-owned-property-in-london\">ici<\/a>). Nous examinons la tentative infructueuse de l\u2019Espagne d\u2019annuler l\u2019enregistrement de la sentence conduisant \u00e0 la saisie devant le tribunal de commerce dans la section Sentences de ce num\u00e9ro. (<a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/fr\/2023\/09\/30\/the-english-high-court-greenlights-enforcement-of-an-icsid-arbitration-award-issued-in-intra-eu-investment-treaty-proceedings\/?preview_id=9347&amp;preview_nonce=ca4a1a945b&amp;_thumbnail_id=-1&amp;preview=true\">ici<\/a>)<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips18','International Centre for Settlement of Investment Disputes'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la saga de l\u2019ex\u00e9cution des sentences arbitrales rendues dans le cadre des diff\u00e9rends contre l\u2019Espagne en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie renouvelable, un investisseur luxembourgeois (anciennement connu sous le [&hellip;]<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[],"class_list":["post-13453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}