{"id":13360,"date":"2023-07-01T08:40:14","date_gmt":"2023-07-01T06:40:14","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2023\/07\/01\/le-venezuela-et-la-colombie-signent-un-tbi\/"},"modified":"2024-08-16T19:59:39","modified_gmt":"2024-08-16T17:59:39","slug":"le-venezuela-et-la-colombie-signent-un-tbi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2023\/07\/01\/le-venezuela-et-la-colombie-signent-un-tbi\/","title":{"rendered":"Le Venezuela et la Colombie signent un TBI"},"content":{"rendered":"<p>Les deux \u00c9tats d\u2019Am\u00e9rique latine ont sign\u00e9 un <a href=\"https:\/\/edit.wti.org\/document\/show\/0838feee-e75d-4a9b-bce1-1b1d24fc87a0\">trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement<\/a> en f\u00e9vrier 2023. Il s\u2019agit du premier trait\u00e9 d\u2019investissement sign\u00e9 par le Venezuela depuis 2008, et le premier sign\u00e9 avec un autre pays d\u2019Am\u00e9rique latine depuis 1997, lorsque le pays a sign\u00e9 un <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> avec l\u2019Uruguay.<\/p>\n<p>Si le trait\u00e9 inclut l\u2019acc\u00e8s au <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span> et quelques autres normes fondamentales de protection des investissements, il n\u2019inclut pas la norme controvers\u00e9e du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips93'>TJE<\/span>, et ses dispositions r\u00e9glementant l\u2019expropriation incluent d\u2019importantes sauvegardes. \u00c0 l\u2019instar des trait\u00e9s d\u2019investissement modernes, il instaure \u00e9galement un comit\u00e9 conjoint d\u2019investissement.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips93','traitement juste et \u00e9quitable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips94','trato justo y equitativo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les deux \u00c9tats d\u2019Am\u00e9rique latine ont sign\u00e9 un trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement en f\u00e9vrier 2023. Il s\u2019agit du premier trait\u00e9 d\u2019investissement sign\u00e9 par le Venezuela depuis 2008, et le premier sign\u00e9 [&hellip;]<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[],"class_list":["post-13360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}