{"id":13246,"date":"2022-12-26T09:00:10","date_gmt":"2022-12-26T08:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2022\/12\/26\/itn-decembre-2022\/"},"modified":"2024-08-16T20:00:36","modified_gmt":"2024-08-16T18:00:36","slug":"itn-decembre-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2022\/12\/26\/itn-decembre-2022\/","title":{"rendered":"ITN d\u00e9cembre 2022"},"content":{"rendered":"<h2>Articles<\/h2>\n<ul>\n<li>La vertu ostentatoire\u00a0: l\u2019utilisation par le demandeur du d\u00e9veloppement durable dans le <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/signalling-virtue-claimants-use-of-sustainable-development-in-isds-ksenia-polonskaya-jean-michel-marcoux\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Le Filtrage Des Investissements Chinois S\u2019intensifie. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/screening-of-chinese-investments-intensifies1-phillip-mccalman-laura-puzzello-tania-voon-andrew-walter\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Article 62 <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips51'>CVDT<\/span>\u00a0: un fondement valable pour se retirer du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span>. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/vclts-article-62-a-valid-basis-for-withdrawing-from-the-ect-raza-ali\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nouvelles en bref<\/h2>\n<ul>\n<li>Le protocole sur l\u2019investissement de la ZLECAf a \u00e9t\u00e9 conclu. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/afcfta-protocol-on-investment-was-concluded\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Vote et retraits du TCE. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/ect-vote-and-withdrawals\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>La facilitation de l\u2019investissement \u00e0 l\u2019OMC s\u2019approche d\u2019un texte de n\u00e9gociation stabilis\u00e9. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/irish-supreme-court-weighs-in-on-ceta-constitutionality\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>La Cour supr\u00eame irlandaise se prononce sur la constitutionnalit\u00e9 de l\u2019AECG. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/irish-supreme-court-weighs-in-on-ceta-constitutionality\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Un tribunal n\u00e9erlandais refuse d\u2019indemniser RWE et Uniper. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/dutch-court-denies-compensation-to-rwe-and-uniper\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>L\u2019UE et l\u2019Angola concluent un accord de facilitation des investissements durables, le premier accord europ\u00e9en de ce type. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/eu-and-angola-conclude-sustainable-investment-facilitation-agreement-the-first-eu-agreement-of-this-kind\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sentences et d\u00e9cisions<\/h2>\n<ul>\n<li>La Bolivie a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e coupable de la violation de la norme <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips93'>TJE<\/span> et de l\u2019interdiction d\u2019adopter des mesures arbitraires lors de la mise en \u0153uvre de la nationalisation du r\u00e9gime des retraites. <em>Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A. c. Bolivie, Affaire <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips24'>CIRDI<\/span> n\u00b0 ARB(AF)\/18\/5<\/em>. Par Marina Montero Frasson. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/bolivia-found-liable-for-violating-the-fet-standard-and-the-prohibition-to-adopt-arbitrary-measures-when-implementing-nationalization-on-the-pension-system-marina-montero-frasson\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Le tribunal estime que les modifications apport\u00e9es par l\u2019Espagne \u00e0 son r\u00e9gime r\u00e9glementaire ont viol\u00e9 les attentes l\u00e9gitimes des investisseurs en vertu de l\u2019art. 10(1) du TCE. <em>Mathias Kruck et autres c. Royaume d\u2019Espagne, Affaire CIRDI n\u00b0 ARB\/15\/23.<\/em> Par Raza Ali. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/tribunal-finds-spains-changes-to-its-regulatory-regime-to-have-violated-investors-legitimate-expectations-under-ects-art-101-raza-ali\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Le Tribunal d\u00e9cide qui peut repr\u00e9senter correctement le Venezuela dans un arbitrage. <em>Venezuela Holdings, B.V., et al (case formerly known as Mobil Corporation, Venezuela Holdings, B.V., et al.) v. Bolivarian Republic of Venezuela, <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips18'>ICSID<\/span> Case No. ARB\/07\/27.<\/em> Par Aishwarya Suresh Nair. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/12\/26\/tribunal-decides-on-who-may-properly-represent-venezuela-in-arbitration-aishwarya-suresh-nair\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips18','International Centre for Settlement of Investment Disputes'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips24','Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips41','Comprehensive Economic and Trade Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips46','Vienna Convention on the Law of Treaties'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips47','Accord \u00e9conomique et commercial global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips48','Acuerdo Econ\u00f3mico y Comercial Global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips51','Convention de Vienne sur le droit des trait\u00e9s'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips52','Convenci\u00f3n de Viena sobre el Derecho de los Tratados'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips69','fair and equitable treatment'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips87','Organisation mondiale du commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips88','Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips93','traitement juste et \u00e9quitable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips94','trato justo y equitativo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vertu ostentatoire\u00a0: l\u2019utilisation par le demandeur du d\u00e9veloppement durable dans le <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>. <\/p>\n<p>Le Filtrage Des Investissements Chinois S\u2019intensifie. <\/p>\n<p>Article 62 <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips51'>CVDT<\/span>\u00a0: un fondement valable pour se retirer du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span>. <script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips51','Convention de Vienne sur le droit des trait\u00e9s'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips52','Convenci\u00f3n de Viena sobre el Derecho de los Tratados'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":11547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1256],"tags":[],"class_list":["post-13246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}