{"id":13207,"date":"2022-10-07T21:00:41","date_gmt":"2022-10-07T19:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2022\/10\/07\/itn-septembre-2022\/"},"modified":"2024-08-16T20:00:51","modified_gmt":"2024-08-16T18:00:51","slug":"itn-septembre-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2022\/10\/07\/itn-septembre-2022\/","title":{"rendered":"ITN septembre 2022"},"content":{"rendered":"<h2>Articles<\/h2>\n<ul>\n<li>Les <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips81'>AII<\/span> \u00e0 Singapour et la promesse de l\u2019\u00e9tat de droit. Par Dafina Atanasova. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/?p=9008&amp;preview=true\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Le Groupe de travail III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> et l\u2019\u00e9valuation de l\u2019indemnisation et des dommages-int\u00e9r\u00eats : une port\u00e9e trop r\u00e9duite pour une r\u00e9forme significative ou une opportunit\u00e9 de faire la difference ? Par Nathalie Barnasconi-Osterwalder &amp; Josef Ost\u0159ansk\u00fd. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/?p=9014&amp;preview=true\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Le R\u00e8glement de la Haye sur l&rsquo;arbitrage relatif aux entreprises et aux droits humains : Quel r\u00f4le dans l\u2019am\u00e9lioration des voies d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice des victims ? Par Nathalie Barnasconi-Osterwalder. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/?p=9018&amp;preview=true\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nouvelles en bref<\/h2>\n<ul>\n<li>L\u2019amendement du r\u00e8glement d\u2019arbitrage du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips24'>CIRDI<\/span> entre en vigueur. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/10\/07\/icsid-arbitration-rules-amendment-come-into-effect\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Les n\u00e9gociations plurilat\u00e9rales pour l\u2019accord sur la facilitation de l\u2019investissement pour le d\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019OMC entament le sprint final. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/10\/07\/plurilateral-negotiations-on-investment-facilitation-for-development-agreement-at-wto-enter-final-sprint\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Projet de declaration conjointe de la CE et de l\u2019Allemagne portant \u00e9claircissement des normes relatives \u00e0 l\u2019investissement de l\u2019AECG. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/10\/07\/ec-germany-draft-joint-statement-clarifying-investment-standards-in-ceta\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Le d\u00e9bat sur l\u2019avenir du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span> s\u2019intensifie \u00e0 l\u2019approche du vote de novembre. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/10\/07\/debate-over-ects-future-grows-as-november-vote-approaches\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Les n\u00e9gociations relatives au protocole sur l\u2019investissement de la ZLECAf batten leur plein. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/10\/07\/negotiations-of-the-afcfta-investment-protocol-in-full-swing\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Le groupe de travail III de la CNUDCI sur la r\u00e9forme du r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat entame une phase cruciale. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/10\/07\/uncitral-working-group-iii-investor-state-dispute-settlement-reform-enters-crucial-phase\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sentences et d\u00e9cisions<\/h2>\n<ul>\n<li>Le Tribunal a confirm\u00e9 l\u2019objection de la Colombie \u00e0 la comp\u00e9tence ratione personae, consid\u00e9rant que les demandeurs \u00e0 la double nationalit\u00e9 \u00e9taient majoritairement colombiens. <em>Alberto Carrizosa Gelzis et autres c. Colombie<\/em>, Affaire <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips83'>CPA<\/span> n\u00b0 2018-56. Par Thao-Ngan Ngo. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/10\/07\/tribunal-upheld-colombias-objection-to-jurisdiction-ratione-personae-considering-double-nationality-claimants-to-be-predominantly-colombian-carrizosa-and-others-v-colombia-thao-ngan-ngo\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>La CIJ rejette les objections pr\u00e9liminaires concernant les recours de la Gambie relatifs \u00e0 la violation par le Myanmar de la Convention sur le genocide. Application de la Convention pour la pr\u00e9vention et la r\u00e9pression du crime de g\u00e9nocide (Gambie v. Myanmar), CIJ. Par Ying Sun. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/10\/07\/icj-dismisses-the-preliminary-objections-over-the-gambias-claims-regarding-myanmars-violation-of-the-genocide-convention-the-gambia-v-myanmar-ying-sun\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Le tribunal du TCE confirme pour la premi\u00e8re fois l&rsquo;objection juridictionnelle du trait\u00e9 intra-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>. <em>Green Power K\/S and SCE Solar Don Benito APS c. Royaume d&rsquo;Espagne<\/em>, <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips61'>SCC<\/span> Case No. V2016\/135. Par Anqi Wang. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/10\/07\/ect-tribunal-upholds-intra-eu-treaty-jurisdictional-objection-for-the-first-time-green-power-v-spain-anqi-wang\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<li>Un tribunal declare la Roumanie coupable de la violation de l\u2019article 10(1) du TCE, d\u00e9clarant que ses mesures ont nui aux investissements des demandeurs. <em>LSG Buildings et autres c. Roumanie<\/em>, Affaire CIRDI n\u00b0 ARB\/18\/19. Par Raza Ali. <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2022\/10\/07\/tribunal-finds-romania-liable-for-breaching-art-101-of-the-ect-stating-that-its-measures-impaired-claimants-investments\/\">Continuez la lacture<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips18','International Centre for Settlement of Investment Disputes'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips24','Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips41','Comprehensive Economic and Trade Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips47','Accord \u00e9conomique et commercial global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips48','Acuerdo Econ\u00f3mico y Comercial Global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips61','Stockholm Chamber of Commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips62','C\u00e1mara de Comercio de Estocolmo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips65','East African community'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips80','World Trade Organization'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips81','Accord international d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips82','acuerdo internacional de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips83','Cour permanente d\u2019arbitrage'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips84','Corte Permanente de Arbitraje'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips87','Organisation mondiale du commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips88','Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips81'>AII<\/span> \u00e0 Singapour et la promesse de l\u2019\u00e9tat de droit par Dafina Atanasova<\/p>\n<p>Le Groupe de travail III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> et l\u2019\u00e9valuation de l\u2019indemnisation et des dommages-int\u00e9r\u00eats : une port\u00e9e trop r\u00e9duite pour une r\u00e9forme significative ou une opportunit\u00e9 de faire la difference ? Par Nathalie Barnasconi-Osterwalder &#038; Josef Ost\u0159ansk\u00fd<\/p>\n<p>Le R\u00e8glement de la Haye sur l\u2019arbitrage relatif aux entreprises et aux droits humains : Quel r\u00f4le dans l\u2019am\u00e9lioration des voies d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice des victims ? Par Nathalie Barnasconi-Osterwalder<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips81','Accord international d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips82','acuerdo internacional de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":11540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1256],"tags":[],"class_list":["post-13207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}