{"id":13093,"date":"2022-03-30T08:38:50","date_gmt":"2022-03-30T06:38:50","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2022\/03\/30\/le-gtiii-de-la-cnudci-poursuit-ses-travaux-sur-la-reforme-du-rdie-lors-de-sa-42eme-session-formelle\/"},"modified":"2024-08-16T20:01:41","modified_gmt":"2024-08-16T18:01:41","slug":"le-gtiii-de-la-cnudci-poursuit-ses-travaux-sur-la-reforme-du-rdie-lors-de-sa-42eme-session-formelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2022\/03\/30\/le-gtiii-de-la-cnudci-poursuit-ses-travaux-sur-la-reforme-du-rdie-lors-de-sa-42eme-session-formelle\/","title":{"rendered":"Le GTIII de la CNUDCI poursuit ses travaux sur la r\u00e9forme du RDIE lors de sa 42\u00e8me session formelle"},"content":{"rendered":"<h3>Le projet de code de conduite des d\u00e9cideurs juridiques demeure au c\u0153ur des travaux<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la troisi\u00e8me phase de son mandat, ainsi qu\u2019au plan de travail et d\u2019allocation des ressources adopt\u00e9 lors de sa 40<strong><sup>\u00e8me<\/sup> <\/strong>\u00a0session, le GTIII de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> poursuit ses travaux sur la r\u00e9forme du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span> en 2022, avec un accent sur le projet de <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/sites\/uncitral.un.org\/files\/media-documents\/uncitral\/fr\/draft_code_of_conduct_v2_fr.pdf\">code de conduite \u00e0 l\u2019intention des personnes appel\u00e9es \u00e0 trancher des diff\u00e9rends relatifs \u00e0 des investissements internationaux<\/a>, qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l\u2019unique sujet \u00e0 <a href=\"https:\/\/documents-dds-ny.un.org\/doc\/UNDOC\/LTD\/V21\/060\/13\/PDF\/V2106013.pdf?OpenElement\">l\u2019ordre du jour\u00a0 de la 41<\/a><a href=\"https:\/\/documents-dds-ny.un.org\/doc\/UNDOC\/LTD\/V21\/060\/13\/PDF\/V2106013.pdf?OpenElement\"><sup>\u00e8me<\/sup><\/a><a href=\"https:\/\/documents-dds-ny.un.org\/doc\/UNDOC\/LTD\/V21\/060\/13\/PDF\/V2106013.pdf?OpenElement\"> session formelle<\/a>, ainsi que l\u2019objet d\u2019une <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/fr\/content\/groupe-de-travail-iii-de-la-cnudci-r%C3%A9forme-du-rdie-r%C3%A9union-informelle-en-ligne-du-6-au-10\">r\u00e9union informelle en d\u00e9cembre 2021<\/a><\/p>\n<p>Le GTIII a repris ses travaux en 2022 avec une premi\u00e8re session informelle le 20 janvier 2022, conjointement organis\u00e9e avec le <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips24'>CIRDI<\/span>. Elle s\u2019est focalis\u00e9e sur l\u2019article 4 du code de conduite, l\u2019une des dispositions les plus sensibles dont nous avions parl\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2021\/11\/10\/the-uncitral-code-of-conduct-breakthrough-or-diversion\/\">un pr\u00e9c\u00e9dent blog sur le projet de code de conduite<\/a> .<\/p>\n<h3>La 42\u00e8me session formelle s\u2019est \u00e9galement pench\u00e9e sur un projet de texte relatif \u00e0 un tribunal multilat\u00e9ral des investissements<\/h3>\n<p>La 42<strong><sup>\u00e8me<\/sup> <\/strong>session du GTIII s\u2019est tenue en format hybride du 14 au 18 f\u00e9vrier 2022. \u00c9taient inscrits \u00e0 <a href=\"https:\/\/documents-dds-ny.un.org\/doc\/UNDOC\/LTD\/V21\/090\/40\/PDF\/V2109040.pdf?OpenElement\">l\u2019ordre du jour<\/a> la poursuite de l\u2019examen du projet de code de conduite, le premier exmaen du projet sur le <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/sites\/uncitral.un.org\/files\/media-documents\/uncitral\/en\/standing_multilateral_mechanism_-_selection_and_appointment_of_isds_tribunal_members_and_related_matters__0.pdf\">m\u00e9canisme permanent<\/a> et des discussions sur un possible centre consultatif multilat\u00e9ral. Toutefois, suite \u00e0 une proposition du Pr\u00e9sident du GTIII soumise le 22 janvier 2022 aux d\u00e9l\u00e9gations, et longuement discut\u00e9e au d\u00e9but de la 42<strong><sup>\u00e8me<\/sup> <\/strong>session, le centre consultatif multilat\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de l\u2019ordre du jour et le temps r\u00e9parti de mani\u00e8re \u00e9gale entre deux sujets restants.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 cet all\u00e8gement de l\u2019agenda et la volont\u00e9 affich\u00e9e de soumettre un projet final de code de conduite \u00e0 la Commission de la CNUDCI en 2022 pour examen, le GTIII n\u2019a pas pu parvenir \u00e0 un consensus sur toutes les dispositions du projet. Il a donc \u00e9t\u00e9 requis qu\u2019une version r\u00e9vis\u00e9e du projet accompagn\u00e9e de commentaires soit \u00e0 nouveau soumise pour examen \u00e0 la 43<strong><sup>\u00e8me<\/sup> <\/strong>session formelle du GTIII en septembre 2022, avec l\u2019objectif de soumettre un projet \u00e0 la Commission lors de sa 56<strong><sup>\u00e8me<\/sup> <\/strong>session en 2023.<\/p>\n<p>Le GTIIl n\u2019a pas non plus termin\u00e9 l\u2019examen du projet relatif au tribunal multilat\u00e9ral, dont seuls les articles 1 \u00e0 7 ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s. Le GTIII a pri\u00e9 le secr\u00e9tariat d\u2019\u00e9tablir une version r\u00e9vis\u00e9e des projets de dispositions examin\u00e9s, et est convenu de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019examen des dispositions restantes \u00e0 une prochaine session.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de la 42<strong><sup>\u00e8me<\/sup> <\/strong>session formelle, des r\u00e9unions informelles se sont tenues du 2 au 3 mars 2022 sur un m\u00e9canisme d\u2019appel et du 23 au 24 mars sur le projet de code de conduite.<\/p>\n<h3>La 55\u00e8me session de la Commission de la CNUDCI en ligne de mire et de nouveaux projets de textes publi\u00e9s pour commentaires.<\/h3>\n<p>La Commission de la CNUDCI tiendra sa 55<strong><sup>\u00e8me<\/sup> <\/strong>session du 27 juin au 15 juillet 2022 et se penchera donc sur l\u2019avanc\u00e9e des travaux du GTIII sur la r\u00e9forme du RDIE. Le secr\u00e9tariat a \u00e9galement publi\u00e9 deux nouveaux documents : un projet de texte initial sur <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/sites\/uncitral.un.org\/files\/media-documents\/uncitral\/en\/uncitral_wp_-_appeal_14_december_for_the_website.pdf\">le m\u00e9canisme d\u2019appel <\/a>\u00a0(pour commentaires des d\u00e9l\u00e9gations au plus tard le 15 mai 2022) et un projet de texte initial des <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/sites\/uncitral.un.org\/files\/media-documents\/uncitral\/en\/030222_pertinent_elements_of_selected_international_courts_final.pdf\">\u00c9l\u00e9ments pertinents des cours et tribunaux internationaux permanents s\u00e9lectionn\u00e9s<\/a> (pour commentaires des d\u00e9l\u00e9gations au plus tard le 30 juin 2022) .<\/p>\n<p>Le GTIII de la CNUDCI se r\u00e9unira de nouveau du 5 au 16 septembre 2022, lors de sa 43e session formelle.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips24','Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la troisi\u00e8me phase de son mandat, ainsi qu\u2019au plan de travail et d\u2019allocation des ressources adopt\u00e9 lors de sa 40\u00e8me \u00a0session, le GT III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> poursuit ses travaux sur la r\u00e9forme du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span> en 2022, avec un accent sur le projet de code de conduite \u00e0 l\u2019intention des personnes appel\u00e9es \u00e0 trancher des diff\u00e9rends relatifs \u00e0 des investissements internationaux, qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l\u2019unique sujet \u00e0 l\u2019ordre du jour\u00a0 de la 41\u00e8me session formelle, ainsi que l\u2019objet d\u2019une r\u00e9union informelle en d\u00e9cembre 2021<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2147,2595],"class_list":["post-13093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-isds-fr","tag-uncitral-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}