{"id":12990,"date":"2021-10-07T09:00:55","date_gmt":"2021-10-07T07:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2021\/10\/07\/itn-octobre-2021\/"},"modified":"2024-08-16T20:02:22","modified_gmt":"2024-08-16T18:02:22","slug":"itn-octobre-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2021\/10\/07\/itn-octobre-2021\/","title":{"rendered":"ITN octobre 2021"},"content":{"rendered":"<p>PDF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-october-2021-english.pdf\">English<\/a>\u00a0(1 MB) \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-octobre-2021-francais.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a>\u00a0(1 MB)\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-octubre-2021-espanol.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0(1 MB)<\/p>\n<h2>articles<\/h2>\n<ul>\n<li>La fin des incitations fiscales : en quoi un imp\u00f4t minimal mondial affecterait les r\u00e9gimes incitatifs fiscaux dans les pays en d\u00e9veloppement ? Par Alexandra Readhead, Thomas Lassourd, et Howard Mann<\/li>\n<li>Entretien avec Esm\u00e9 Shirlow au sujet de l\u2019ouvrage <em>Judging at the Interface: Deference to State Decision-Making Authority in International Adjudication<\/em> (Juger \u00e0 l\u2019interface : la d\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des autorit\u00e9s d\u00e9cisionnelles des \u00c9tats dans l\u2019arbitrage international). Par Esm\u00e9 Shirlow<\/li>\n<li>Le casse-t\u00eate \u00ab touchant au commerce \u00bb du groupe d\u2019experts de l\u2019ALE Cor\u00e9e-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> : les ALE sont-ils un forum novateur pour l\u2019application des objectifs de d\u00e9veloppement durable ? Par Rebecca Walker<\/li>\n<li>Malgr\u00e9 le consensus quant \u00e0 l\u2019incompatibilit\u00e9 du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span> avec l\u2019agenda climatique mondial, les arguments selon lesquels il est appropri\u00e9 pour la transition vers une \u00e9nergie propre persistent. Par Lea Di Salvatore, Nathalie Bernasconi-Osterwalder, et Lukas Schaugg<\/li>\n<li>De la transparence \u00e0 l\u2019interdiction : le GTIII de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> examine les options pour r\u00e9glementer le financement par les tiers. Par Brooke Guven, Lise Johnson, Suzy Niki\u00e8ma, et Daniel Uribe<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nouvelles en bref<\/h2>\n<ul>\n<li>Les n\u00e9gociations relatives \u00e0 la modernisation du TCE se poursuivent avec deux cycles de r\u00e9unions estivales, alors que l\u2019opposition de la soci\u00e9t\u00e9 civile cro\u00eet<\/li>\n<li>Les discussions structur\u00e9es sur la facilitation de l\u2019investissement se poursuivent \u00e0 l\u2019OMC<\/li>\n<li>Le GTIII de la CNUDCI devrait examiner les propositions relatives \u00e0 plusieurs \u00e9l\u00e9ments de la r\u00e9forme du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>, en attendant la d\u00e9cision quant \u00e0 la demande de fonds suppl\u00e9mentaires<\/li>\n<li>L\u2019\u00c9quateur adh\u00e8re de nouveau \u00e0 la Convention du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips24'>CIRDI<\/span><\/li>\n<li>L\u2019Espagne et la Colombie signent un nouveau <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span><\/li>\n<li>Le Pakistan r\u00e9silie 23 TBI<\/li>\n<li>Le Groupe de travail des Nations Unies sur les droits de l\u2019homme publie son rapport 2021<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sentences et d\u00e9cisions<\/h2>\n<ul>\n<li>Un tribunal du TCE consid\u00e8re les modifications par l\u2019Italie de son m\u00e9canisme incitatif de production d\u2019\u00e9nergie renouvelable comme raisonnables, pr\u00e9visibles et proportionnelles, <em>Silver Ridge Power BV c. la R\u00e9publique d\u2019Italie, Affaire CIRDI n\u00b0 ARB\/15\/37<\/em><\/li>\n<li>Un tribunal ad hoc conclut en faveur d\u2019un investisseur allemand dans l\u2019\u00e9nergie, <em>Frazer Solar GMBH c. le Royaume du Lesotho. <\/em>Par Anqi Wang<\/li>\n<li>Le tribunal du CIRDI de l\u2019affaire Infinito Gold c. Costa Rica affirme plusieurs recours mais n\u2019accorde pas d\u2019indemnisation. La majorit\u00e9 du tribunal conclu en faveur de violations de la norme <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips93'>TJE<\/span>, mais les dommages sont trop sp\u00e9culatifs, <em>Infinito Gold Ltd. c. Costa Rica, Affaire CIRDI n\u00b0 ARB\/14\/5. <\/em>Par\u00a0Maria Bisila Torao<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ressources<\/h2>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips24','Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips87','Organisation mondiale du commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips88','Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips93','traitement juste et \u00e9quitable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips94','trato justo y equitativo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fin des incitations fiscales : en quoi un imp\u00f4t minimal mondial affecterait les r\u00e9gimes incitatifs fiscaux dans les pays en d\u00e9veloppement ? Par Alexandra Readhead, Thomas Lassourd, et Howard Mann<\/p>\n<p>Entretien avec Esm\u00e9 Shirlow au sujet de l\u2019ouvrage Judging at the Interface: Deference to State Decision-Making Authority in International Adjudication (Juger \u00e0 l\u2019interface : la d\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des autorit\u00e9s d\u00e9cisionnelles des \u00c9tats dans l\u2019arbitrage international). Par Esm\u00e9 Shirlow<\/p>\n<p>Le casse-t\u00eate \u00ab touchant au commerce \u00bb du groupe d\u2019experts de l\u2019ALE Cor\u00e9e-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> : les ALE sont-ils un forum novateur pour l\u2019application des objectifs de d\u00e9veloppement durable ? Par Rebecca Walker<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le consensus quant \u00e0 l\u2019incompatibilit\u00e9 du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span> avec l\u2019agenda climatique mondial, les arguments selon lesquels il est appropri\u00e9 pour la transition vers une \u00e9nergie propre persistent. Par Lea Di Salvatore, Nathalie Bernasconi-Osterwalder, et Lukas Schaugg<\/p>\n<p>De la transparence \u00e0 l\u2019interdiction : le GTIII de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> examine les options pour r\u00e9glementer le financement par les tiers. Par Brooke Guven, Lise Johnson, Suzy Niki\u00e8ma, et Daniel Uribe<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":11492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1256],"tags":[],"class_list":["post-12990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}