{"id":12978,"date":"2021-10-07T08:46:43","date_gmt":"2021-10-07T06:46:43","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2021\/10\/07\/les-discussions-structurees-sur-la-facilitation-de-linvestissement-se-poursuivent-a-lomc\/"},"modified":"2024-08-16T20:02:27","modified_gmt":"2024-08-16T18:02:27","slug":"les-discussions-structurees-sur-la-facilitation-de-linvestissement-se-poursuivent-a-lomc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2021\/10\/07\/les-discussions-structurees-sur-la-facilitation-de-linvestissement-se-poursuivent-a-lomc\/","title":{"rendered":"Les discussions structur\u00e9es sur la facilitation de l\u2019investissement se poursuivent \u00e0 l\u2019OMC"},"content":{"rendered":"<p>Dans une <a href=\"https:\/\/www.wto.org\/french\/news_f\/news21_f\/infac_12may21_f.htm\">r\u00e9union de mai<\/a>, les participants ont mis l\u2019accent sur les questions des transferts et des paiements, les points focaux, la coh\u00e9rence r\u00e9glementaire nationale, les bases de donn\u00e9es de fournisseurs nationaux, la coop\u00e9ration transfronti\u00e8re, et les dispositions sur la conduite responsable des entreprises.<\/p>\n<p>Lors d\u2019une <a href=\"https:\/\/www.wto.org\/french\/news_f\/news21_f\/infac_17jun21_f.htm\">r\u00e9union en juin<\/a>, les participants ont abord\u00e9 les textes pr\u00e9par\u00e9s par le coordonnateur sur trois sujets\u00a0: la transparence des mesures d\u2019investissement, la conduite responsable des entreprises, et une \u00e9ventuelle clause <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips101'>NPF<\/span>. Ils ont \u00e9galement pass\u00e9 du temps sur les questions li\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre, \u00e0 l\u2019assistance technique et au renforcement des comp\u00e9tences pour les pays signataires en d\u00e9veloppement et les PMA.<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/docsonline.wto.org\/dol2fe\/Pages\/SS\/directdoc.aspx?filename=r:\/INF\/IFD\/W35.pdf&amp;Open=True\">l\u2019ordre du jour annot\u00e9<\/a> d\u2019une r\u00e9union tenue \u00e0 la mi-juillet, les membres ont re\u00e7u de la part des facilitateurs des rapports sur la port\u00e9e, le mouvement des hommes et femmes d\u2019affaires, ainsi que les projets de dispositions du \u00ab\u00a0texte de P\u00e2ques\u00a0\u00bb, notamment le pr\u00e9ambule, les objectifs, les mesures contre la corruption, le r\u00e8glement des diff\u00e9rends et les dispositions finales. Les participants ont \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 un bilan pour planifier les r\u00e9unions futures.<\/p>\n<p>Fin juillet, le coordonnateur a publi\u00e9 un \u00ab\u00a0texte de P\u00e2ques\u00a0\u00bb r\u00e9vis\u00e9 contenant des mises \u00e0 jour de plusieurs sections, notamment les sections II (\u00ab\u00a0Transparence des mesures d\u2019investissement\u00a0\u00bb), III (\u00ab\u00a0Simplification et acc\u00e9l\u00e9ration des proc\u00e9dures administratives\u00a0\u00bb), IV (\u00ab\u00a0Points focaux, coh\u00e9rence de la r\u00e9glementation nationale et coop\u00e9ration transfronti\u00e8re\u00a0\u00bb), et VI (\u00ab\u00a0Investissement durable\u00a0\u00bb). Ce texte r\u00e9vis\u00e9 inclut \u00e9galement quelques nouvelles d\u00e9finitions dans la section I, \u00ab\u00a0Champ d\u2019application et principes g\u00e9n\u00e9raux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>D\u00e9but ao\u00fbt, le coordonnateur a diffus\u00e9 un libell\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 du pr\u00e9ambule, ainsi que des articles 1 sur le champ d\u2019application, 24 sur la coop\u00e9ration transfronti\u00e8re, et 35 sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends.<\/p>\n<p>D\u2019autres r\u00e9unions auront lieu en septembre, octobre et novembre, en amont de la 12<sup>\u00e8me<\/sup> Conf\u00e9rence minist\u00e9rielle, pr\u00e9vue du 30 novembre au 3 d\u00e9cembre 2021.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips80','World Trade Organization'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips101','nation la plus favoris\u00e9e'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suite \u00e0 la diffusion du \u00ab\u00a0texte de P\u00e2ques\u00a0\u00bb, qui consolidait les deux principaux documents de n\u00e9gociation utilis\u00e9s dans les discussions (le texte consolid\u00e9 informel et le texte r\u00e9vis\u00e9), et qui servira de base principale pour la r\u00e9daction de tout accord ult\u00e9rieur sur la facilitation de l\u2019investissement, les participants aux discussions structur\u00e9es ont continu\u00e9 de se r\u00e9unir pendant les mois d\u2019\u00e9t\u00e9.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[],"class_list":["post-12978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}