{"id":12855,"date":"2021-03-23T08:42:23","date_gmt":"2021-03-23T07:42:23","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2021\/03\/23\/le-systeme-juridictionnel-des-investissements-de-laecg-progresse-vers-la-mise-en-oeuvre-tandis-que-les-militants-irlandais-lancent-une-campagne-pour-stopper-sa-ratification\/"},"modified":"2024-08-16T20:03:19","modified_gmt":"2024-08-16T18:03:19","slug":"le-systeme-juridictionnel-des-investissements-de-laecg-progresse-vers-la-mise-en-oeuvre-tandis-que-les-militants-irlandais-lancent-une-campagne-pour-stopper-sa-ratification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2021\/03\/23\/le-systeme-juridictionnel-des-investissements-de-laecg-progresse-vers-la-mise-en-oeuvre-tandis-que-les-militants-irlandais-lancent-une-campagne-pour-stopper-sa-ratification\/","title":{"rendered":"Le syst\u00e8me juridictionnel des investissements de l\u2019AECG progresse vers la mise en \u0153uvre tandis que les militants irlandais lancent une campagne pour stopper sa ratification"},"content":{"rendered":"<p>Quatre d\u00e9cisions adopt\u00e9es par le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne le 29 janvier ont permis aux parties de se rapprocher de la mise en \u0153uvre du syst\u00e8me juridictionnel des investissements (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips105'>SJI<\/span>) au titre de l\u2019Accord \u00e9conomique et commercial global (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips47'>AECG<\/span>) Canada-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>. Les d\u00e9cisions relatives aux appels, \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation, au code de conduite et \u00e0 la m\u00e9diation ont \u00e9t\u00e9 formellement adopt\u00e9es par le Comit\u00e9 mixte et le Comit\u00e9 des services et de l\u2019investissement (CSI) de l\u2019AECG, et prendront effet lors de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la disposition de l\u2019accord sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends.<\/p>\n<p>Si l\u2019AECG est entr\u00e9e en vigueur \u00e0 titre provisoire en septembre 2017, la majeure partie de son chapitre huit, qui inclut les dispositions relatives au r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat, entrera en vigueur seulement lorsque tous les \u00c9tats membres de l\u2019UE auront ratifi\u00e9 l\u2019accord\u00a0; \u00e0 ce jour, 15 des 27 \u00c9tats membres ont notifi\u00e9 avoir ratifi\u00e9 l\u2019accord.<\/p>\n<p>Les d\u00e9cisions adopt\u00e9es le 29 janvier \u00e9tablissent les <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2021\/january\/tradoc_159401.pdf\">r\u00e8gles<\/a> relatives au fonctionnement du tribunal d\u2019appel, notamment sa composition et les proc\u00e9dures visant \u00e0 modifier et infirmer les constatations ou les conclusions juridiques du SJI. Les <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2021\/january\/tradoc_159404.pdf\">r\u00e8gles en mati\u00e8re de m\u00e9diation<\/a>, qui vise \u00e0 faciliter le r\u00e8glement \u00e0 l\u2019amiable des diff\u00e9rends, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/trade-commerce\/trade-agreements-accords-commerciaux\/agr-acc\/ceta-aecg\/code-conduct-conduite.aspx?lang=fra\">code de conduite<\/a> \u00e0 l\u2019intention des membres du SJI qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9, \u00e9tablit des obligations explicites de d\u00e9claration, de confidentialit\u00e9, d\u2019ind\u00e9pendance et d\u2019impartialit\u00e9, et interdit \u00e9galement aux anciens membres du tribunal ou du tribunal d\u2019appel d\u2019intervenir en tant que repr\u00e9sentant devant le tribunal ou le tribunal d\u2019appel pendant une p\u00e9riode de trois ans suivant la fin de leur mandat. La quatri\u00e8me d\u00e9cision adopt\u00e9e fixe les r\u00e8gles pour l\u2019adoption d\u2019<a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/trade-commerce\/trade-agreements-accords-commerciaux\/agr-acc\/ceta-aecg\/procedure-adoption-interpretations.aspx?lang=fra\">interpr\u00e9tations contraignantes<\/a> par le comit\u00e9 mixte de l\u2019AECG, dans le but de garantir que les dispositions de l\u2019accord soient interpr\u00e9t\u00e9es telles qu\u2019initialement pr\u00e9vu.<\/p>\n<h3>L\u2019Irlande<\/h3>\n<p>Souvent d\u00e9crit comme un accord commercial de \u00ab\u00a0seconde g\u00e9n\u00e9ration\u00a0\u00bb, puisqu\u2019il donne explicitement aux gouvernements la capacit\u00e9 de r\u00e9glementer dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, l\u2019AECG fait toutefois face \u00e0 une opposition croissante de la part de groupes militants en Irlande, o\u00f9 le parlement a report\u00e9 le vote portant sur la ratification de l\u2019accord en d\u00e9cembre dernier, apr\u00e8s l\u2019indignation du public. Les militants sont notamment pr\u00e9occup\u00e9s par la question de la souverainet\u00e9 alimentaire du pays, et les effets sur la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme des petits exploitants agricoles. Le groupe Stop <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips41'>CETA<\/span> Ireland, r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9, a lanc\u00e9 en f\u00e9vrier une campagne contre la ratification de l\u2019AECG, qui rassemble d\u00e9j\u00e0 1\u00a0500 followers sur <a href=\"https:\/\/twitter.com\/StopCetaIreland\">Twitter<\/a>.<\/p>\n<p>Pour Attracta U\u00ed Bhroin, du <a href=\"https:\/\/ien.ie\/\">Irish Environmental Network<\/a>, la mise en \u0153uvre du SJI pourrait permettre aux entreprises de poursuivre les \u00c9tats membres de l\u2019UE s\u2019ils \u00ab\u00a0introduisent une r\u00e9glementation progressive\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Il est absolument essentiel que les individus pr\u00e9occup\u00e9s non seulement par l\u2019environnement, mais \u00e9galement par les effets sur leurs bourses et leurs imp\u00f4ts, prennent contact avec leur repr\u00e9sentant parlementaire local afin d\u2019exprimer leurs pr\u00e9occupations et de r\u00e9clamer plus de d\u00e9bats publics\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9e lors d\u2019un entretien avec la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=k3QCyX0hoWo\">cha\u00eene YouTube<\/a> de Action From Ireland (Afri).<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips41','Comprehensive Economic and Trade Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips47','Accord \u00e9conomique et commercial global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips48','Acuerdo Econ\u00f3mico y Comercial Global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips69','fair and equitable treatment'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips105','Syst\u00e8me juridictionnel des investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quatre d\u00e9cisions adopt\u00e9es par le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne le 29 janvier ont permis aux parties de se rapprocher de la mise en \u0153uvre du syst\u00e8me juridictionnel des investissements (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips105'>SJI<\/span>) au titre de l\u2019Accord \u00e9conomique et commercial global (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips47'>AECG<\/span>) Canada-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>. Les d\u00e9cisions relatives aux appels, \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation, au code de conduite et \u00e0 la m\u00e9diation ont \u00e9t\u00e9 formellement adopt\u00e9es par le Comit\u00e9 mixte et le Comit\u00e9 des services et de l\u2019investissement (CSI) de l\u2019AECG, et prendront effet lors de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la disposition de l\u2019accord sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips47','Accord \u00e9conomique et commercial global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips48','Acuerdo Econ\u00f3mico y Comercial Global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips69','fair and equitable treatment'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips105','Syst\u00e8me juridictionnel des investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2221,2293],"class_list":["post-12855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-ceta-fr","tag-eu-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12855\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}