{"id":12714,"date":"2020-10-05T08:40:51","date_gmt":"2020-10-05T06:40:51","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2020\/10\/05\/les-discussions-sur-la-facilitation-de-linvestissement-passent-a-la-phase-des-negociations\/"},"modified":"2024-08-16T20:04:18","modified_gmt":"2024-08-16T18:04:18","slug":"les-discussions-sur-la-facilitation-de-linvestissement-passent-a-la-phase-des-negociations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2020\/10\/05\/les-discussions-sur-la-facilitation-de-linvestissement-passent-a-la-phase-des-negociations\/","title":{"rendered":"Les discussions sur la facilitation de l\u2019investissement passent \u00e0 la phase des n\u00e9gociations"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s deux ann\u00e9es de \u00ab\u00a0discussions structur\u00e9es\u00a0\u00bb, les n\u00e9gociations relatives \u00e0 un projet de cadre multilat\u00e9ral de l\u2019OMC pour la <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/tag\/investment-facilitation\/\">facilitation de l\u2019investissement<\/a> (CMFI) devraient d\u00e9buter les 24 et 25 septembre 2020.<\/p>\n<p>Comme nous l\u2019avions <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2020\/06\/20\/investment-facilitation-talks-wto-member-group-considers-new-consolidated-text\/\">indiqu\u00e9<\/a>, les n\u00e9gociations devaient normalement commencer \u00e0 l\u2019occasion de la 12<sup>\u00e8me<\/sup> Conf\u00e9rence minist\u00e9rielle, pr\u00e9vue en juin 2020 au Kazakhstan, mais report\u00e9e \u00e0 2021 compte tenu de la pand\u00e9mie de Covid-19.<\/p>\n<p>Si les membres de l\u2019OMC qui ont pris part aux discussions sur la FI ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9ticents \u00e0 l\u2019id\u00e9e de prendre des d\u00e9cisions contraignantes pendant cette p\u00e9riode, des r\u00e9unions virtuelles ont <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips117'>EU<\/span> lieu au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9, au cours desquelles les membres ont fait des <a href=\"https:\/\/docs.wto.org\/dol2fe\/Pages\/SS\/directdoc.aspx?filename=q:\/INF\/IFD\/R15.pdf&amp;Open=True\">propositions de libell\u00e9<\/a> pour plusieurs \u00e9l\u00e9ments du cadre, notamment l\u2019entr\u00e9e temporaire des investisseurs et la facilitation du mouvement des entrepreneurs en vue d\u2019investir, la facilitation des transferts (des gains ainsi que d\u2019autres flux de capitaux li\u00e9s \u00e0 l\u2019investissement), ainsi que pour le pr\u00e9ambule, la port\u00e9e et les principes g\u00e9n\u00e9raux.<\/p>\n<p>S\u2019agissant de la port\u00e9e, les participants se sont demand\u00e9s si le cadre devait couvrir les investissements dans le secteur des services et dans d\u2019autres secteurs, en plus des investissements de portefeuille, et si le cadre s\u2019appliquerait \u00e0 la totalit\u00e9 de la dur\u00e9e de vie d\u2019un investissement. Les membres ont \u00e9galement \u00e9valu\u00e9 s\u2019il fallait inclure une d\u00e9finition sp\u00e9cifique de l\u2019investissement, si certains secteurs pouvaient \u00eatre exclus du cadre, et s\u2019il fallait inclure une disposition <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips101'>NPF<\/span>.<\/p>\n<p>Ce dernier point pourrait \u00eatre plus contentieux, car il soul\u00e8ve des pr\u00e9occupations quant \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/publications\/proposed-multilateral-framework-investment-facilitation\">la relation entre le CMFI et le r\u00e9gime des <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips81'>AII<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>(Note de l\u2019\u00e9diteur\u00a0: ce num\u00e9ro d\u2019<em>Investment Treaty News<\/em> contient une analyse des \u00e9ventuelles interactions entre le CMFI et les dispositions contenues dans les trait\u00e9s d\u2019investissement).<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips80','World Trade Organization'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips81','Accord international d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips82','acuerdo internacional de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips87','Organisation mondiale du commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips88','Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips101','nation la plus favoris\u00e9e'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s deux ann\u00e9es de \u00ab\u00a0discussions structur\u00e9es\u00a0\u00bb, les n\u00e9gociations relatives \u00e0 un projet de cadre multilat\u00e9ral de l\u2019OMC pour la facilitation de l\u2019investissement (CMFI) devraient d\u00e9buter les 24 et 25 septembre 2020.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips87','Organisation mondiale du commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips88','Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2367,2625],"class_list":["post-12714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-investment-facilitation-fr","tag-wto-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12714\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}