{"id":12555,"date":"2020-03-10T08:44:11","date_gmt":"2020-03-10T07:44:11","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2020\/03\/10\/negociations-entre-la-chine-et-lue-sur-linvestissement-les-negociateurs-examinent-de-nouvelles-offres-relatives-a-lacces-aux-marches-et-visent-un-resultat-pour-2020\/"},"modified":"2024-08-16T20:05:18","modified_gmt":"2024-08-16T18:05:18","slug":"negociations-entre-la-chine-et-lue-sur-linvestissement-les-negociateurs-examinent-de-nouvelles-offres-relatives-a-lacces-aux-marches-et-visent-un-resultat-pour-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2020\/03\/10\/negociations-entre-la-chine-et-lue-sur-linvestissement-les-negociateurs-examinent-de-nouvelles-offres-relatives-a-lacces-aux-marches-et-visent-un-resultat-pour-2020\/","title":{"rendered":"N\u00e9gociations entre la Chine et l\u2019UE sur l\u2019investissement : les n\u00e9gociateurs examinent de nouvelles offres relatives \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s, et visent un r\u00e9sultat pour 2020"},"content":{"rendered":"<p>Les discussions entre la Chine et l\u2019UE portant sur un Accord global sur les investissements ont connu une \u00e9tape importante en d\u00e9cembre 2019, lorsque les deux parties ont \u00e9chang\u00e9 de nouvelles offres en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s. Elles avaient <a href=\"https:\/\/de.reuters.com\/article\/us-china-eu-investment-deal\/china-eu-exchange-market-access-offers-for-investment-treaty-talks-idUSKBN1K60O2\">pr\u00e9c\u00e9demment<\/a> \u00e9chang\u00e9 des offres en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s au mois de juillet 2018.<\/p>\n<p>Cet \u00e9change a <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips117'>EU<\/span> lieu lors du <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2020\/january\/tradoc_158555.pdf\">25\u00e8me<\/a><a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2020\/january\/tradoc_158555.pdf\"> cycle de n\u00e9gociations<\/a>, qui incluait \u00e9galement des discussions sur le traitement des entreprises d\u2019\u00c9tat, le r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre \u00c9tats, le d\u00e9veloppement durable, la transparence, et une s\u00e9rie d\u2019autres questions.<\/p>\n<p>Un autre cycle organis\u00e9 mi-janvier 2020 a permis d\u2019examiner les offres plus avant, et le 27<sup>\u00e8me<\/sup> cycle est pr\u00e9vu pour d\u00e9but mars 2020 \u00e0 P\u00e9kin.<\/p>\n<p>Si les r\u00e9sultats du dernier cycle en date ne sont pas encore connus, les repr\u00e9sentants de l\u2019UE ont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 qu\u2019ils aimeraient que leurs homologues chinois apportent des modifications \u00e0 leur derni\u00e8re offre en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/commissioners\/2019-2024\/hogan\/announcements\/speech-commissioner-phil-hogan-publication-business-europes-strategy-paper-eu-china-economic_en\">Lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement<\/a> d\u00e9di\u00e9 aux relations Chine-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> le 20 janvier 2020, Phil Hogan, le commissaire europ\u00e9en au Commerce, a indiqu\u00e9 : \u00ab\u00a0[s]i de nombreuses entreprises europ\u00e9ennes investissent en Chine et b\u00e9n\u00e9ficient de son grand march\u00e9 national, j\u2019ai bien conscience des difficult\u00e9s qu\u2019elles connaissent en termes d\u2019acc\u00e8s et de pr\u00e9visibilit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Citant les am\u00e9liorations qu\u2019il souhaite voir en termes d\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s pour les investisseurs europ\u00e9ens en Chine, Hogan a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 que Bruxelles esp\u00e9rait encore pouvoir conclure cette ann\u00e9e les discussions avec P\u00e9kin, \u00e0 condition que l\u2019accord soit suffisamment ambitieux. La date cible de 2020 avait \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e lors d\u2019<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2019\/06\/27\/china-eu-leaders-announce-2020-target-for-investment-deal\/\">un sommet des dirigeants<\/a> en Belgique en avril l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n<p>Hogan a \u00e9galement sugg\u00e9r\u00e9 qu\u2019une plus grande ouverture du march\u00e9 que celle actuellement propos\u00e9e serait n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019UE n\u2019est pas pr\u00eate \u00e0 faire des compromis, car notre march\u00e9 est largement ouvert. Nous attendons des efforts pour corriger cette asym\u00e9trie\u00a0\u00bb, avait-il indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque, appelant \u00e0 des niveaux comparables d\u2019am\u00e9lioration pour garantir aux investisseurs europ\u00e9ens en Chine \u00ab\u00a0des r\u00e8gles \u00e9quitables\u00a0\u00bb s\u2019agissant des cadres juridique et r\u00e9glementaire en place.<\/p>\n<p>Certains experts bas\u00e9s en Chine ont toutefois <a href=\"http:\/\/www.globaltimes.cn\/content\/1174016.shtml\">indiqu\u00e9<\/a> que ces demandes seraient difficilement satisfaites, et ont averti que ce point pourrait affecter le rythme des n\u00e9gociations. Les discussions en vue d\u2019un accord d\u2019investissement Chine-UE, lanc\u00e9es en 2013, sont formellement en cours depuis 6 ans.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les discussions entre la Chine et l\u2019UE portant sur un Accord global sur les investissements ont connu une \u00e9tape importante en d\u00e9cembre 2019, lorsque les deux parties ont \u00e9chang\u00e9 de nouvelles offres en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s. Elles avaient pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9chang\u00e9 des offres en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s au mois de juillet 2018.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2201,2229,2293],"class_list":["post-12555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-bits-fr","tag-china-fr","tag-eu-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}