{"id":12546,"date":"2020-03-10T08:38:27","date_gmt":"2020-03-10T07:38:27","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2020\/03\/10\/les-accords-commerciaux-conclus-par-laustralie-avec-hong-kong-et-le-perou-entrent-en-vigueur-celui-avec-lindonesie-est-ratifie\/"},"modified":"2024-08-16T20:05:20","modified_gmt":"2024-08-16T18:05:20","slug":"les-accords-commerciaux-conclus-par-laustralie-avec-hong-kong-et-le-perou-entrent-en-vigueur-celui-avec-lindonesie-est-ratifie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2020\/03\/10\/les-accords-commerciaux-conclus-par-laustralie-avec-hong-kong-et-le-perou-entrent-en-vigueur-celui-avec-lindonesie-est-ratifie\/","title":{"rendered":"Les accords commerciaux conclus par l\u2019Australie avec Hong Kong et le P\u00e9rou entrent en vigueur ; celui avec l\u2019Indon\u00e9sie est ratifi\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"normal\"><span lang=\"FR-CH\">Le d\u00e9but de la nouvelle ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par l\u2019entr\u00e9e en vigueur de deux nouveaux accords commerciaux conclus par l\u2019Australie, avec le P\u00e9rou et Hong Kong. Les deux accords incluent des chapitres sur l\u2019investissement, et ont \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9s par le parlement australien fin d\u00e9cembre, ainsi qu\u2019un accord distinct avec l\u2019Indon\u00e9sie.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"FR-CH\">S\u2019agissant du nouvel ALE Australie-Hong Kong, <a href=\"https:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/in-force\/a-hkfta\/a-hkfta-outcomes\/Pages\/a-hkfta-outcomes-investment.aspx\"><span style=\"color: blue;\">le nouvel accord<\/span><\/a> \u00e9teint le <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> de longue date entre les deux partenaires, qui date de 1993. Le chapitre sur l\u2019investissement du nouvel accord inclut un m\u00e9canisme de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>, m\u00eame si certaines mesures ne peuvent \u00eatre contest\u00e9es, telles que celles li\u00e9es \u00e0 certaines mesures de sant\u00e9 publique, notamment le contr\u00f4le des produits du tabac, ainsi que la s\u00e9lection des investissements r\u00e9alis\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide du Comit\u00e9 australien d\u2019examen des investissements \u00e9trangers.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"FR-CH\">Un r\u00e9sum\u00e9 du <a href=\"https:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/in-force\/a-hkfta\/a-hkfta-outcomes\/Pages\/a-hkfta-outcomes-investment.aspx\"><span style=\"color: blue;\">traitement des investissements dans le nouvel accord<\/span><\/a> indique \u00e9galement qu\u2019une disposition a \u00e9t\u00e9 incluse dans le but de prot\u00e9ger le droit des \u00c9tats de r\u00e9glementer les domaines li\u00e9s aux arts et \u00e0 certains services publics, ainsi qu\u2019aux modes d\u2019expression culturelle traditionnels autochtones.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"FR-CH\">L\u2019<a href=\"https:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/in-force\/pafta\/pafta-outcomes\/Pages\/pafta-outcomes-investment.aspx\"><span style=\"color: blue;\">ALE Australie-P\u00e9rou<\/span><\/a> inclut lui-aussi un chapitre sur l\u2019investissement contenant un m\u00e9canisme de RDIE, assorti d\u2019un libell\u00e9 similaire sur le droit de r\u00e9glementer dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public. Le RDIE ne s\u2019applique pas \u00e0 certains services sociaux, aux arts cr\u00e9atifs, aux d\u00e9cisions de s\u00e9lection des investissements \u00e9trangers, et aux modes d\u2019expression culturelle traditionnels autochtones.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"FR-CH\">Un autre d\u00e9veloppement notable concerne la ratification par le parlement australien de l\u2019<a href=\"https:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/not-yet-in-force\/iacepa\/pages\/indonesia-australia-comprehensive-economic-partnership-agreement.aspx\"><span style=\"color: blue;\">Accord de partenariat \u00e9conomique global<\/span><\/a> (APEG) avec l\u2019Indon\u00e9sie, l\u2019\u00e9conomie la plus peupl\u00e9e d\u2019Asie du Sud-Est. Cet accord inclut un chapitre sur l\u2019investissement et un m\u00e9canisme de RDIE, et l\u00e0 encore, fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 certaines questions de sant\u00e9 publique, du contr\u00f4le des produits du tabac et de la s\u00e9lection de l\u2019investissement \u00e9tranger comme faisant partie des domaines exclus du RDIE. L\u2019APEG doit encore \u00eatre ratifi\u00e9 par l\u2019Indon\u00e9sie avant d\u2019entrer en vigueur.<\/span><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9but de la nouvelle ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par l\u2019entr\u00e9e en vigueur de deux nouveaux accords commerciaux conclus par l\u2019Australie, avec le P\u00e9rou et Hong Kong. Les deux accords incluent des chapitres sur l\u2019investissement, et ont \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9s par le parlement australien fin d\u00e9cembre, ainsi qu\u2019un accord distinct avec l\u2019Indon\u00e9sie.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2195,2335,2357,2495],"class_list":["post-12546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-australia-fr","tag-hong-kong-fr","tag-indonesia-fr","tag-peru-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}