{"id":12504,"date":"2019-12-17T00:48:04","date_gmt":"2019-12-16T23:48:04","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2019\/12\/17\/modernisation-du-tce-la-conference-de-la-charte-de-lenergie-adopte-le-mandat-et-confirme-le-lancement-des-negociations-en-decembre\/"},"modified":"2024-08-16T20:05:38","modified_gmt":"2024-08-16T18:05:38","slug":"modernisation-du-tce-la-conference-de-la-charte-de-lenergie-adopte-le-mandat-et-confirme-le-lancement-des-negociations-en-decembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2019\/12\/17\/modernisation-du-tce-la-conference-de-la-charte-de-lenergie-adopte-le-mandat-et-confirme-le-lancement-des-negociations-en-decembre\/","title":{"rendered":"Modernisation du TCE : la Conf\u00e9rence de la Charte de l\u2019\u00e9nergie adopte le mandat, et confirme le lancement des n\u00e9gociations en d\u00e9cembre"},"content":{"rendered":"<p>Le 6 novembre 2019, la Conf\u00e9rence de la Charte de l\u2019\u00e9nergie a confirm\u00e9 que son groupe de travail sur la modernisation tiendrait sa premi\u00e8re r\u00e9union le 12 d\u00e9cembre 2019, lan\u00e7ant le processus de r\u00e9vision du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span>, vieux de plusieurs d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision pr\u00e9cisant la date de lancement et le mandat inclut \u00e9galement un calendrier indicatif pour les cycles de n\u00e9gociation suivants. Ceux-ci sont pr\u00e9vus en avril, en juillet et en octobre 2020, apr\u00e8s quoi la Conf\u00e9rence se r\u00e9unira en d\u00e9cembre 2020 pour dresser un bilan. Chaque r\u00e9union durera quatre jours et les documents de n\u00e9gociation ne seront pas publics, m\u00eame si de brefs r\u00e9sum\u00e9s publics seront \u00e9mis apr\u00e8s chaque r\u00e9union, si les parties en conviennent. Outre la r\u00e9union de d\u00e9cembre 2019 pr\u00e9vue en Albanie, le lieu des prochaines r\u00e9unions n\u2019est pas encore confirm\u00e9.<\/p>\n<p>Ces nouvelles interviennent un mois \u00e0 peine apr\u00e8s que la Conf\u00e9rence de la Charte de l\u2019\u00e9nergie ait diffus\u00e9 un <a href=\"https:\/\/energycharter.org\/fileadmin\/DocumentsMedia\/CCDECS\/2019\/CCDEC201908.pdf\">document de 57 pages<\/a> pr\u00e9sentant les options politiques qui seront soumises \u00e0 examen dans les discussions \u00e0 venir sur la modernisation, et regroupant les contributions des signataires du <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/tag\/energy-charter-treaty\/\">TCE<\/a> quant \u00e0 la mani\u00e8re dont l\u2019accord devrait \u00e9voluer, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p>Les points de vue qui y sont exprim\u00e9s sont vari\u00e9s. Certains signataires, comme le Japon, ont sugg\u00e9r\u00e9 qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire de modifier les termes du TCE. D\u2019autres, tels que l\u2019UE (conform\u00e9ment \u00e0 ses <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2019\/09\/19\/energy-charter-treaty-eu-council-endorses-negotiating-directives-for-brussels\/\">directives de n\u00e9gociation<\/a>) ont propos\u00e9 une s\u00e9rie d\u00e9taill\u00e9e de modifications, et ont sugg\u00e9r\u00e9 que la modernisation du trait\u00e9 r\u00e9gissant les questions de l\u2019\u00e9nergie pourrait \u00e9galement inclure les modifications \u00e9ventuelles au droit et \u00e0 la politique de l\u2019investissement abord\u00e9es dans d\u2019autres enceintes, telles que le Groupe de travail III de la <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/tag\/uncitral\/\"><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span><\/a> sur la r\u00e9forme du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>. Cinq signataires \u2013 l\u2019Albanie, l\u2019Azerba\u00efdjan, l\u2019UE, le Luxembourg et la Turquie \u2013 font sp\u00e9cifiquement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre le TCE en conformit\u00e9 avec les objectifs climatiques d\u00e9coulant de l\u2019Accord de Paris.<\/p>\n<p>Le document est structur\u00e9 en plusieurs sections, notamment des d\u00e9clarations liminaires de certains signataires. Il contient \u00e9galement des sections d\u00e9di\u00e9es \u00e0 divers sujets, pr\u00e9sentant un degr\u00e9 d\u2019ambition variable\u00a0: l\u2019on en trouve sur la phase pr\u00e9-investissement, le droit de r\u00e9glementer, la clause <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips101'>NPF<\/span>, une pr\u00e9cision de l\u2019expression \u00ab\u00a0la protection et s\u00e9curit\u00e9 les plus constantes\u00a0\u00bb, l\u2019indemnisation des pertes, la clause parapluie, le refus d\u2019accorder des avantages, les transferts li\u00e9s aux investissements, les pertes frivoles, la transparence, le cautionnement pour frais, l\u2019\u00e9valuation du montant des dommages, <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/tag\/third-party-funding\/\">le financement par des tiers<\/a>, le d\u00e9veloppement durable et la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019infrastructure, et la relation juridique entre le TCE et les membres d\u2019une organisation d\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique r\u00e9gionale (OIER).<\/p>\n<p>Les discussions s\u2019att\u00e8leront \u00e9galement \u00e0 d\u00e9terminer si certaines dispositions du TCE sont obsol\u00e8tes et devraient \u00eatre tout bonnement biff\u00e9es ou modifi\u00e9es, puis \u00e0 d\u00e9tailler les diverses dispositions consid\u00e9r\u00e9es comme obsol\u00e8tes et \u00e0 sugg\u00e9rer des approches pour y rem\u00e9dier.<\/p>\n<p>D\u2019autres sections du document sont d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la d\u00e9finition de certains termes du TCE, comme par exemple charte, activit\u00e9 \u00e9conomique du secteur de l\u2019\u00e9nergie, investissement, investisseur, <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips93'>TJE<\/span>, expropriation indirecte, transit, et les principes de fixation des droits de douanes et autres.<\/p>\n<p>Ces sections sont structur\u00e9es sur la base de <a href=\"https:\/\/energycharter.org\/fileadmin\/DocumentsMedia\/CCDECS\/2018\/CCDEC201818_-_STR_Modernisation_of_the_Energy_Charter_Treaty.pdf\">la liste de sujets de discussion pour le processus de modernisation adopt\u00e9e en novembre 2018<\/a>, et chacune inclut tous les points soulev\u00e9s par des signataires, leurs raisonnements et leurs propositions de modification.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips93','traitement juste et \u00e9quitable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips94','trato justo y equitativo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips101','nation la plus favoris\u00e9e'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 6 novembre 2019, la Conf\u00e9rence de la Charte de l\u2019\u00e9nergie a confirm\u00e9 que son groupe de travail sur la modernisation tiendrait sa premi\u00e8re r\u00e9union le 12 d\u00e9cembre 2019, lan\u00e7ant le processus de r\u00e9vision du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span>, vieux de plusieurs d\u00e9cennies.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2277,2433,2515,2523,2563,2575],"class_list":["post-12504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-energy-charter-treaty-fr","tag-most-favoured-nation-treatment-mfn-fr","tag-reform-fr","tag-right-to-regulate-fr","tag-third-party-funding-fr","tag-transparency-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}