{"id":12213,"date":"2019-04-23T06:34:54","date_gmt":"2019-04-23T04:34:54","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2019\/04\/23\/laustralie-et-lindonesie-signent-un-accord-de-partenariat-economique-incluant-un-mecanisme-rdie\/"},"modified":"2024-08-16T20:08:10","modified_gmt":"2024-08-16T18:08:10","slug":"laustralie-et-lindonesie-signent-un-accord-de-partenariat-economique-incluant-un-mecanisme-rdie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2019\/04\/23\/laustralie-et-lindonesie-signent-un-accord-de-partenariat-economique-incluant-un-mecanisme-rdie\/","title":{"rendered":"L\u2019Australie et l\u2019Indon\u00e9sie signent un accord de partenariat \u00e9conomique incluant un m\u00e9canisme RDIE"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Australie et l\u2019Indon\u00e9sie ont \u00e0 pr\u00e9sent sign\u00e9 leur Accord de partenariat \u00e9conomique global (IA-APEG), mettant ainsi fin au processus de n\u00e9gociation entam\u00e9 en <a href=\"https:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/not-yet-in-force\/iacepa\/Documents\/ia-cepa-guiding-principles.pdf\">novembre 2010<\/a>. Les deux pays ont sign\u00e9 l\u2019accord le 4 mars 2019. L\u2019IA-APEG inclut \u00e9galement un chapitre sur <a href=\"https:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/not-yet-in-force\/iacepa\/iacepa-text\/Pages\/iacepa-chapter-14-investment.aspx\">l\u2019investissement<\/a>, et quatre annexes connexes, incluant un code de conduite pour les arbitres, l\u2019expropriation et l\u2019indemnisation, la politique d\u2019investissement \u00e9tranger et la dette publique.<\/p>\n<p>Entre autres dispositions, le chapitre sur l\u2019investissement de l\u2019accord inclut un m\u00e9canisme <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>. Le chapitre interdit l\u2019examen au titre du RDIE des recours portant sur des mesures de sant\u00e9 publique, ainsi que ceux impliquant des investissements \u00ab\u00a0\u00e9tablis par le biais d\u2019agissements illicites\u00a0\u00bb, \u00e0 l\u2019exception des investissements \u00ab\u00a0\u00e9tablis par le biais d\u2019une violation mineure ou technique de la loi\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les recours frivoles ou sans fondement ne sont pas autoris\u00e9s au titre du m\u00e9canisme RDIE, ni ceux relatifs \u00e0 la clause <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips101'>NPF<\/span> du chapitre, si le plaignant l\u2019utilise pour arguer \u00ab\u00a0qu\u2019un autre accord international contient des droits et obligations plus favorables\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019accord doit maintenant \u00eatre ratifi\u00e9 par les organes l\u00e9gislatifs des deux pays avant d\u2019entrer en vigueur.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips101','nation la plus favoris\u00e9e'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Australie et l\u2019Indon\u00e9sie ont \u00e0 pr\u00e9sent sign\u00e9 leur Accord de partenariat \u00e9conomique global (IA-APEG), mettant ainsi fin au processus de n\u00e9gociation entam\u00e9 en novembre 2010.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2195,2201,2357,2377],"class_list":["post-12213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-australia-fr","tag-bits-fr","tag-indonesia-fr","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}