{"id":12105,"date":"2018-12-21T08:48:39","date_gmt":"2018-12-21T07:48:39","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2018\/12\/21\/lunion-europeenne-signe-des-accords-commerciaux-et-dinvestissement-avec-singapour-lape-ue-japon-entrera-en-vigueur-en-fevrier-2019\/"},"modified":"2024-08-16T20:09:06","modified_gmt":"2024-08-16T18:09:06","slug":"lunion-europeenne-signe-des-accords-commerciaux-et-dinvestissement-avec-singapour-lape-ue-japon-entrera-en-vigueur-en-fevrier-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2018\/12\/21\/lunion-europeenne-signe-des-accords-commerciaux-et-dinvestissement-avec-singapour-lape-ue-japon-entrera-en-vigueur-en-fevrier-2019\/","title":{"rendered":"L\u2019Union europ\u00e9enne signe des accords commerciaux et d\u2019investissement avec Singapour ; l\u2019APE UE-Japon entrera en vigueur en f\u00e9vrier 2019"},"content":{"rendered":"<p>Le 19 octobre 2018, <a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/press\/index.cfm?id=1926&amp;title=EU-and-Singapore-forge-closer-economic-and-political-ties\">Singapour et l\u2019Union europ\u00e9enne ont sign\u00e9<\/a> des accords politiques et commerciaux, ainsi que l\u2019<a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/press\/index.cfm?id=961\">Accord de protection des investissements (API) <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips119'>UE<\/span><\/span>-Singapour<\/a>. Les textes devraient servir de base \u00e0 d\u2019autres accords similaires entre l\u2019Union europ\u00e9enne et les pays de l\u2019ANASE.<\/p>\n<p>L\u2019API UE-Singapour a fait l\u2019objet de l\u2019<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/ALL\/?uri=CELEX%3A62015CV0002%2801%29\">avis 2\/15<\/a> de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips49'>CJUE<\/span>. Le 16 mai 2017, la Cour d\u00e9termina que le trait\u00e9 relevait de la comp\u00e9tence exclusive de l\u2019Union, \u00e0 l\u2019exception des dispositions relevant d\u2019une comp\u00e9tence partag\u00e9e entre l\u2019Union et ses \u00c9tats membres. Elles incluent les dispositions relatives \u00e0 la protection des investissements de portefeuille, et au <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>. L\u2019API porte cr\u00e9ation d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/11\/26\/investment-court-system-proposed-by-european-commission\/\">Syst\u00e8me de tribunal des investissements<\/a>, qui suit la proposition europ\u00e9enne mise en avant dans ses accords bilat\u00e9raux r\u00e9cents.<\/p>\n<p>En tant qu\u2019<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/06\/12\/ecj-rules-that-european-union-singapore-fta-requires-ratification-by-eu-member-states\/\">accord mixte<\/a>, du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Union, l\u2019API devra \u00eatre ratifi\u00e9 \u00e0 la fois par le Parlement europ\u00e9en, mais aussi par les parlements nationaux et r\u00e9gionaux des \u00c9tats membres de l\u2019UE.<\/p>\n<p>Le 12 d\u00e9cembre 2018, le <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_IP-18-6749_fr.htm\">Parlement europ\u00e9en a approuv\u00e9<\/a> l\u2019Accord de partenariat \u00e9conomique UE-Japon (JEEPA), suite \u00e0 une d\u00e9cision similaire de la Di\u00e8te japonaise. Compte tenu que le JEEPA ne couvre pas la protection des investissements ou le RDIE, la ratification par les parlements des deux partenaires ouvre la voie \u00e0 son entr\u00e9e en vigueur le 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier 2019.<\/p>\n<p>Les n\u00e9gociations entre l\u2019Union et le Japon se poursuivent sur un \u00e9ventuel accord relatif \u00e0 la protection des investissements. Dans sa proposition d\u2019accord, l\u2019Union europ\u00e9enne a \u00e9galement inclus une proposition r\u00e9vis\u00e9e de son <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/11\/26\/investment-court-system-proposed-by-european-commission\/\">Syst\u00e8me de tribunal des investissements<\/a>, et indiqu\u00e9 que \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_MEMO-18-6784_fr.htm\">il est \u00e9vident que l\u2019on ne peut revenir en arri\u00e8re vers un RDIE \u00e0 l\u2019ancienne<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips23','Association des nations de l\u2019Asie du Sud-Est'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips49','Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips50','Corte de Justicia de la Uni\u00f3n Europea'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips66','European Court of Justice'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19 octobre 2018, Singapour et l\u2019Union europ\u00e9enne ont sign\u00e9 des accords politiques et commerciaux, ainsi que l\u2019Accord de protection des investissements (API) <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>-Singapour.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2187,2231,2293,2347,2383,2385,2541],"class_list":["post-12105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-asean-fr","tag-cjeu-fr","tag-eu-fr","tag-investment-court-system-ics-fr","tag-japan-fr","tag-jeepa-fr","tag-singapore-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}