{"id":12102,"date":"2018-12-21T08:46:03","date_gmt":"2018-12-21T07:46:03","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2018\/12\/21\/le-groupe-de-travail-iii-de-la-cnudci-decide-quune-reforme-multilaterale-du-rdie-est-souhaitable-les-gouvernements-doivent-presenter-des-propositions-en-vue-de-developper-un-programme-de-re\/"},"modified":"2024-08-16T20:09:08","modified_gmt":"2024-08-16T18:09:08","slug":"le-groupe-de-travail-iii-de-la-cnudci-decide-quune-reforme-multilaterale-du-rdie-est-souhaitable-les-gouvernements-doivent-presenter-des-propositions-en-vue-de-developper-un-programme-de-re","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2018\/12\/21\/le-groupe-de-travail-iii-de-la-cnudci-decide-quune-reforme-multilaterale-du-rdie-est-souhaitable-les-gouvernements-doivent-presenter-des-propositions-en-vue-de-developper-un-programme-de-re\/","title":{"rendered":"Le Groupe de travail III de la CNUDCI d\u00e9cide qu\u2019une r\u00e9forme multilat\u00e9rale du RDIE est souhaitable : les gouvernements doivent pr\u00e9senter des propositions en vue de d\u00e9velopper un programme de r\u00e9forme"},"content":{"rendered":"<p>Le Groupe de travail III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> a poursuivi ses discussions sur une <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/09\/26\/uncitral-receives-mandate-to-work-on-isds-reform-transparency-convention-to-enter-into-force-on-october-18-2017\/\">\u00e9ventuelle r\u00e9forme du r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>)<\/a> lors de sa 36<sup>\u00e8me<\/sup> session, qui s\u2019est tenue \u00e0 Vienne du 28 octobre au 2 novembre 2018. Le Groupe de travail dispose d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/09\/26\/uncitral-receives-mandate-to-work-on-isds-reform-transparency-convention-to-enter-into-force-on-october-18-2017\/\">large mandat<\/a>, compos\u00e9 de trois \u00e9tapes\u00a0: (1) <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2018\/07\/30\/uncitral-working-group-iii-continues-debate-on-isds-concerns-and-multilateral-reform\/\">identifier les pr\u00e9occupations<\/a> li\u00e9es au RDIE, (2) examiner si une r\u00e9forme est souhaitable, et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, (3) d\u00e9velopper des recommandations.<\/p>\n<p>La session de Vienne a mis l\u2019accent sur la deuxi\u00e8me phase de ce mandat \u2013 d\u00e9terminer si une r\u00e9forme multilat\u00e9rale est souhaitable. Le Groupe de travail a examin\u00e9 trois domaines de pr\u00e9occupations\u00a0: (1) la constance, la coh\u00e9rence, la pr\u00e9visibilit\u00e9 et la r\u00e9gularit\u00e9 des d\u00e9cisions arbitrales rendues par les tribunaux de RDIE, (2) les arbitres et les d\u00e9cideurs, et (3) le co\u00fbt et la dur\u00e9e des proc\u00e9dures de RDIE. Comme l\u2019indique le <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/sites\/uncitral.un.org\/files\/draft_report_of_wg_iii_for_the_website.pdf\">projet de rapport de la r\u00e9union<\/a>, le Groupe de travail a conclu qu\u2019une r\u00e9forme multilat\u00e9rale \u00e9tait souhaitable en vue de r\u00e9pondre aux diverses pr\u00e9occupations identifi\u00e9es au titre de ces trois domaines.<\/p>\n<p>Lors de sa 37<sup>\u00e8me<\/sup> session, pr\u00e9vue \u00e0 New York du 1<sup>er<\/sup> au 5 avril 2019, le groupe de travail examinera les pr\u00e9occupations li\u00e9es au financement par des tiers, ainsi que d\u2019autres pr\u00e9occupations qui ne sont pas d\u00e9j\u00e0 couvertes par les trois grands domaines de r\u00e9forme souhaitable d\u00e9j\u00e0 identifi\u00e9s. Il est important de noter que le groupe d\u00e9veloppera \u00e9galement un programme pour l\u2019\u00e9laboration de recommandations en vue d\u2019une r\u00e9forme. Les gouvernements sont encourag\u00e9s, avant la session d\u2019avril 2019, \u00e0 mener des consultations et soumettre des propositions \u00e9crites pour le d\u00e9veloppement du programme de travail.<\/p>\n<p>Une r\u00e9union r\u00e9gionale intersessionnelle devrait \u00e9galement avoir lieu \u00e0 Saint Domingue, en R\u00e9publique dominicaine, les 13 et 14 f\u00e9vrier 2019. De plus amples informations ainsi que les documents officiels sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/en\/working_groups\/3\/investor-state\">site Internet du Groupe de travail III de la CNUDCI<\/a>.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Groupe de travail III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span> a poursuivi ses discussions sur une \u00e9ventuelle r\u00e9forme du r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>) lors de sa 36\u00e8me session, qui s\u2019est tenue \u00e0 Vienne du 28 octobre au 2 novembre 2018.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2515,2563,2595],"class_list":["post-12102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-reform-fr","tag-third-party-funding-fr","tag-uncitral-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}