{"id":12000,"date":"2018-10-17T08:44:15","date_gmt":"2018-10-17T06:44:15","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2018\/10\/17\/le-gouvernement-canadien-lance-des-consultations-sur-les-accords-canadiens-de-promotion-et-de-protection-de-linvestissement-etranger-appi-ouverte-jusquau-28-octobre-2018\/"},"modified":"2024-08-16T20:09:46","modified_gmt":"2024-08-16T18:09:46","slug":"le-gouvernement-canadien-lance-des-consultations-sur-les-accords-canadiens-de-promotion-et-de-protection-de-linvestissement-etranger-appi-ouverte-jusquau-28-octobre-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2018\/10\/17\/le-gouvernement-canadien-lance-des-consultations-sur-les-accords-canadiens-de-promotion-et-de-protection-de-linvestissement-etranger-appi-ouverte-jusquau-28-octobre-2018\/","title":{"rendered":"Le gouvernement canadien lance des consultations sur les Accords canadiens de promotion et de protection de l\u2019investissement \u00e9tranger (APPI), ouverte jusqu\u2019au 28 octobre 2018"},"content":{"rendered":"<p>Jim Carr, le ministre canadien de la Diversification du commerce international, a <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/affaires-mondiales\/nouvelles\/2018\/08\/le-ministre-carr-lance-une-consultation-publique-relative-aux-accords-sur-la-promotion-et-la-protection-des-investissements-etrangers.html\">annonc\u00e9<\/a> le 14 ao\u00fbt 2018 le lancement de consultations publiques portant sur les <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> du Canada, appel\u00e9s Accords de promotion et de protection de l\u2019investissement \u00e9tranger (APPI). Elles sont l\u2019occasion pour les canadiens de donner leur avis sur les r\u00e8gles et institutions soutenant le commerce et le r\u00e9gime international des investissements.<\/p>\n<p>Dans le cadre des consultations, le gouvernement pose six questions g\u00e9n\u00e9rales. Les quatre premi\u00e8res mettent l\u2019accent sur la mani\u00e8re dont les APPI promeuvent au mieux les int\u00e9r\u00eats des petites et moyennes entreprises (PME) canadiennes, promeuvent l\u2019\u00e9galit\u00e9 hommes-femmes et l\u2019\u00e9mancipation \u00e9conomique des femmes, refl\u00e8tent les int\u00e9r\u00eats des entreprises et peuples autochtones, et promeuvent et renforcent le concept d\u2019entreprise socialement responsable. La cinqui\u00e8me question examine la mani\u00e8re de rendre les m\u00e9canismes <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span> plus justes et transparents. La sixi\u00e8me et derni\u00e8re question invite les sond\u00e9s \u00e0 donner leur avis sur les b\u00e9n\u00e9fices et inconv\u00e9nients des APPI et \u00e0 expliquer si d\u2019autres m\u00e9canismes pourraient ad\u00e9quatement prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats des investisseurs canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Le gouvernement canadien encourage tous les citoyens \u00e0 prendre part aux consultations. La <a href=\"https:\/\/www.placespeak.com\/fr\/topic\/5788-consultation-publique-les-accords-sur-les-investissements-apie-du-canada\/#overview\">plateforme de consultation en ligne<\/a> est ouverte jusqu\u2019au 28 octobre 2018.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jim Carr, le ministre canadien de la Diversification du commerce international, a annonc\u00e9 le 14 ao\u00fbt 2018 le lancement de consultations publiques portant sur les <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> du Canada, appel\u00e9s Accords de promotion et de protection de l\u2019investissement \u00e9tranger (APPI).<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2219,2515],"class_list":["post-12000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-canada-fr","tag-reform-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}