{"id":11931,"date":"2018-07-30T08:50:21","date_gmt":"2018-07-30T06:50:21","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2018\/07\/30\/une-communication-de-la-commission-europeenne-relative-a-la-protection-des-investissements-intra-ue-rejette-le-tce-comme-base-du-rdie-intra-ue\/"},"modified":"2024-08-16T20:10:27","modified_gmt":"2024-08-16T18:10:27","slug":"une-communication-de-la-commission-europeenne-relative-a-la-protection-des-investissements-intra-ue-rejette-le-tce-comme-base-du-rdie-intra-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2018\/07\/30\/une-communication-de-la-commission-europeenne-relative-a-la-protection-des-investissements-intra-ue-rejette-le-tce-comme-base-du-rdie-intra-ue\/","title":{"rendered":"Une communication de la Commission europ\u00e9enne relative \u00e0 la protection des investissements intra-UE rejette le TCE comme base du RDIE intra-UE"},"content":{"rendered":"<p>Le 19 juillet 2018, la Commission europ\u00e9enne (CE) a publi\u00e9 une communication adress\u00e9e au Parlement europ\u00e9en et au Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et intitul\u00e9e <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/ALL\/?uri=COM:2018:547:FIN\">Protection des investissements intra-Union europ\u00e9enne<\/a>.<\/p>\n<p>Le document souligne la position de longue date de la CE, selon laquelle les Trait\u00e9s bilat\u00e9raux d\u2019investissement (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span>) intra-Union europ\u00e9enne ne sont pas compatibles avec le droit europ\u00e9en. Il met en avant le jugement rendu le 8 mars 2018 dans l\u2019affaire <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2018\/04\/24\/achmea-the-beginning-of-the-end-for-isds-in-and-with-europe-laurens-ankersmit\/\"><em>Achmea<\/em><\/a>, dans lequel la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips49'>CJUE<\/span>) affirme que les clauses d\u2019arbitrage investisseur-\u00c9tat contenues dans les TBI intra-Union europ\u00e9enne sont ill\u00e9gales. Pour la CE, la d\u00e9cision de l\u2019affaire <em>Achmea<\/em> est \u00e9galement valable quant \u00e0 l\u2019application du <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/06\/12\/expansion-energy-charter-ect-africa-asia-undoing-reform-international-investment-law-nathalie-bernasconi-osterwalder\/\">Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span>)<\/a>. <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_MEMO-18-4529_fr.htm\">La CE estime<\/a> que le TCE ne peut \u00eatre invoqu\u00e9 pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre investisseurs de l\u2019Union europ\u00e9enne et \u00c9tats membres europ\u00e9ens.<\/p>\n<p>La communication rappelle \u00e9galement les normes de fond et de proc\u00e9dure les plus importantes du droit europ\u00e9en s\u2019appliquant aux investissements transfrontaliers r\u00e9alis\u00e9s dans l\u2019Union europ\u00e9enne. Elle souhaite ainsi dissiper toute impression selon laquelle, suite \u00e0 la d\u00e9cision de l\u2019affaire <em>Achmea<\/em>, le droit europ\u00e9en n\u2019offre pas de garanties suffisantes aux investisseurs intra-Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips49','Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips50','Corte de Justicia de la Uni\u00f3n Europea'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19 juillet 2018, la Commission europ\u00e9enne (CE) a publi\u00e9 une communication adress\u00e9e au Parlement europ\u00e9en et au Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et intitul\u00e9e Protection des investissements intra-Union europ\u00e9enne.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2231,2293,2361],"class_list":["post-11931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-cjeu-fr","tag-eu-fr","tag-intra-eu-bits-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}