{"id":11922,"date":"2018-07-30T08:44:34","date_gmt":"2018-07-30T06:44:34","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2018\/07\/30\/le-groupe-de-travail-iii-de-la-cnudci-poursuit-les-discussions-sur-les-preoccupations-relatives-au-rdie-et-sa-reforme-multilaterale\/"},"modified":"2024-08-16T20:10:31","modified_gmt":"2024-08-16T18:10:31","slug":"le-groupe-de-travail-iii-de-la-cnudci-poursuit-les-discussions-sur-les-preoccupations-relatives-au-rdie-et-sa-reforme-multilaterale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2018\/07\/30\/le-groupe-de-travail-iii-de-la-cnudci-poursuit-les-discussions-sur-les-preoccupations-relatives-au-rdie-et-sa-reforme-multilaterale\/","title":{"rendered":"Le Groupe de travail III de la CNUDCI poursuit les discussions sur les pr\u00e9occupations relatives au RDIE et sa r\u00e9forme multilat\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<p>Le Groupe de travail III de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span>) a poursuivi ses discussions sur une <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/09\/26\/uncitral-receives-mandate-to-work-on-isds-reform-transparency-convention-to-enter-into-force-on-october-18-2017\/\">\u00e9ventuelle r\u00e9forme du R\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseurs-\u00c9tat (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>)<\/a> lors de sa 35\u00e8me\u00a0session, tenue du 23 au 27 avril 2018 \u00e0 New York. Les repr\u00e9sentants de 50 des <a href=\"http:\/\/www.uncitral.org\/uncitral\/fr\/about\/origin.html\">60 \u00c9tats membres de la CNUDCI<\/a> ont pris part \u00e0 la r\u00e9union, ainsi que 36 \u00c9tats non-membres disposant du statut d\u2019observateur, et les repr\u00e9sentants d\u2019organisations internationales et non-gouvernementales.<\/p>\n<p>Les <a href=\"http:\/\/undocs.org\/fr\/A\/CN.9\/935\">d\u00e9clarations g\u00e9n\u00e9rales<\/a> faites en d\u00e9but de session ont mis en lumi\u00e8re l\u2019importance des travaux du Groupe pour les pays en d\u00e9veloppement, compte tenu de l\u2019impact de l\u2019investissement \u00e9tranger et du RDIE sur le d\u00e9veloppement durable. Plusieurs d\u2019entre elles ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 pour toute r\u00e9forme du RDIE d\u2019atteindre un \u00e9quilibre entre les droits et obligations des \u00c9tats et des investisseurs, ainsi que l\u2019importance d\u2019envisager une \u00e9ventuelle r\u00e9forme du RDIE \u00e0 l\u2019\u00e9chelon multilat\u00e9ral, comptant avec la participation des pays en d\u00e9veloppement et des pays d\u00e9velopp\u00e9s. Des contributions ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es au fonds d\u2019affectation sp\u00e9cial de la CNUDCI pour permettre aux repr\u00e9sentants de pays en d\u00e9veloppement de prendre part aux discussions.<\/p>\n<p>Au cours de la semaine, <a href=\"http:\/\/undocs.org\/fr\/A\/CN.9\/935\">le Groupe de travail a abord\u00e9<\/a> les questions de coh\u00e9rence et d\u2019uniformit\u00e9 des d\u00e9cisions rendues dans le cadre du RDIE. Il a \u00e9galement examin\u00e9 les pr\u00e9occupations portant sur la nomination des arbitres ainsi que les exigences \u00e9thiques, notamment s\u2019agissant du nombre limit\u00e9 de personnes r\u00e9guli\u00e8rement nomm\u00e9es comme arbitres, de l\u2019absence de transparence dans le processus de nomination, des personnes agissant en tant qu\u2019avocats ou arbitres selon les proc\u00e9dures (double casquette) et de l\u2019impression que les arbitres sont moins conscients des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public que les juges assumant une charge publique. D\u2019autres questions ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es, telles que le financement par des tiers, l\u2019absence de divulgation et les garanties quant aux co\u00fbts.<\/p>\n<p>Le Groupe de travail a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport d\u2019avancement lors de la 51\u00e8me\u00a0session de la CNUDCI qui s\u2019est tenue \u00e0 New York entre le 25 juin et le 13 juillet 2018. La 36\u00e8me\u00a0session du Groupe de travail est pr\u00e9vue, \u00e0 titre provisoire, du 29 octobre au 2 novembre \u00e0 Vienne. Lors de cette prochaine session, les \u00c9tats membres de la CNUDCI commenceront \u00e0 identifier et \u00e0 discuter les points sur lesquels une r\u00e9forme multilat\u00e9rale serait, selon eux, souhaitable. De plus amples informations ainsi que les documents officiels sont disponibles sur le <a href=\"http:\/\/www.uncitral.org\/uncitral\/fr\/commission\/working_groups\/3Investor_State.html\">site Internet du Groupe de travail<\/a>.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Groupe de travail III de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span>) a poursuivi ses discussions sur une \u00e9ventuelle r\u00e9forme du R\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseurs-\u00c9tat (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>) lors de sa 35\u00e8me session, tenue du 23 au 27 avril 2018 \u00e0 New York.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2377,2563,2595],"class_list":["post-11922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-fr","tag-third-party-funding-fr","tag-uncitral-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}