{"id":11856,"date":"2018-04-24T08:46:18","date_gmt":"2018-04-24T06:46:18","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2018\/04\/24\/laccord-global-et-progressif-de-partenariat-transpacifique-cptpp-a-ete-signe\/"},"modified":"2024-08-16T20:11:02","modified_gmt":"2024-08-16T18:11:02","slug":"laccord-global-et-progressif-de-partenariat-transpacifique-cptpp-a-ete-signe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2018\/04\/24\/laccord-global-et-progressif-de-partenariat-transpacifique-cptpp-a-ete-signe\/","title":{"rendered":"L\u2019Accord global et progressif de Partenariat transpacifique (CPTPP) a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Le <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips17'>CPTPP<\/span> a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 8 mars 2018 \u00e0 Santiago, au Chili. 11 pays de la r\u00e9gion Pacifique prennent part \u00e0 l\u2019accord de libre-\u00e9change\u00a0: l\u2019Australie, Brunei Darussalam, le Canada, le Chili, le Japon, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle Z\u00e9lande, le P\u00e9rou, Singapour et le Vietnam. La <a href=\"https:\/\/www.mfat.govt.nz\/en\/trade\/free-trade-agreements\/free-trade-agreements-concluded-but-not-in-force\/cptpp\/comprehensive-and-progressive-agreement-for-trans-pacific-partnership-text\/\">version anglaise contr\u00f4l\u00e9e juridiquement de l\u2019accord<\/a> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 21 f\u00e9vrier 2018 par la Nouvelle Z\u00e9lande, d\u00e9positaire du trait\u00e9. Le Mexique a quant \u00e0 lui publi\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.gob.mx\/tpp\">version espagnole<\/a>.<\/p>\n<p>Lors de la c\u00e9r\u00e9monie de signature, <a href=\"https:\/\/beehive.govt.nz\/release\/new-zealand-signs-side-letters-curbing-investor-state-dispute-settlement\">des lettres annexes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 sign\u00e9es<\/a>, dans le but d\u2019exclure le <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span> obligatoire entre la Nouvelle Z\u00e9lande et cinq autres pays\u00a0: l\u2019Australe, Brunei Darussalam, la Malaisie, le P\u00e9rou et le Vietnam.<\/p>\n<p>En outre, le Canada, le Chili et la Nouvelle Z\u00e9lande ont sign\u00e9 deux d\u00e9clarations conjointes\u00a0: l\u2019une portant sur la <a href=\"https:\/\/www.mfat.govt.nz\/assets\/CPTPP\/CPTPP-Joint-Declaration-Progressive-and-Inclusive-Trade-Final.pdf\">Promotion d\u2019un commerce progressif et inclusif<\/a>, repr\u00e9sentant les engagements des pays en faveur des objectifs de d\u00e9veloppement durable et du changement climatique, et l\u2019autre sur le <a href=\"https:\/\/www.mfat.govt.nz\/assets\/CPTPP\/CPTPP-Joint-Declaration-ISDS-Final.pdf\">RDIE<\/a>, r\u00e9affirmant le droit des parties de r\u00e9glementer et leur intention de promouvoir la transparence dans les proc\u00e9dures de r\u00e8glement des diff\u00e9rends.<\/p>\n<p>Donald Trump, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis <a href=\"https:\/\/twitter.com\/realDonaldTrump\/status\/984631073865953280\">avait d\u00e9clar\u00e9<\/a> le 13 avril 2017 qu\u2019il envisagerait de joindre le CPTPP s\u2019il \u00e9tait \u00ab\u00a0nettement meilleur\u00a0\u00bb que l\u2019accord n\u00e9goci\u00e9 par son pr\u00e9d\u00e9cesseur Barack Obama. En janvier 2017, <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/03\/13\/trump-pulls-united-states-out-of-tpp-intends-to-pursue-bilateral-agreements\/\">Trump avait retir\u00e9<\/a> les \u00c9tats-Unis de l\u2019 \u00ab\u00a0horrible\u00a0\u00bb TPP-12. <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2018\/apr\/13\/trump-says-he-would-rejoin-tpp-if-offered-better-terms-than-obama\">Il a r\u00e9cemment demand\u00e9 \u00e0 ses conseillers au commerce<\/a> d\u2019\u00e9tudier la possibilit\u00e9 de joindre le CPTPP.<\/p>\n<p>Le ministre japonais du Commerce, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2018\/apr\/13\/trump-says-he-would-rejoin-tpp-if-offered-better-terms-than-obama\">Taro Aso, a d\u00e9clar\u00e9<\/a> qu\u2019il se f\u00e9liciterait de cette possibilit\u00e9, tout en devant v\u00e9rifier la situation avec attention. Il a ajout\u00e9 que Trump \u00ab\u00a0est une personne qui peut changer de mani\u00e8re impr\u00e9visible, donc il pourrait dire le contraire demain\u00a0\u00bb. Le ministre n\u00e9oz\u00e9landais du Commerce, David Parker, s\u2019est dit ouvert \u00e0 la possibilit\u00e9 tout en soulignant qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas encore certain que \u00ab\u00a0cela soit vrai\u00a0\u00bb.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips17','Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips27','Tratado Integral y Progresista de Asociaci\u00f3n Transpac\u00edfico'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips17'>CPTPP<\/span> a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 8 mars 2018 \u00e0 Santiago, au Chili. 11 pays de la r\u00e9gion Pacifique prennent part \u00e0 l\u2019accord de libre-\u00e9change\u00a0: l\u2019Australie, Brunei Darussalam, le Canada, le Chili, le Japon, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle Z\u00e9lande, le P\u00e9rou, Singapour et le Vietnam.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips17','Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips27','Tratado Integral y Progresista de Asociaci\u00f3n Transpac\u00edfico'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2195,2211,2219,2227,2253,2377,2383,2421,2431,2471,2495,2541,2581,2605,2617],"class_list":["post-11856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-australia-fr","tag-brunei-darussalam-fr","tag-canada-fr","tag-chile-fr","tag-cptpp-fr","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-fr","tag-japan-fr","tag-malaysia-fr","tag-mexico-fr","tag-new-zealand-fr","tag-peru-fr","tag-singapore-fr","tag-trump-fr","tag-united-states-us-usa-fr","tag-vietnam-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}