{"id":11766,"date":"2017-12-21T08:40:03","date_gmt":"2017-12-21T07:40:03","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/12\/21\/les-ministres-du-ptp-11-sont-convenus-des-elements-centraux-de-laccord-global-et-progressif-de-partenariat-transpacifique-agp-ptp\/"},"modified":"2024-08-16T20:12:10","modified_gmt":"2024-08-16T18:12:10","slug":"les-ministres-du-ptp-11-sont-convenus-des-elements-centraux-de-laccord-global-et-progressif-de-partenariat-transpacifique-agp-ptp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2017\/12\/21\/les-ministres-du-ptp-11-sont-convenus-des-elements-centraux-de-laccord-global-et-progressif-de-partenariat-transpacifique-agp-ptp\/","title":{"rendered":"Les ministres du PTP-11 sont convenus des \u00e9l\u00e9ments centraux de l\u2019Accord global et progressif de Partenariat transpacifique (AGP-PTP)"},"content":{"rendered":"<p>Le 11 novembre 2017, les ministres d\u2019Australie, du Brunei Darussalam, du Canada, du Chili, du Japon, de la Malaisie, du Mexique, de Nouvelle-Z\u00e9lande, du P\u00e9rou, de Singapour et du Vietnam \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/tpp\/news\/Pages\/trans-pacific-partnership-ministerial-statement.aspx\">se sont mis d\u2019accord<\/a> sur les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9 de l\u2019Accord global et progressif de Partenariat transpacifique (AGP-PTP)\u00a0\u00bb \u00e0 Da Nang, au Vietnam.<\/p>\n<p>Dans leur <a href=\"http:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/tpp\/news\/Pages\/trans-pacific-partnership-ministerial-statement.aspx\">d\u00e9claration<\/a>, les ministres ont indiqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait entendu que \u00ab\u00a0l\u2019AGP-PTP maintient les normes \u00e9lev\u00e9es, l\u2019\u00e9quilibre g\u00e9n\u00e9ral et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du PTP tout en garantissant les int\u00e9r\u00eats commerciaux et autres de tous les participants, et en pr\u00e9servant notre droit inh\u00e9rent de r\u00e9glementer, notamment la libert\u00e9 des parties de fixer leurs priorit\u00e9s l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019AGP-PTP inclut les dispositions du <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/trans-pacific-partnership-agreement-signed-in-auckland-un-independent-expert-calls-on-states-to-safeguard-regulatory-space\/\">PTP-12<\/a>, conclu avant le <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/06\/12\/tpp-11-to-move-forward-united-states-to-focus-on-bilateral-negotiations-and-nafta\/\">retrait des \u00c9tats-Unis<\/a>, \u00e0 l\u2019exception de certaines dispositions et points en suspens qui exigent encore quelques n\u00e9gociations. Dans le chapitre sur l\u2019investissement, les dispositions en suspens portent sur \u00ab\u00a0l\u2019accord d\u2019investissement\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0l\u2019autorisation d\u2019investir\u00a0\u00bb, qui sont couvertes par le r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>).<\/p>\n<p>Dans un <a href=\"https:\/\/iisd.us3.list-manage.com\/track\/click?u=78abf941b6786fca0ed7e367d&amp;id=de77ff7a9f&amp;e=be907a3178\">communiqu\u00e9 de presse<\/a> du 31 octobre 2017, le Premier ministre n\u00e9oz\u00e9landais Jacinda Arden avait exprim\u00e9 les pr\u00e9occupations de son gouvernement \u00e0 l\u2019\u00e9gard des dispositions RDIE du PTP et sa d\u00e9termination de l\u2019amender. Le communiqu\u00e9 de presse indique \u00ab\u00a0[E]n outre, le Minist\u00e8re a aujourd\u2019hui donn\u00e9 pour instructions aux responsables des n\u00e9gociations commerciales de s\u2019opposer au RDIE dans tout accord de libre-\u00e9change \u00e0 venir\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la r\u00e9union du 11 novembre \u00e0 Da Nang, <a href=\"http:\/\/www.newshub.co.nz\/home\/money\/2017\/11\/tpp-a-damned-sight-better-now-ardern.amp.html\">Arden a salu\u00e9 la limitation du RDIE<\/a> dans trois domaines\u00a0: \u00ab\u00a0En premier lieu, le RDIE ne s\u2019appliquera plus \u00e0 la s\u00e9lection des investisseurs. Ensuite, toute entit\u00e9 concluant un contrat avec un gouvernement ne pourra plus le poursuivre au titre du RDIE, mais devra passer au contraire par les voies de recours internes. Le troisi\u00e8me domaine porte sur les services financiers\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Tout en reconnaissant que l\u2019accord n\u2019est pas parafait, Arden a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019\u00ab\u00a0il a[vait] bien meilleure allure que lorsque nous avons commenc\u00e9\u00a0\u00bb, et que le r\u00e9examen du PTP dans trois ans donnerait \u00e0 nouveau l\u2019occasion \u00e0 la Nouvelle-Z\u00e9lande de contester les dispositions RDIE. Elle a finalement confirm\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous posons notre condition \u2013 nous ne signerons aucun accord futur qui inclurait ces dispositions\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Premier ministre canadien, Justin Trudeau, et le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, se sont r\u00e9unis le 10 novembre en se quittant sur un d\u00e9saccord. Une r\u00e9union post\u00e9rieure avec d\u2019autres dirigeants du PTP a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e sans pr\u00e9avis puisque Trudeau avait d\u00e9cid\u00e9 de ne pas s\u2019y rendre.<\/p>\n<p>Critiqu\u00e9 par certains pour avoir soi-disant \u00ab\u00a0sabot\u00e9\u00a0\u00bb l\u2019accord final, Trudeau a expliqu\u00e9 qu\u2019il fallait \u00ab\u00a0encore travailler dur\u00a0\u00bb sur les questions de genre, de r\u00e8gles d\u2019origine, de culture et du secteur automobile. \u00ab\u00a0Nous n\u2019\u00e9tions pas pr\u00eat \u00e0 conclure l\u2019accord\u00a0\u00bb <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/justin-trudeau-tpp-canada-not-ready-apec-1.4398824\">a indiqu\u00e9 Trudeau<\/a>. Quelques temps avant la r\u00e9union de Da Nang, il avait indiqu\u00e9 que <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/trudeau-canada-not-rushed-tpp-1.4392439\">le Canada ne \u00ab\u00a0sera[it] pas pouss\u00e9<\/a> \u00e0 conclure un accord qui ne serait pas dans le meilleur int\u00e9r\u00eat du Canada et des Canadiens\u00a0\u00bb.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips19','North American Free Trade Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 11 novembre 2017, les ministres d\u2019Australie, du Brunei Darussalam, du Canada, du Chili, du Japon, de la Malaisie, du Mexique, de Nouvelle-Z\u00e9lande, du P\u00e9rou, de Singapour et du Vietnam \u00ab\u00a0se sont mis d\u2019accord sur les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9 de l\u2019Accord global et progressif de Partenariat transpacifique (AGP-PTP)\u00a0\u00bb \u00e0 Da Nang, au Vietnam.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2219,2253,2377,2471,2569,2605],"class_list":["post-11766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-canada-fr","tag-cptpp-fr","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-fr","tag-new-zealand-fr","tag-trans-pacific-partnership-tpp-fr","tag-united-states-us-usa-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}