{"id":11742,"date":"2017-12-21T08:24:43","date_gmt":"2017-12-21T07:24:43","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/12\/21\/les-systemes-dindemnisation-des-juges-et-arbitres-et-le-reglement-des-differends-investisseur-etat\/"},"modified":"2024-08-16T20:12:24","modified_gmt":"2024-08-16T18:12:24","slug":"les-systemes-dindemnisation-des-juges-et-arbitres-et-le-reglement-des-differends-investisseur-etat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2017\/12\/21\/les-systemes-dindemnisation-des-juges-et-arbitres-et-le-reglement-des-differends-investisseur-etat\/","title":{"rendered":"Les syst\u00e8mes d\u2019indemnisation des juges et arbitres et le r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat"},"content":{"rendered":"<h3>Par David Gaukrodger, publi\u00e9 par les Documents de travail de l\u2019Organisation pour la coop\u00e9ration et le d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips53'>OCDE<\/span>) sur l\u2019investissement international, novembre 2017<\/h3>\n<p>L\u2019indemnisation des juges et arbitres est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9e comme un point fondamental de l\u2019ind\u00e9pendance judiciaire, ainsi que de l\u2019attrait des bons juges dans la conception institutionnelle des cours. Ce document examine les syst\u00e8mes d\u2019indemnisation des juges et arbitres et des administrateurs de r\u00e8glement des diff\u00e9rends op\u00e9rant dans le cadre du r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>). Comparant les approches adopt\u00e9es par les \u00e9conomies avanc\u00e9es pour leurs tribunaux nationaux, il expose le contexte historique et examine la r\u00e9forme de la r\u00e9mun\u00e9ration des juges, des honoraires priv\u00e9s aux salaires, au 18<sup>\u00e8me<\/sup> et d\u00e9but du 19<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cles. Il aborde \u00e9galement l\u2019impact des syst\u00e8mes d\u2019indemnisation sur les juges et arbitres, les approches contemporaines de la r\u00e9mun\u00e9ration des juges dans les \u00e9conomies avanc\u00e9es, et la coexistence, dans les \u00e9conomies avanc\u00e9es, de cours nationales dot\u00e9es de juges salari\u00e9s depuis le d\u00e9but du 19<sup>\u00e8me<\/sup>, et en g\u00e9n\u00e9ral un soutien marqu\u00e9 pour l\u2019arbitrage commercial fond\u00e9 sur une r\u00e9mun\u00e9ration ad hoc d\u2019honoraires. Il compare \u00e9galement l\u2019arbitrage commercial et l\u2019arbitrage en mati\u00e8re d\u2019investissement, mettant l\u2019accent sur les effets et perceptions vari\u00e9s de syst\u00e8mes d\u2019indemnisation largement similaires. Disponible sur <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.1787\/c2890bd5-en\">http:\/\/dx.doi.org\/10.1787\/c2890bd5-en<\/a>.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips35','Regional Comprehensive Economic Partnership<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips36','Partenariat \u00e9conomique r\u00e9gional global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips37','Asociaci\u00f3n Econ\u00f3mica Integral Regional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips53','Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips54','Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3mico'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips69','fair and equitable treatment'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019indemnisation des juges et arbitres est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9e comme un point fondamental de l\u2019ind\u00e9pendance judiciaire, ainsi que de l\u2019attrait des bons juges dans la conception institutionnelle des cours.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1260],"tags":[2183,2377,2477],"class_list":["post-11742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resources","tag-arbitrator-independence-fr","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-fr","tag-oecd-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}