{"id":11685,"date":"2017-09-26T05:42:33","date_gmt":"2017-09-26T03:42:33","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/09\/26\/la-cnudci-sest-vu-confier-le-mandat-pour-travailler-sur-la-reforme-du-rdie-la-convention-sur-la-transparence-entrera-en-vigueur-le-18-octobre-2017\/"},"modified":"2024-08-16T20:12:56","modified_gmt":"2024-08-16T18:12:56","slug":"la-cnudci-sest-vu-confier-le-mandat-pour-travailler-sur-la-reforme-du-rdie-la-convention-sur-la-transparence-entrera-en-vigueur-le-18-octobre-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2017\/09\/26\/la-cnudci-sest-vu-confier-le-mandat-pour-travailler-sur-la-reforme-du-rdie-la-convention-sur-la-transparence-entrera-en-vigueur-le-18-octobre-2017\/","title":{"rendered":"La\u00a0CNUDCI s\u2019est vu confier le mandat pour travailler sur la r\u00e9forme du RDIE. La Convention sur la transparence entrera en vigueur le 18\u00a0octobre\u00a02017"},"content":{"rendered":"<p>Le 14\u00a0juillet\u00a02017, la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span>) <a href=\"http:\/\/www.unis.unvienna.org\/unis\/en\/pressrels\/2017\/unisl250.html\">a charg\u00e9<\/a> son Groupe III de travail de se pencher sur la r\u00e9forme \u00e9ventuelle du r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>). Le groupe aura pour t\u00e2che d\u2019identifier les pr\u00e9occupations relatives au\u00a0RDIE, d\u2019examiner si la r\u00e9forme est souhaitable et, dans l\u2019affirmative, d\u2019\u00e9laborer des recommandations en ce sens. Les discussions d\u00e9buteront lors de la <a href=\"http:\/\/www.uncitral.org\/uncitral\/en\/commission\/working_groups\/3Investor_State.html\">34\u00e8me session<\/a> du groupe de travail, qui aura lieu \u00e0 Vienne entre le 27 novembre et le 1er d\u00e9cembre 2017, et devraient b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019expertise de toutes les parties prenantes.<\/p>\n<p>En 2013, la CNUDCI a adopt\u00e9 les <a href=\"http:\/\/www.iisd.org\/project\/transparency-and-uncitral-arbitration-rules\">R\u00e8gles sur la transparence<\/a> dans l\u2019arbitrage investisseur-\u00c9tat fond\u00e9 sur un trait\u00e9, applicables aux poursuites entam\u00e9es conform\u00e9ment aux r\u00e8gles d\u2019arbitrage de la CNUDCI et fond\u00e9es sur des trait\u00e9s d\u2019investissement conclus depuis le 1er\u00a0avril 2014. La Convention des Nations Unies sur la transparence dans l\u2019arbitrage des investisseurs et des \u00c9tats fond\u00e9e sur les trait\u00e9s, \u00e9labor\u00e9e avec la participation de la CNUDCI, fournit un m\u00e9canisme d\u2019adh\u00e9sion aux \u00c9tats qui souhaitent \u00e9tendre l\u2019application de ces r\u00e8gles de transparence aux cas pr\u00e9vus aux trait\u00e9s conclus avant le 1er\u00a0avril\u00a02014. La <a href=\"http:\/\/www.uncitral.org\/uncitral\/en\/uncitral_texts\/arbitration\/2014Transparency_Convention.html\">Convention sur la transparence<\/a> entrera en vigueur le 18\u00a0octobre\u00a02017.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 14\u00a0juillet\u00a02017, la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>CNUDCI<\/span>) a charg\u00e9 son Groupe III de travail de se pencher sur la r\u00e9forme \u00e9ventuelle du r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>).<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','Commission des Nations Unies pour le droit commercial international'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2515,2575,2595],"class_list":["post-11685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-reform-fr","tag-transparency-fr","tag-uncitral-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}