{"id":11528,"date":"2017-06-12T15:34:29","date_gmt":"2017-06-12T13:34:29","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/06\/12\/la-cour-de-justice-de-lue-decide-que-lale-entre-lue-et-singapour-doit-etre-ratifie-par-les-etats-membres-de-lue\/"},"modified":"2024-08-16T20:13:47","modified_gmt":"2024-08-16T18:13:47","slug":"la-cour-de-justice-de-lue-decide-que-lale-entre-lue-et-singapour-doit-etre-ratifie-par-les-etats-membres-de-lue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2017\/06\/12\/la-cour-de-justice-de-lue-decide-que-lale-entre-lue-et-singapour-doit-etre-ratifie-par-les-etats-membres-de-lue\/","title":{"rendered":"La Cour de justice de l\u2019UE d\u00e9cide que l\u2019ALE entre l\u2019UE et Singapour doit \u00eatre ratifi\u00e9 par les \u00c9tats membres de l\u2019UE"},"content":{"rendered":"<p>La Cour de justice de l\u2019UE a publi\u00e9 son <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=190727&amp;pageIndex=0&amp;doclang=FR&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=415687\">avis\u00a02\/15<\/a> sur l\u2019Accord de libre-\u00e9change (ALE) entre l\u2019Union europ\u00e9enne et Singapour, le 16 mai\u00a02017.<\/p>\n<p>Elle a jug\u00e9 que le trait\u00e9 rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence exclusive de l\u2019Union, \u00e0 l\u2019exception de certains engagements qui rel\u00e8vent d\u2019une comp\u00e9tence partag\u00e9e entre l\u2019Union et ses \u00c9tats membres. Il s\u2019agit, entre autres, des engagements relatifs \u00e0 la protection des investissements \u2013 dans la mesure o\u00f9 ils concernent des investissements de portefeuille \u2013 et au r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00c9tats (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span>).<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour de justice, l\u2019ALE avec Singapour devra \u00eatre <a href=\"http:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-aout-2016-francais.pdf\">conclu en tant qu\u2019accord mixte<\/a>, exigeant la ratification par le Parlement europ\u00e9en et par les parlements nationaux et r\u00e9gionaux des \u00c9tats membres de l\u2019UE.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour de justice de l\u2019UE a publi\u00e9 son avis 2\/15 sur l\u2019Accord de libre-\u00e9change entre l\u2019Union europ\u00e9enne et Singapour, le 16 mai 2017.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2231,2293,2319,2541],"class_list":["post-11528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-cjeu-fr","tag-eu-fr","tag-ftas-fr","tag-singapore-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}