{"id":11029,"date":"2017-03-13T14:55:57","date_gmt":"2017-03-13T13:55:57","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/03\/13\/le-reglement-darbitrage-du-siac-entre-en-vigueur-le-nouveau-reglement-de-la-ccs-inclut-un-appendice-sur-les-differends-au-titre-de-traites-dinvestissement\/"},"modified":"2024-08-16T20:14:21","modified_gmt":"2024-08-16T18:14:21","slug":"le-reglement-darbitrage-du-siac-entre-en-vigueur-le-nouveau-reglement-de-la-ccs-inclut-un-appendice-sur-les-differends-au-titre-de-traites-dinvestissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2017\/03\/13\/le-reglement-darbitrage-du-siac-entre-en-vigueur-le-nouveau-reglement-de-la-ccs-inclut-un-appendice-sur-les-differends-au-titre-de-traites-dinvestissement\/","title":{"rendered":"Le r\u00e8glement d\u2019arbitrage du SIAC entre en vigueur ; le nouveau r\u00e8glement de la CCS inclut un appendice sur les diff\u00e9rends au titre de trait\u00e9s d\u2019investissement"},"content":{"rendered":"<p>Le <a href=\"http:\/\/www.siac.org.sg\/images\/stories\/articles\/rules\/IA\/SIAC%20Investment%20Arbitration%20Rules%20-%20Final.pdf\">R\u00e8glement d\u2019arbitrage des investissements <\/a>du Singapore Investment Arbitration Centre (SIAC) est entr\u00e9 en vigueur le 1<sup>er<\/sup>janvier 2017. L\u2019on y retrouve, entre autres \u00e9l\u00e9ments int\u00e9ressants, des dispositions relatives au rejet pr\u00e9coce des recours et des d\u00e9fenses, les communications des parties non contestantes et la divulgation obligatoire des accords de financement des tierces parties. Le tribunal peut tenir compte de ces accords \u00e0 l\u2019heure de d\u00e9terminer la r\u00e9partition des co\u00fbts.<\/p>\n<p>Le <a href=\"http:\/\/sccinstitute.com\/media\/168084\/arbitration-rules_eng_17_final.pdf\">R\u00e8glement d\u2019arbitrage 2017 de la Chambre de commerce de Stockholm <\/a>(<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips99'>CCS<\/span>) est entr\u00e9 en vigueur le m\u00eame jour. L\u2019appendice III contient des dispositions suppl\u00e9mentaires applicables aux arbitrages investisseur-\u00c9tat fond\u00e9s sur un trait\u00e9. Les tierces parties et les parties au trait\u00e9 non contestantes peuvent \u00eatre invit\u00e9s par le tribunal \u00e0 pr\u00e9senter une communication \u00e9crite, ou le lui demander. En outre, en l\u2019absence d\u2019accord sur le nombre d\u2019arbitres, les tribunaux arbitraux seront par d\u00e9faut compos\u00e9s de trois arbitres.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/03\/13\/news-in-brief-26\/\"><em>More News in Brief<\/em><\/a><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips61','Stockholm Chamber of Commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips62','C\u00e1mara de Comercio de Estocolmo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips99','Chambre de commerce de Stockholm'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le R\u00e8glement d\u2019arbitrage des investissements du Singapore Investment Arbitration Centre (SIAC) est entr\u00e9 en vigueur le 1erjanvier 2017. L\u2019on y retrouve, entre autres \u00e9l\u00e9ments int\u00e9ressants, des dispositions relatives au rejet [&hellip;]<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2377,2529,2539,2563],"class_list":["post-11029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-fr","tag-scc-fr","tag-siac-fr","tag-third-party-funding-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}