{"id":10709,"date":"2017-03-13T08:57:28","date_gmt":"2017-03-13T07:57:28","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/03\/13\/la-non-discrimination-et-le-role-de-lobjectif-reglementaire-dans-le-droit-international-commercial-et-de-linvestissement\/"},"modified":"2024-08-16T20:14:45","modified_gmt":"2024-08-16T18:14:45","slug":"la-non-discrimination-et-le-role-de-lobjectif-reglementaire-dans-le-droit-international-commercial-et-de-linvestissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2017\/03\/13\/la-non-discrimination-et-le-role-de-lobjectif-reglementaire-dans-le-droit-international-commercial-et-de-linvestissement\/","title":{"rendered":"La non-discrimination et le r\u00f4le de l\u2019objectif r\u00e9glementaire dans le droit international commercial et de l\u2019investissement"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Andrew D. Mitchell, David Heaton, &amp; Caroline Henckels, publi\u00e9 par Edward Elgar, 2016<\/em><\/p>\n<p>Les prescriptions relatives \u00e0 la non-discrimination, telles que le traitement <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips101'>NPF<\/span> et le traitement national, sont essentielles au droit commercial international et au droit international de l\u2019investissement. Cependant, ces deux domaines pr\u00e9sentent de profondes incoh\u00e9rences dans la mani\u00e8re dont les arbitres ont abord\u00e9 les principaux \u00e9l\u00e9ments du test de la non-discrimination. Les auteurs \u00e9tudient et discutent de la mani\u00e8re dont les tribunaux ont utilis\u00e9 le concept de l\u2019objectif r\u00e9glementaire pour d\u00e9terminer l\u2019occurrence ou non d\u2019une discrimination, et proposent une nouvelle d\u00e9finition de l\u2019objectif r\u00e9glementaire permettant d\u2019encadrer le test de la discrimination abusive dans ces deux domaines du droit. L\u2019ouvrage compare et contraste le droit commercial et le droit de l\u2019investissement, dresse plusieurs parall\u00e8les et sugg\u00e8re des domaines dans lesquels l\u2019un des syst\u00e8mes juridiques peut apporter une r\u00e9ponse ou \u00e9clairer certains probl\u00e8mes survenant dans l\u2019autre syst\u00e8me juridique. Disponible sur <a href=\"http:\/\/www.e-elgar.com\/shop\/non-discrimination-and-the-role-of-regulatory-purpose-in-international-trade-and-investment-law\">http:\/\/www.e-elgar.com\/shop\/non-discrimination-and-the-role-of-regulatory-purpose-in-international-trade-and-investment-law<\/a>.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips101','nation la plus favoris\u00e9e'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les auteurs \u00e9tudient et discutent de la mani\u00e8re dont les tribunaux ont utilis\u00e9 le concept de l\u2019objectif r\u00e9glementaire pour d\u00e9terminer l\u2019occurrence ou non d\u2019une discrimination, et proposent une nouvelle d\u00e9finition de l\u2019objectif r\u00e9glementaire permettant d\u2019encadrer le test de la discrimination abusive dans ces deux domaines du droit.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1260],"tags":[],"class_list":["post-10709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resources"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}