{"id":10676,"date":"2016-12-12T09:07:19","date_gmt":"2016-12-12T08:07:19","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/12\/12\/lelection-de-trump-affecte-les-negociations-des-accords-mega-regionaux-notamment-le-ptci-le-ptp-et-le-peir\/"},"modified":"2024-08-16T20:15:01","modified_gmt":"2024-08-16T18:15:01","slug":"lelection-de-trump-affecte-les-negociations-des-accords-mega-regionaux-notamment-le-ptci-le-ptp-et-le-peir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2016\/12\/12\/lelection-de-trump-affecte-les-negociations-des-accords-mega-regionaux-notamment-le-ptci-le-ptp-et-le-peir\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9lection de Trump affecte les n\u00e9gociations des accords m\u00e9ga-r\u00e9gionaux, notamment le PTCI, le PTP et le PEIR"},"content":{"rendered":"<p>En septembre, les <a href=\"http:\/\/www.euractiv.com\/section\/trade-society\/news\/eu-rules-out-trade-deal-with-the-us-before-obama-leaves-office\/\">repr\u00e9sentants de l\u2019UE <\/a>reconnaissaient qu\u2019il \u00e9tait peu probable que les n\u00e9gociations du Partenariat transatlantique de commerce et d\u2019investissement (PTCI) entre l\u2019UE et les \u00c9tats-Unis soient conclues avant la fin du mandat du Pr\u00e9sident \u00e9tasunien Barack Obama. Apr\u00e8s le 9 novembre, lorsque le candidat r\u00e9publicain protectionniste Donald Trump a gagn\u00e9 les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles des \u00c9tats-Unis, l\u2019avenir des n\u00e9gociations du PTCI est devenu encore plus incertain. Le 11 novembre, la commissaire europ\u00e9enne au commerce Cecilia Malmstr\u00f6m a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.24heures.ch\/monde\/bruxelles-prevoit-gel-negociations-ttip\/story\/16099082\">Le TTIP va \u00eatre probablement mis au cong\u00e9lateur <\/a>et ensuite que va-t-il se passer quand il va \u00eatre d\u00e9congel\u00e9\u00a0? Je pense que nous devons attendre et voir ce qui va se passer\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Si la position de Trump sur le PTCI n\u2019est pas claire, il s\u2019est clairement positionn\u00e9 pendant sa campagne contre les accords commerciaux multilat\u00e9raux existants, notamment le Partenariat transpacifique (PTP) <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/iisd-itn-fevrier-2016-francais.pdf\">sign\u00e9 plus t\u00f4t dans l\u2019ann\u00e9e<\/a>, et m\u00eame contre l\u2019Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips22'>ALENA<\/span>), en vigueur depuis 1994. Le 22 novembre, <a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/monde\/2016\/11\/22\/youtube-donald-trump-annonce-retrait-americain-traite-commercial-transpacifique\">le Pr\u00e9sident \u00e9lu a annonc\u00e9 <\/a>que le jour de son investiture (le 20 janvier 2017), il lancerait le processus de retrait des \u00c9tats-Unis du PTP, qualifiant l\u2019accord de \u00ab\u00a0d\u00e9sastre potentiel\u00a0\u00bb pour le pays. Il a ajout\u00e9 \u00ab\u00a0\u00c0 la place, nous n\u00e9gocierons des trait\u00e9s commerciaux bilat\u00e9raux et justes qui ram\u00e8neront les emplois et l\u2019industrie sur le sol am\u00e9ricain\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse, <a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/flash-eco\/2016\/11\/22\/97002-20161122FILWWW00084-le-tpp-sans-les-etats-unis-n-aurait-pas-de-sens.php\">le Premier ministre japonais Shinzo Abe a d\u00e9clar\u00e9 <\/a>que \u00ab\u00a0le PTP sans les \u00c9tats-Unis n\u2019aurait pas de sens\u00a0\u00bb.\u00a0 Le PTP \u2013 sign\u00e9 par l\u2019Australie, Brunei, le Canada, les \u00c9tats-Unis, le Japon, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle-Z\u00e9lande et le Vietnam \u2013 inclut une clause emp\u00eachant son entr\u00e9e en vigueur sans la ratification des \u00c9tats-Unis. <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-peru-tpp-idUSKBN13H2CC\">Le ministre p\u00e9ruvien du Commerce Eduardo Ferreyros <\/a>a propos\u00e9 de nouvelles discussions\u00a0: \u00ab\u00a0Nous pouvons modifier cette clause et en profiter pour en modifier d\u2019autres qui pourraient nous g\u00eaner\u00a0\u00bb. <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-usa-trump-tpp-idUSKBN13H0OT\">Le ministre australien du Commerce Steven Ciobo a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 <\/a>que les pays pouvaient poursuivre en amendant l\u2019accord et en y ajoutant pourquoi pas de nouveaux membres.<\/p>\n<p>Les analystes voient dans le retrait des \u00c9tats-Unis du PTP une occasion pour la Chine de jouer un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant dans les n\u00e9gociations des questions commerciales et d\u2019investissement en Asie-Pacifique. La Chine n\u00e9gocie actuellement la Zone de libre-\u00e9change de l\u2019Asie-Pacifique (ZLEAP) et le Partenariat \u00e9conomique int\u00e9gral r\u00e9gional (PEIR). Ce dernier exclut les \u00c9tats-Unis, mais inclut l\u2019Australie, la Cor\u00e9e du Sud, l\u2019Inde, le Japon et la Nouvelle-Z\u00e9lande, ainsi que dix \u00c9tats membres de l\u2019Association des nations de l\u2019Asie du Sud-Est (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips23'>ANASE<\/span>). Pendant le sommet de la Coop\u00e9ration \u00e9conomique Asie-Pacifique (APEC) tenue au P\u00e9rou les 19 et 20 novembre, <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-usa-trump-tpp-idUSKBN13H0OT\">Tan Jian, un haut fonctionnaire chinois, a d\u00e9clar\u00e9 <\/a>que le Chili, le P\u00e9rou et d\u2019autres pays envisageaient maintenant de prendre part aux n\u00e9gociations sur le PEIR, et que les partenaires actuels aux n\u00e9gociations visaient \u00e0 conclure l\u2019accord le plus rapidement possible pour contrer le protectionnisme.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/12\/12\/news-in-brief-25\/\">Plus de Nouvelles en Bref<\/a><\/em><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips22','Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips23','Association des nations de l\u2019Asie du Sud-Est'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In September, <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips117'>EU<\/span> officials recognized that the negotiations on the EU\u2013U.S. Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) were unlikely to be concluded before the end of U.S. President Barack Obama\u2019s mandate.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2179,2187,2229,2293,2513,2569,2583,2605],"class_list":["post-10676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-apec-fr","tag-asean-fr","tag-china-fr","tag-eu-fr","tag-rcep-fr","tag-trans-pacific-partnership-tpp-fr","tag-ttip-fr","tag-united-states-us-usa-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}