{"id":10536,"date":"2016-08-10T09:18:26","date_gmt":"2016-08-10T07:18:26","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/08\/10\/la-convention-de-maurice-peut-elle-servir-de-modele-pour-la-reforme-de-larbitrage-investisseur-etat-sagissant-de-la-mise-en-place-dun-tribunal-permanent-de-linvest\/"},"modified":"2024-08-16T20:16:21","modified_gmt":"2024-08-16T18:16:21","slug":"la-convention-de-maurice-peut-elle-servir-de-modele-pour-la-reforme-de-larbitrage-investisseur-etat-sagissant-de-la-mise-en-place-dun-tribunal-permanent-de-linvest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2016\/08\/10\/la-convention-de-maurice-peut-elle-servir-de-modele-pour-la-reforme-de-larbitrage-investisseur-etat-sagissant-de-la-mise-en-place-dun-tribunal-permanent-de-linvest\/","title":{"rendered":"La Convention de Maurice peut-elle servir de mod\u00e8le pour la r\u00e9forme de l\u2019arbitrage investisseur-\u00c9tat, s\u2019agissant de la mise en place d\u2019un tribunal permanent de l\u2019investissement ou d\u2019un m\u00e9canisme d\u2019appel\u00a0? Analyse et feuille de route"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Gabrielle Kaufmann-Kohler &amp; Michele Potest\u00e0, publi\u00e9 par le Geneva Center for International Dispute Settlement (CIDS), juin 2016<\/em><\/p>\n<p>Cet article propose une feuille de route que les \u00c9tats pourraient suivre s\u2019ils d\u00e9cidaient de r\u00e9former le r\u00e9gime d\u2019arbitrage investisseur-\u00c9tat existant dans les Accords internationaux d\u2019investissement (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips81'>AII<\/span>), fond\u00e9e sur trois piliers\u00a0: la cr\u00e9ation d\u2019un tribunal international des investissements (TII), la cr\u00e9ation d\u2019un m\u00e9canisme d\u2019appel pour les sentences arbitrales investisseur-\u00c9tat, et la cr\u00e9ation d\u2019une convention multilat\u00e9rale facultative permettant d\u2019inclure ces nouvelles alternatives de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les AII existants. S\u2019il conclut que les d\u00e9fis d\u00e9coulant des r\u00e9formes plus profondes du r\u00e9gime d\u2019arbitrage investisseur-\u00c9tat sont substantiellement plus complexes que d\u2019introduire une norme de transparence dans les trait\u00e9s d\u2019investissement, l\u2019article montre \u00e9galement que la Convention de Maurice pourrait \u00eatre un mod\u00e8le utile. Disponible sur <a href=\"http:\/\/www.uncitral.org\/pdf\/english\/commissionsessions\/unc\/unc-49\/CIDS_Research_Paper_-_Can_the_Mauritius_Convention_serve_as_a_model.pdf\">http:\/\/www.<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips3'>UNCITRAL<\/span>.org\/pdf\/english\/commissionsessions\/unc\/unc-49\/CIDS_Research_Paper_-_Can_the_Mauritius_Convention_serve_as_a_model.pdf<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips81','Accord international d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips82','acuerdo internacional de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article propose une feuille de route que les \u00c9tats pourraient suivre s\u2019ils d\u00e9cidaient de r\u00e9former le r\u00e9gime d\u2019arbitrage investisseur-\u00c9tat existant dans les Accords internationaux d\u2019investissement (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips81'>AII<\/span>), fond\u00e9e sur trois piliers\u00a0: la cr\u00e9ation d\u2019un tribunal international des investissements (TII), la cr\u00e9ation d\u2019un m\u00e9canisme d\u2019appel pour les sentences arbitrales investisseur-\u00c9tat, et la cr\u00e9ation d\u2019une convention multilat\u00e9rale facultative permettant d\u2019inclure ces nouvelles alternatives de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les AII existants.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips81','Accord international d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips82','acuerdo internacional de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1260],"tags":[],"class_list":["post-10536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resources"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}