{"id":10489,"date":"2016-05-16T04:08:35","date_gmt":"2016-05-16T02:08:35","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/05\/16\/tbi-chine-etats-unis-le-rdie-devrait-etre-inclus-les-negociations-se-poursuivent-sur-les-listes-negatives\/"},"modified":"2024-08-16T20:16:37","modified_gmt":"2024-08-16T18:16:37","slug":"tbi-chine-etats-unis-le-rdie-devrait-etre-inclus-les-negociations-se-poursuivent-sur-les-listes-negatives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2016\/05\/16\/tbi-chine-etats-unis-le-rdie-devrait-etre-inclus-les-negociations-se-poursuivent-sur-les-listes-negatives\/","title":{"rendered":"TBI Chine-\u00c9tats-Unis\u00a0: le RDIE devrait \u00eatre inclus ; les n\u00e9gociations se poursuivent sur les listes n\u00e9gatives"},"content":{"rendered":"<p>Depuis 2008, la Chine et les \u00c9tats-Unis se sont r\u00e9unis \u00e0 24 reprises pour n\u00e9gocier un trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span>). Le 3 mars 2016, le Repr\u00e9sentant au commerce des \u00c9tats-Unis, Michael Froman a annonc\u00e9 que le TBI \u00ab\u00a0aux normes fortes\u00a0\u00bb actuellement en n\u00e9gociation est \u00ab\u00a0\u00e0 bien des \u00e9gards similaire au chapitre sur l\u2019investissement du PTP\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Faisant \u00e9cho \u00e0 la d\u00e9claration de Froman, Chen Deming \u2013 l\u2019ancien ministre chinois au commerce \u2013 a d\u00e9clar\u00e9 le 23 mars que les deux pays avaient solutionn\u00e9 certains obstacles majeurs dans les n\u00e9gociations et convenu de confier les diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat \u00e0 l\u2019arbitrage international. Chen a toutefois reconnu que certaines difficult\u00e9s persistaient, notamment concernant la liste n\u00e9gative pour l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9.<\/p>\n<p>Les deux parties esp\u00e8rent finaliser les n\u00e9gociations avant la fin du mandat du Pr\u00e9sident Obama, et de pr\u00e9f\u00e9rence en ao\u00fbt ou en septembre, avant que la campagne pr\u00e9sidentielle aux \u00c9tats-Unis n\u2019entre dans une phase critique.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/05\/16\/news-in-brief-23\/\">Plus de Nouvelles en Bref<\/a><\/em><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2008, la Chine et les \u00c9tats-Unis se sont r\u00e9unis \u00e0 24 reprises pour n\u00e9gocier un trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span>).<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2201,2377,2463,2569],"class_list":["post-10489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-bits-fr","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-fr","tag-negative-lists-fr","tag-trans-pacific-partnership-tpp-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}