{"id":10453,"date":"2016-05-16T03:04:20","date_gmt":"2016-05-16T01:04:20","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/05\/16\/les-traites-dinvestissement-de-la-suisse-lheure-du-changement-est-venue\/"},"modified":"2024-08-16T20:16:58","modified_gmt":"2024-08-16T18:16:58","slug":"les-traites-dinvestissement-de-la-suisse-lheure-du-changement-est-venue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2016\/05\/16\/les-traites-dinvestissement-de-la-suisse-lheure-du-changement-est-venue\/","title":{"rendered":"Les trait\u00e9s d\u2019investissement de la Suisse : l\u2019heure du changement est venue"},"content":{"rendered":"<h3><em>Par Nathalie Bernasconi-Osterwalder, Publi\u00e9 par <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips32'>IISD<\/span>, Avril 2016<\/em><\/h3>\n<p>\u00c0 ce jour, la Suisse a sign\u00e9 118 Trait\u00e9s bilat\u00e9raux d\u2019investissement (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span>) avec des pays du monde entier, principalement des pays en d\u00e9veloppement ou en transition. Pr\u00e9occup\u00e9s par les effets sur les prises de d\u00e9cision d\u00e9mocratiques \u2013 et notamment sur la capacit\u00e9 des \u00c9tats \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9r\u00eat public \u2013 bon nombre de gouvernements r\u00e9visent leur approche de ces trait\u00e9s. Malgr\u00e9 les pr\u00e9occupations manifest\u00e9es par le parlement suisse au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, le pays n\u2019a apport\u00e9 que quelques changements timides \u00e0 ses r\u00e9cents trait\u00e9s d\u2019investissement, et son approche des n\u00e9gociations demeure largement inchang\u00e9e depuis des d\u00e9cennies. Cela s\u2019explique probablement par le fait que la Suisse a \u00e9t\u00e9 largement \u00e9pargn\u00e9e par les diff\u00e9rends fond\u00e9s sur ces trait\u00e9s. Cependant, l\u2019on s\u2019attend \u00e0 davantage de diff\u00e9rends contre la Suisse \u00e0 l\u2019avenir, car les partenaires traditionnels de la Suisse aux trait\u00e9s accroissent leurs envois de capitaux vers la Suisse. Cet article explique les pr\u00e9occupations li\u00e9es aux trait\u00e9s d\u2019investissement traditionnels \u2013 dont la Suisse est si largement pourvue \u2013 et les diff\u00e9rentes mani\u00e8res qu\u2019ont les pays d\u2019y adapter leur approche. L\u2019article affirme que l\u2019heure est venue pour la Suisse de commencer \u00e0 mettre \u00e0 jour son approche des trait\u00e9s d\u2019investissement. Disponible sur <a href=\"http:\/\/www.iisd.org\/topic\/investment\">http:\/\/www.<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips33'>IISD<\/span>.org\/topic\/investment<\/a>.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips69','fair and equitable treatment'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article explique les pr\u00e9occupations li\u00e9es aux trait\u00e9s d\u2019investissement traditionnels \u2013 dont la Suisse est si largement pourvue \u2013 et les diff\u00e9rentes mani\u00e8res qu\u2019ont les pays d\u2019y adapter leur approche.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1260],"tags":[],"class_list":["post-10453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resources"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}