{"id":10410,"date":"2016-02-29T09:30:56","date_gmt":"2016-02-29T08:30:56","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/02\/29\/un-pas-de-plus-vers-louverture-du-centre-darbitrage-de-lunasur\/"},"modified":"2024-08-16T20:17:17","modified_gmt":"2024-08-16T18:17:17","slug":"un-pas-de-plus-vers-louverture-du-centre-darbitrage-de-lunasur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2016\/02\/29\/un-pas-de-plus-vers-louverture-du-centre-darbitrage-de-lunasur\/","title":{"rendered":"Un pas de plus vers l\u2019ouverture du centre d\u2019arbitrage de l\u2019UNASUR"},"content":{"rendered":"<p>Le 19 janvier 2016, les experts de l\u2019Union des nations sud-am\u00e9ricaines (UNASUR) se sont r\u00e9unis \u00e0 Montevideo, en Uruguay, pour finaliser <a href=\"http:\/\/www.telesurtv.net\/english\/news\/UNASUR-Close-to-Forming-Investor-Dispute-Center-20160119-0036.html\">les accords portant sur le centre r\u00e9gional<\/a> envisag\u00e9 pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements. L\u2019UNASUR est une organisation intergouvernementale r\u00e9gionale regroupant 12 nations d\u2019Am\u00e9rique du Sud\u00a0: l\u2019Argentine, la Bolivie, le Br\u00e9sil, le Chili, la Colombie, l\u2019\u00c9quateur, le Guyana, le Paraguay, le P\u00e9rou, le Suriname, l\u2019Uruguay, et le Venezuela.<\/p>\n<p>Le texte portant cr\u00e9ation du centre de r\u00e8glement des diff\u00e9rends, qui n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 rendu public, a \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9 par les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res, les procureurs g\u00e9n\u00e9raux et les ministres des Finances de la r\u00e9gion, en consultation avec les banques centrales. Une fois approuv\u00e9 par les 12 pays, le centre propos\u00e9 pourrait apparaitre comme une alternative r\u00e9gionale au Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips24'>CIRDI<\/span>).<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/news-in-brief-22\/\">Plus de Nouvelles en Bref<\/a><\/em><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips24','Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19 janvier 2016, les experts de l\u2019Union des nations sud-am\u00e9ricaines (UNASUR) se sont r\u00e9unis \u00e0 Montevideo, en Uruguay, pour finaliser les accords portant sur le centre r\u00e9gional envisag\u00e9 pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2349,2593],"class_list":["post-10410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-icsid-fr","tag-unasur-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}