{"id":10395,"date":"2016-02-29T09:20:55","date_gmt":"2016-02-29T08:20:55","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/02\/29\/la-commission-europeenne-cede-sous-les-pressions-pour-une-plus-grande-transparence-des-textes-du-ptci-ttip\/"},"modified":"2024-08-16T20:17:23","modified_gmt":"2024-08-16T18:17:23","slug":"la-commission-europeenne-cede-sous-les-pressions-pour-une-plus-grande-transparence-des-textes-du-ptci-ttip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2016\/02\/29\/la-commission-europeenne-cede-sous-les-pressions-pour-une-plus-grande-transparence-des-textes-du-ptci-ttip\/","title":{"rendered":"La Commission europ\u00e9enne c\u00e8de sous les pressions pour une plus grande transparence des textes du PTCI\/TTIP"},"content":{"rendered":"<p>Les 751 membres du Parlement europ\u00e9ens (MPE) auront un acc\u00e8s sans limite \u00e0 tous les documents confidentiels relatifs aux n\u00e9gociations du PTCI\/TTIP. Le <a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/news\/fr\/news-room\/20151202IPR05759\/TTIP-tous-les-d%C3%A9put%C3%A9s-auront-acc%C3%A8s-%C3%A0-l'ensemble-des-documents-confidentiels\">Parlement a annonc\u00e9 l\u2019accord<\/a> trouv\u00e9 avec la Commission europ\u00e9enne le 2 d\u00e9cembre 2015, apr\u00e8s 11 mois de n\u00e9gociations. Au titre des <a href=\"https:\/\/polcms.secure.europarl.europa.eu\/cmsdata\/upload\/c70ccc58-b633-43ff-acef-5cb675ea4c39\/Access%20to%20TTIP-related%20docs.pdf\">arrangements pratiques<\/a>, les MPE pourront lire les \u00ab\u00a0textes consolid\u00e9s\u00a0\u00bb d\u2019acc\u00e8s restreint \u2013 qui refl\u00e8tent les compromis entre l\u2019Union europ\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis \u2013 dans une salle de lecture s\u00e9curis\u00e9e au Parlement, et en prendre des notes \u00e9crites.<\/p>\n<p>Le 4 d\u00e9cembre, Cecilia Malmstr\u00f6m, la Commissaire europ\u00e9enne au commerce <a href=\"http:\/\/www.ip-watch.org\/2015\/12\/05\/eu-trade-commissioner-announces-reading-rooms-for-ttip-text-in-germany\/\">a annonc\u00e9<\/a> que des salles de lecture seraient \u00e9tablies dans les capitales des 28 \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne pour permettre aux membres des parlements nationaux (MP) d\u2019analyser les textes consolid\u00e9s. L\u2019annonce a \u00e9t\u00e9 faite alors que la Commissaire s\u2019entretenait avec Norbert Lammert, le Pr\u00e9sident du Bundestag allemand, au sujet des demandes qu\u2019il avait faites en 2015 concernant l\u2019acc\u00e8s aux documents par les MP allemands.<\/p>\n<p>Une semaine avant les deux annonces, le <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2015\/nov\/26\/ttip-talks-eu-alleged-to-have-given-exxonmobil-access-to-confidential-papers\">Guardian<\/a> avait obtenu des documents suppos\u00e9s r\u00e9v\u00e9ler que la Commission avait donn\u00e9 acc\u00e8s \u00e0 l\u2019entreprise p\u00e9troli\u00e8re \u00e9tasunienne ExxonMobil aux strat\u00e9gies confidentielles de l\u2019UE dans les n\u00e9gociations du TTIP. La Commission <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/business\/2015\/dec\/01\/the-european-commission-consults-all-stakeholders-on-ttip-not-just-business\">avait rejet\u00e9<\/a> ces all\u00e9gations.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/news-in-brief-22\/\">Plus de Nouvelles en Bref<\/a><\/em><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 751 membres du Parlement europ\u00e9ens (MPE) auront un acc\u00e8s sans limite \u00e0 tous les documents confidentiels relatifs aux n\u00e9gociations du PTCI\/TTIP.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[2293,2299,2571,2575,2583,2605],"class_list":["post-10395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-eu-fr","tag-european-parliament-fr","tag-trade-fr","tag-transparency-fr","tag-ttip-fr","tag-united-states-us-usa-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}