{"id":10264,"date":"2015-08-04T17:23:09","date_gmt":"2015-08-04T15:23:09","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2015\/08\/04\/itn-trimestriel-aout-2015\/"},"modified":"2024-08-16T20:18:28","modified_gmt":"2024-08-16T18:18:28","slug":"itn-trimestriel-aout-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2015\/08\/04\/itn-trimestriel-aout-2015\/","title":{"rendered":"ITN trimestriel ao\u00fbt 2015"},"content":{"rendered":"<p>PDF \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-august-2015-english.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">English<\/a>\u00a0(810 MB) \u2013 <a href=\"http:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-aout-2015-francais.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fran\u00e7ais<\/a>\u00a0(817 MB)\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-agosto-2015-espanol.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0(813 KB)<\/p>\n<h2>Articles<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/the-brazilian-agreement-on-cooperation-and-facilitation-of-investments-acfi-a-new-formula-for-international-investment-agreements\/\">L\u2019Accord br\u00e9silien de coop\u00e9ration et de facilitation de l\u2019investissement (ACFI)\u00a0: un nouveau mod\u00e8le pour les accords internationaux d\u2019investissement\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/farmland-investments-and-water-rights-in-africa-the-legal-regimes-converging-over-land-and-water\/\">L\u2019investissement dans les terres arables et les droits d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau en Afrique\u00a0: les r\u00e9gimes juridiques convergent autour de la terre et de l\u2019eau<\/a><\/li>\n<li>\n<p class=\"page-title\"><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/working-by-design-new-ideas-to-empower-u-s-and-european-workers-in-ttip\/\">De nouvelles id\u00e9es pour valoriser les travailleurs des \u00c9tats-Unis et d\u2019Europe dans le PTCI<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/news-in-brief-20\/\">Nouvelles en Bref<\/a><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/binding-instrument-on-business-and-human-rights-working-group-holds-its-first-session\/\">Un instrument contraignant sur les droits de l\u2019homme et les entreprises\u00a0: le groupe de travail tient sa premi\u00e8re r\u00e9union<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/european-parliament-supports-ttip-but-rejects-current-isds-model\/\">Le Parlement europ\u00e9en soutient le PTCI, mais rejette le mod\u00e8le actuel de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips57'>RDIE<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/bolivia-promulgates-conciliation-and-arbitration-law-with-regime-for-investor-state-disputes\/\">La Bolivie promulgue une loi sur la conciliation et l\u2019arbitrage qui pr\u00e9voit un syst\u00e8me de r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/european-commission-requests-member-states-to-terminate-intra-eu-bits\/\">La Commission europ\u00e9enne demande \u00e0 ses \u00c9tats membres de mettre fin \u00e0 leurs <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> intra-europ\u00e9ens<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/china-signs-ftas-with-south-korea-and-australia-conducts-new-round-of-bit-negotiation-with-united-states\/\">La Chine signe des ALE avec la Cor\u00e9e du Sud et l\u2019Australie, et entame un nouveau cycle de n\u00e9gociations pour un TBI avec les \u00c9tats-Unis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/awards-and-decisions-20\/\">Sentences et D\u00e9cisions<\/a><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/png-sustainable-development-program-ltd-v-independent-state-of-papua-new-guinea-icsid-case-no-arb-13-33\/\">Un tribunal du <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips24'>CIRDI<\/span> d\u00e9cide \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 de rejeter un recours en expropriation compte tenu de l\u2019absence de consentement \u00e9crit \u00e0 l\u2019arbitrage de la Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/postova-banka-a-s-and-istrokapital-se-v-the-hellenic-republic-icsid-case-no-arb-13-8\/\">Les obligations souveraines ne sont pas couvertes, malgr\u00e9 la d\u00e9finition large de \u00ab\u00a0l\u2019investissement\u00a0\u00bb contenue dans le TBI Gr\u00e8ce-Slovaquie\u00a0; le tribunal rejette les recours contre la Gr\u00e8ce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/venoklim-holding-b-v-v-bolivarian-republic-of-venezuela-icsid-case-no-arb-12-22\/\">Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 la loi sur l\u2019investissement du Venezuela, la majorit\u00e9 d\u2019un tribunal consid\u00e8re que Venoklim n\u2019est pas un investisseur et rejette l\u2019affaire contre le Venezuela\u00a0; l\u2019arbitre nomm\u00e9 par le demandeur n\u2019est pas d\u2019accord<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/mamidoil-jetoil-greek-petroleum-products-societe-s-a-v-the-republic-of-albania-icsid-case-no-arb-11-24\/\">La majorit\u00e9 d\u2019un tribunal du CIRDI ne reconnait pas de violation du traitement juste et \u00e9quitable par l\u2019Albanie dans un diff\u00e9rend p\u00e9trolier<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/khan-resources-inc-khan-resources-b-v-and-cauc-holding-company-ltd-v-the-government-of-mongolia-and-monatom-llc-pca-case-no-2011-09\/\">Un tribunal condamne la Mongolie \u00e0 payer plus de 80 millions USD en dommages et int\u00e9r\u00eats pour expropriation ill\u00e9gale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/08\/04\/resources-and-events-16\/\">Ressources et \u00c9v\u00e8nements<\/a><\/h2>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips18','International Centre for Settlement of Investment Disputes'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips24','Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends relatifs aux investissements'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips57','r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips77','Permanent Court of Arbitration'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Accord br\u00e9silien de coop\u00e9ration et de facilitation de l\u2019investissement (ACFI)\u00a0: un nouveau mod\u00e8le pour les accords internationaux d\u2019investissement\u00a0?<\/p>\n<p>L\u2019investissement dans les terres arables et les droits d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau en Afrique\u00a0: les r\u00e9gimes juridiques convergent autour de la terre et de l\u2019eau<\/p>\n<p>De nouvelles id\u00e9es pour valoriser les travailleurs des \u00c9tats-Unis et d\u2019Europe dans le PTCI<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips85','Organisation internationale du travail'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips86','Organizaci\u00f3n Mundial del Trabajo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1256],"tags":[],"class_list":["post-10264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}