{"id":10148,"date":"2015-05-21T23:38:47","date_gmt":"2015-05-21T21:38:47","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2015\/05\/21\/linde-diffuse-son-modele-de-tbi-pour-commentaires-les-etats-unis-reclament-des-negociations\/"},"modified":"2024-08-16T20:19:20","modified_gmt":"2024-08-16T18:19:20","slug":"linde-diffuse-son-modele-de-tbi-pour-commentaires-les-etats-unis-reclament-des-negociations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/2015\/05\/21\/linde-diffuse-son-modele-de-tbi-pour-commentaires-les-etats-unis-reclament-des-negociations\/","title":{"rendered":"L\u2019Inde diffuse son mod\u00e8le de TBI pour commentaires\u00a0; les \u00c9tats-Unis r\u00e9clament des n\u00e9gociations\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Le 24 mars 2015, le gouvernement indien a publi\u00e9 un projet de texte de son <a href=\"https:\/\/mygov.in\/sites\/default\/files\/master_image\/Model%20Text%20for%20the%20Indian%20Bilateral%20Investment%20Treaty.pdf\">mod\u00e8le de trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement<\/a>(<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span>) pour obtenir les commentaires du public. Le 11 avril, c\u2019est-\u00e0-dire la date limite de participation, 185 commentaires avaient \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s sur le <a href=\"https:\/\/mygov.in\/group-issue\/draft-indian-model-bilateral-investment-treaty-text\">forum en ligne<\/a> du gouvernement. Le nouveau texte devrait remplacer l\u2019Accord bilat\u00e9ral de promotion et de protection des investissements (ABPI) de 1993\u00a0; il est le produit d\u2019un processus d\u2019examen interminist\u00e9riel lanc\u00e9 mi-2012.<\/p>\n<p>Le nouveau mod\u00e8le indien inclut des obligations pour les investisseurs et investissements \u00e9trangers et leurs pays d\u2019origine visant \u00e0 veiller \u00e0 ce que l\u2019investissement contribue \u00e0 une croissance profitable \u00e0 tous et au d\u00e9veloppement durable. Les investisseurs et les investissements violant les obligations en mati\u00e8re de corruption, de divulgation et de fiscalit\u00e9 ne pourront r\u00e9clamer les b\u00e9n\u00e9fices du trait\u00e9 et pourront faire l\u2019objet de demandes reconventionnelles de la part de l\u2019\u00c9tat h\u00f4te. S\u2019il conserve les dispositions relatives au r\u00e8glement des diff\u00e9rends investisseur-\u00c9tat, le mod\u00e8le exige d\u2019un investisseur \u00e9tranger qu\u2019il \u00e9puise les recours administratifs et judiciaires internes avant de lancer un arbitrage contre l\u2019\u00c9tat h\u00f4te.<\/p>\n<p>De plus en plus pr\u00e9occup\u00e9e par l\u2019arbitrage investisseur-\u00c9tat, <a href=\"http:\/\/www.thehindubusinessline.com\/opinion\/investment-treaties-are-a-knotty-affair\/article7054030.ece\">l\u2019Inde envisagerait<\/a> de ren\u00e9gocier ses TBI existants ou d\u2019en sortir (actuellement, elle en a sign\u00e9 83, dont 72 sont en vigueur). Bien que le pays n\u2019ait pas sign\u00e9 de TBI avec les \u00c9tats-Unis, des n\u00e9gociations ponctuelles auraient <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips117'>EU<\/span> lieu depuis 2008 entre les deux pays. Le parach\u00e8vement du nouveau mod\u00e8le de TBI indien a motiv\u00e9 un <a href=\"http:\/\/www.liveindia.in\/us-india-plan-joint-investment-treaty-easing-business\">nouveau cycle de n\u00e9gociations<\/a>, comme l\u2019a indiqu\u00e9 en mars 2015 la Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat adjoint des \u00c9tats-Unis, Nisha Desai Biswal.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 24 mars 2015, le gouvernement indien a publi\u00e9 un projet de texte de son mod\u00e8le de trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement(<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span>) pour obtenir les commentaires du public. Le 11 avril, c\u2019est-\u00e0-dire [&hellip;]<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[],"class_list":["post-10148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}